意味 | 例文 |
「信頼帯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 122件
家の窓から花火大会を楽しんだ。
나는 집 창문에서 불꽃놀이 대회를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
信頼してもらえると期待している。
신뢰받을 수 있다고 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
将来、精神科医になりたいです。
저는 나중에, 정신과 의사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
来月の懇親会に参加したいです。
다음 달의 친목회에 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
将来、心理学者になりたいです。
저는 나중에, 심리학자가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は信頼される教師になりたい。
나는 신뢰받는 교사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたを信じたいけれど信じられない。
당신을 믿고 싶지만 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
心理カウンセラーになりたい。
나는 심리 상담사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
熱が39度あって身体がとてもつらい。
열이 39도라 몸이 너무 힘들다. - 韓国語翻訳例文
英字新聞をすらすら読めるようになりたい。
영어신문을 술술 읽을 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今後もお互いを信頼しながら仕事を進めていきたいです。
앞으로도 서로를 신뢰하면서 일을 진행해가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの手は進化の間に退化した。
그들의 손은 진화 사이에 퇴화했다. - 韓国語翻訳例文
両親は私に将来医者になってもらいたい。
부모님은 내가 장래에 의사가 되기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
彼らの為に懇親会を開きたいと思います。
그들을 위해서 친목회를 열고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの為に懇親会を開きたいと思います。
그들을 위해 친목회를 열고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らに対しては親切です。
저는 그들에 대해서는 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは身体検査を受けましたか?
그들은 신체검사를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは人に対して親切です。
그들은 다른 사람에게 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
いつか両親と暮らしたいと思っています。
저는 언젠가 부모님과 살고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は隊長から怒られると心配している。
그는 대장에게 혼날까 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに信じてもらいたいことが一つあります。
저는 당신이 믿어주길 바라는 일이 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに私の写真を撮ってもらいたいです。
저는 당신이 제 사진을 찍어 주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに写真を撮ってもらいたいです。
저는 당신이 사진을 찍어 주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。
당신에게 갱신한 정보를 알리고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい景色を写真に残したいです。
저는 훌륭한 경치를 사진으로 남기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェニーに見てもらいたい写真がある。
제인에게 보여주고 싶은 사진이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもっと慎重になってもらいたい。
나는 당신이 더 신중해지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
将来、心理カウンセラーになりたいです。
저는 나중에, 심리 상담사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
新商品の提案をしたいと思うのですがどちらにお送りしたらよいでしょうか。
신상품 제안을 하고 싶은데 누구에게 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文
いつからか人を信じられなくなりました。
저는 언제부터인지 사람을 믿지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼には自分らしく、楽しんで、したいことをしてほしいのです。
우리는 그에게는 자기자신 답게, 즐기고, 하고 싶은 것을 해주었으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
地震に耐えられる建物を建てたいです。
저는 지진을 견딜 수 있는 건물을 짓고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
進歩主義に対する彼の信念が揺らぐことはなかった。
진보주의에 대한 그의 신념이 흔들릴 일은 없었다. - 韓国語翻訳例文
ラサとは本質的な精神の状態と考えられている。
라사는 본질적인 정신 상태로 생각되어진다. - 韓国語翻訳例文
自分自身に対して笑った。
나는 자기 자신에 대해서 웃었다. - 韓国語翻訳例文
それは身体的負荷をやわらげる狙いがあります。
그것은 신체적 부하를 녹이려는 의도가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ騙されて大金を支払ったのか信じられない。
나는 왜 속아서 거액을 냈는지 믿어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
厳しいけれど信頼される教師になりたい。
나는 엄하지만 신뢰받는 교사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
厳しいが信頼される教師になりたい。
엄하지만 신뢰받는 교사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私に対する上司からの信頼を失ってしまう。
내에 대한 상사로부터의 신뢰를 잃어버린다. - 韓国語翻訳例文
新しい年金制度の信頼獲得に向けた政府の対応
새로운 연금 제도의 신뢰 획득을 위한 정부의 대응 - 韓国語翻訳例文
信頼を受けるようにして参りたいです。
신뢰를 얻을 수 있도록 해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
信頼を受けるようにして参りたいです。
신뢰를 받도록 해가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今回のマラソンは楽しんでゆっくり走りたいと思っています。
저는 이번 마라톤은 즐기면서 천천히 달리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
滞在許可の申請をしなければならない。
나는 체류 허가 신청을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
病原体が小孔から体に侵入した。
병원체가 소공에서부터 몸으로 침입했다. - 韓国語翻訳例文
将来心理学の勉強がしたいです。
저는 장래 심리학 공부를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
体力と身体バランスが測定された。
체력과 신체 균형이 측정되었다. - 韓国語翻訳例文
御神体は特別な機会でしか見られない。
신위는 특별한 기회에서밖에 볼 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は隊長に怒られると心配している。
그는 대장에게 혼날까 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |