「保溫」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは私ほど忙しくありません。

당신은 나만큼 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事のほかに何をやってるんですか？

당신은 일 이외에 무엇을 하나요? - 韓国語翻訳例文

すると、ほら違う絵に見えるでしょう？

그럼, 이거 봐, 다른 그림으로 보이지? - 韓国語翻訳例文

基本情報の記入をお願いします。

기본 정보의 기재를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

先ほど電話をした鈴木と申します。

저는 방금 전화를 한 스즈키라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

応急手当の方法を知っていますか。

응급처치 방법을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その報告は本当だそうです。

그 보고는 진짜인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

決断は早ければ早いほどいい。

결단은 빠르면 빠를수록 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼に逆らわないほうがいいですよ。

그에게 반항하지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

運転の経験がほとんどありません。

저는 운전 경험이 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何か解決方法はありますか？

뭔가 해결 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それらはほとんど同じだった。

그것들은 거의 같았다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの店はまだ開いたままです。

대부분의 가게는 아직 문을 열고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし女の子なら、嫁に来てほしかった。

만약 여자애라면, 아내로 와주길 바랐다. - 韓国語翻訳例文

私はもっと休暇がほしいです。

저는 더욱 휴가를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの欲しい本はどれですか？

당신이 원하는 책은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私をパーティーに招待してほしい。

나를 파티에 초대해 주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

今はそれほど忙しくない。

나는 지금은 그다지 바쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文

三つの方法をあなたに教えます。

세 가지 방법을 당신에게 알려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

悪口は言わないほうが身のためだ。

나쁜말은 하지 않는것이 안전을 위해서다. - 韓国語翻訳例文

私は寝たほうがいいと思いました。

저는 자는 게 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそれほど忙しくはなかった。

오늘은 그다지 바쁘지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

毎日運動をしたほうがよい。

당신은 매일 운동을 하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

この問題は腹が立つほど難しい。

이 문제는 화가 날만큼 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私には、ほとんど休みがないです。

제게는, 거의 쉬는 날이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は朝食をほとんど食べない。

나는 아침 식사를 거의 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その仕事はほとんど終わっています。

그 일은 거의 끝나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

下記の日程でほぼ確定となりました。

아래의 일정으로 거의 확정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔でほっとします。

저는 당신의 미소에 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

次回話したほうがいいでしょうか？

다음번에 말하는 것이 나을까요? - 韓国語翻訳例文

ここから一時間ほどかかる。

여기서 한 시간 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文

家から一時間ほどかかる。

집에서 한 시간 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文

ほんの少しお酒を飲みます。

정말 조금 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

まだ、英語を話せるほど上手くない。

아직, 영어를 말할 수 있을 만큼 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

半年ほど君に会ってない。

반년 정도 널 만나지 않았어. - 韓国語翻訳例文

ほかに何か症状はありますか。

다른 무언가 증상은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

電話をほとんど使用しません。

저는 전화를 거의 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の言い分を聞いてほしい。

당신이나의 변명을 들어주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語は本当に上手です。

당신의 일본어는 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

それは昨日ほど酷くはありません。

그것은 어제보다 심하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それを燃やす方法を考える。

나는 그것을 태울 방법을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どの方法が最適だと思いますか？

어떤 방법이 최적이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

本日、その見本送ります。

저는 오늘, 그 견본을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに連れて行ってほしかった。

나는 미국에 데리고 가 줬으면 했다. - 韓国語翻訳例文

それほど実績はあげられなかった。

나는 그다지 실적은 올리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私に英語の発音を教えてほしい。

나에게 영어 발음을 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

ロケットはあと10分ほどで発射する。

로켓은 앞으로 10분 정도 후에 발사한다. - 韓国語翻訳例文

我々はそれを日本語に翻訳した。

우리는 그것을 일본어로 번역했다. - 韓国語翻訳例文

だから、別の方法を試してみた。

그래서 나는, 다른 방법을 시험해봤다. - 韓国語翻訳例文

一生俺について来てほしい。

평생 나를 따라와 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文