「保礁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを本当にしたいと思っていますか？

당신은 그것을 정말로 하고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

そのレースで優勝したことをとても誇りに思う。

나는 그 경주에서 우승한 것을 매우 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その件はカスタマーサービスに尋ねた方がよいですか。

저는 그 건은 고객 서비스에 묻는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

その国の歴史については殆ど知らなかった。

나는 그 나라의 역사에 대해서 거의 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

その作業をジェーンからの情報の通り進めます。

저는 그 작업을 제인의 정보대로 진행합니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼らのホームページにアクセスしました。

나는 그의 홈페이지에 액세스했습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら私はパニック発作持ちであるから。

왜냐하면 나는 패닉 발작을 가지고 있기때문애. - 韓国語翻訳例文

施設は重要な情報を公開していない。

시설은 중요한 정보를 공개 하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼はただお金と彼女の車が欲しいと言った。

그는 단지 돈과 그녀의 차가 갖고싶다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

私は最近本を買っていませんでした。

나는 최근 책을 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その本を読みましたが、とても面白かったです。

그 책을 읽었는데, 정말 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

入社早々地方の事業所にとばされた。

입사 초기에 지방 사업소로 보내졌다. - 韓国語翻訳例文

山田さんが訪問されることを楽しみにしています。

저는 야마다 씨가 방문하시기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜は、たくさんの星を見ることができました。

어젯밤은, 저는 많은 별을 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この情報が遅れたことに対し、謝ります。

이 정보가 늦은 것에 대해서, 저는 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この度は本当にありがとうございました。

이번에는 정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は私に自分自身について考えさせました。

이 책은 제게 저 자신에 대해서 생각하게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそのニュースが殆ど信じられませんでした。

저는 그 뉴스를 거의 믿을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は花子にここから出て行って欲しくない。

저는 하나코가 이곳을 나가지 않았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私の住んでいる地域で津波警報が発令されました。

제가 살고 있는 지역에서 해일 경보가 발령되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは北海道のいろんな観光地へ行きました。

우리는 홋카이도의 여러 관광지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは北海道まで飛行機で行きました。

우리는 홋카이도까지 비행기로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私にこの製品の用途を教えて欲しい。

나에게 이 제품의 용도를 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。

그들은 스즈키 선생님의 연구실을 방문했다. - 韓国語翻訳例文

人との出会いは私にとって宝物といえます。

사람과의 만남은 저에게 보물이라고 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの文は機械翻訳を使って訳されている。

이 글들은 자동 번역을 이용해서 번역되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この契約はイタリアの法の定めに従う。

이 계약은 이탈리아 법의 규정에 따른다. - 韓国語翻訳例文

安全を保障するために必要なこと

안전을 보장하는 데 필요한 것 - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちの訪問を大変喜んだ。

그들은 우리의 방문을 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその時本を読んでいませんでした。

그녀는 그때 책을 읽고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

子供より高齢者の方がペラグラになりやすい。

자식보다 고령자가 펠라그라에 걸리기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼は旅行についての本を出版した。

그는 여행에 대한 책을 출판했다. - 韓国語翻訳例文

ハチはけがをすると警報フェロモンを出す。

벌들은 다치면 경보 페로몬을 내다. - 韓国語翻訳例文

彼女は写真エッセイを本にまとめた。

그녀는 사진 수필을 책으로 만들었다. - 韓国語翻訳例文

写真平板法はフランスの化学者によって発明された。

사진평판법은 프랑스의 화학자에 의해 발명되었다. - 韓国語翻訳例文

彼はその理学療法家から治療を受けた。

그는 그 물리 치료자로부터 치료를 받았다. - 韓国語翻訳例文

理学療法は彼女が脚に力を取り戻す助けとなった。

이학 요법은 그녀의 다리가 힘을 되찾는데 도움이 되었다. - 韓国語翻訳例文

遅刻にはペナルティを与えた方が良いと思っています。

저는 지각에는 벌칙을 주는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を交えながら英語を話します。

저는 일본어를 섞어가며 영어를 말합니다. - 韓国語翻訳例文

本を借りるために図書館に行きました。

저는 책을 빌리기 위해 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その事故のことを警察に通報しなさい。

그 사고를 경찰에 신고하시오. - 韓国語翻訳例文

缶やペットボトルのリサイクルも環境保護のひとつである。

캔이나 페트병 재활용도 환경 보호 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

明日の昼食時にこの本を読みたいと思います。

내일 점심때에 이 책을 읽고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

このホテルのスタッフはとても良い人が多いと評判です。

이 호텔의 직원은 매우 좋은 사람이 많다는 평판입니다. - 韓国語翻訳例文

これをどのように日本語に訳したらよいのかわかりません。

이것을 어떻게 일본어로 번역해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それが本のどこに記載されているか教えてください。

그것이 책 어디에 기재되어 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの考え方に基本的に同意します。

저는 당신의 생각에 기본적으로 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの紹介で彼を訪問しました。

저는 당신의 소개로 그를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

これがあなたたちが読む新しい本です。

이것은 여러분이 읽을 새 책입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが先週日本来ていたと鈴木さんから聞きました。

당신이 지난주 일본으로 왔었다고 스즈키 씨한테 들었습니다. - 韓国語翻訳例文