「信施」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は野球の試合観戦を楽しんだ。

나는 야구 경기 관람을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

予選試合

예선 시합 - 韓国語翻訳例文

私の人生

내 인생 - 韓国語翻訳例文

私の責任

내 책임 - 韓国語翻訳例文

私の先輩

내 선배 - 韓国語翻訳例文

ほとんど毎日、頑張って勉強しました。

저는, 거의 매일, 열심히 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は親切だ。

그는 친절하다. - 韓国語翻訳例文

取締役員

단속 임원 - 韓国語翻訳例文

最近までは保健センターで勤務していました。

최근까지 보건소에서 근무하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その友達は私と同じマンションに住んでいました。

그 친구들은 저와 같은 맨션에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

近年日本の制度会計は著しく変化した。

최근 일본의 제도 회계는 현저하게 변화했다. - 韓国語翻訳例文

あなた自身で

당신 스스로 - 韓国語翻訳例文

ある現象

어느 현상 - 韓国語翻訳例文

私は先週の金曜日に銀行送金を行いました。

저는 지난주 금요일에 은행 송금을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

大化改新

다이카 개신 - 韓国語翻訳例文

本件に関して採決するように提案してもいいですか？

본건에 관하여 채결하도록 제안해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

ほんの少ししかお金を持っていません。

저는 아주 조금밖에 돈을 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

悪寒が走る。

오한이 온다. - 韓国語翻訳例文

試験に落ちた。

시험에 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

試験の結果

시험 결과 - 韓国語翻訳例文

試験の目的

시험 목적 - 韓国語翻訳例文

試験を受けた。

시험을 봤다. - 韓国語翻訳例文

それを山田さんに確認した後で返答します。

그것을 야마다 씨에게 확인한 후에 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

数人の女子慈善奉仕団員が教会を掃除していた。

몇명의 여자 자원 봉사자들이 교회를 청소하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

反革命主義者たちは政府を転覆しようと企んだ。

반혁명 주의자들은 정부를 전복하려고 음모했다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。

안타깝게도 최우수상을 받지는 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今英語を勉強中で少ししか話せません。

지금 영어를 공부하고 있어 조금밖에 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は2012年ロンドンオリンピックで聖火ランナーとして走った。

그는 2012년 런던 올림픽에서 성화 주자로 뛰었다. - 韓国語翻訳例文

ニュースで見ましたけど、鈴木さんがんばっていましたね。

뉴스에서 봤는데, 스즈키 씨 열심히 하고 있었네요. - 韓国語翻訳例文

この度、鈴木さんの後任として部長に就任いたしました田中です。

이번, 스즈키 씨의 후임으로 부장에 취임한 다나카입니다. - 韓国語翻訳例文

差し引き融資残高は、融資残高から貸株残高を差し引いた残高のことだ。

차감 융자 잔고는, 융자 잔액에서 대주 잔고를 뺀 잔액이다. - 韓国語翻訳例文

消費者に利用場面を教えて浸透させ、市場を創造しなければなりません。

소비자에게 이용 장면을 가르쳐 침투하고, 시장을 창조해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今後は安心して弊社の製品を使用して頂けるよう努めます。

앞으로는 안심하고 저희의 제품을 사용하실 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご提案頂いた件について、資料を拝見し検討致しました。

제안해주신 건에 대해서, 자료를 보고 검토했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が大学に出願するならば、いつまでに出願をしなければいけませんか？

만약 제가 대학에 지원한다면, 언제까지 신청해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私の会社は、去年までショッピングセンターを運営していました。

우리 회사는, 작년까지 쇼핑센터를 운영하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その国は緊縮策の一環として退職年金額のスライド制を廃止した。

그 나라는 긴축 대책의 일환으로 퇴직연금액의 슬라이드제를 폐지했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、その部品を10万円で販売しても宜しいでしょうか？

우리는, 그 부품을 10만 엔에 판매해도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

保証人は検索の抗弁権を行使して保証債務の履行を拒否した。

보증인은 검색의 항변권을 행사하고 보증 채무 이행을 거부했다. - 韓国語翻訳例文

8月30～9月29日までの4週間、シンガポールでの研修に参加しました。

저는 8월 30일~9월 29일까지 4주간, 싱가포르에서 연수에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

村田物産有限会社の西東京支店の支店長の林と申します。

무라타 물산 유한회사 니시도쿄 지점의 지점장인 모리라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

新入社員向けの新しいパソコン30台の購入について承認します。

신입사원 대상의 새 컴퓨터 30대의 구매에 관해서 승인합니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃、私は必要最低限の勉強しかしませんでした。

어릴 적, 저는 최소한 필요한 공부밖에 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは海で遊んだり、ビーチでのんびり昼寝をしたりしました。

우리는 바다에서 놀거나, 해변에서 느긋하게 낮잠을 자거나 했습니다. - 韓国語翻訳例文

どうも山田さん、返事が遅くなりすみません。今までしばらくＥメールを確認していませんでした。

참 야마다씨, 답장이 늦어서 죄송합니다. 지금까지 이메일을 확인 안했습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強する元気が全然ありませんでした。

공부할 기운이 전혀 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。

이 사과를 그 귤과 교환해주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

この本を読んで感動しない人はいません。

이 책을 읽고 감동하지 않은 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

1人で写っている写真がほとんどありません。

혼자 찍힌 사진이 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは二年間古代インドの文化について勉強した。

존은 2년간 고대 인도의 문화에 대해서 공부했다. - 韓国語翻訳例文