「俊雄」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はスタッフにレストランまでの道を教えられた。

나에게 직원들이 레스토랑까지의 길을 가르쳐 줬다. - 韓国語翻訳例文

私はオーストラリアに行きたくて仕方が無い。

나는 호주에 가고 싶어서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文

最後の場面は遠写しで撮影されている。

마지막 장면은 원거리 촬영으로 촬영되고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜突然腹痛に襲われて、病院に行きました。

저는 어젯밤 갑자기 배가 아파서, 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

本日、あなたが送ってくれた荷物が届きました。

오늘, 당신이 보내준 짐이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

ケイトの親は彼女の誕生日に何をしたのですか？

케이트의 부모는 그녀의 생일에 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

留学を通して自分は何をすべきかを考えています。

저는 유학을 통해서 자신이 무엇을 해야만 하는지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夕方に到着してもから、沖縄の海を満喫できる。

저녁에 도착해서도, 오키나와의 바다를 만끽할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はなぜ図書室へ行ったのですか？

그녀는 왜 도서관에 간 건가요? - 韓国語翻訳例文

父はまるで私が男の子であるかのように私を扱う。

아버지는 마치 내가 남자인 것처럼 나를 다룬다. - 韓国語翻訳例文

船はすべての乗客を港で降ろした。

배는 모든 승객을 항구에 내렸다. - 韓国語翻訳例文

私の家は会社からあまり遠くありません。

우리 집은 회사에서 그다지 멀지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

オタクなんかいらない、経験豊かな役に立つ人がほしい。

오타쿠따위는 필요없다, 경험 풍부한 도움이 되는 사람이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

兄もわたしも来年アメリカを訪れるつもりです。

형도 저도 내년에 미국을 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あのオタクっぽい少年はいつも図書館にいる。

그 오타쿠같은 소년은 언제나 도서관에 있다. - 韓国語翻訳例文

初めてバクラヴァを食べた時、その甘さに驚きました。

처음 바클라와를 먹었을 때, 그 달콤함에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

走行中の車がいきなりエンストを起こした。

주행 중인 차가 갑자기 엔진 고장을 일으키다. - 韓国語翻訳例文

なぜバレンタインにチョコレートを贈るのでしょう。

왜 발렌타인에 초콜릿을 보내는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

バーントオレンジ色の鍋は只今品切れです。

번트 오렌지 색의 냄비는 지금 품절입니다. - 韓国語翻訳例文

飼料のマイコトキシン汚染を完全に防ぐのは無理である。

사료의 마이코톡신 오염을 완전히 막는 것은 무리이다. - 韓国語翻訳例文

真下に落ちるアトラクションには乗れない。

나는 바로 아래로 떨어지는 놀이 기구는 탈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

そのトイレにドアはないので驚きました。

그 화장실에 문이 없어서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

学園祭を通してクラスの仲が深まる。

학교 축제를 통해 학급의 사이가 깊어진다. - 韓国語翻訳例文

私の思いがあなたに届くよう、私は祈っています。

내 바램이 당신에게 전달되도록, 저는 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

前に台湾へ行った時に食べました。

전에 대만에 갔을 때 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

当時の面影を見つけにまち歩きに出かけましょう。

당시의 모습을 찾으러 마을을 걸으러 나갑시다. - 韓国語翻訳例文

次の言葉が何を意味するのか私に教えてください。

다음의 말이 무엇을 의미하는지 제게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

このバーの大人な雰囲気を楽しんでください。

이 바의 어른스러운 분위기를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

夜中に階段から奇妙な音が聞こえました。

밤중에 계단에서 기묘한 소리가 들려왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はオーストラリアに短期留学している。

그는 호주에서 단기 유학하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは奈良の史跡を訪れるつもりです。

우리는 나라의 사적을 찾아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ福岡に到着したのですか？

당신은 언제 후쿠오카에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

これは私が昔通っていた幼稚園です。

이것은 제가 옛날에 다녔던 유치원입니다. - 韓国語翻訳例文

学校まではどうやって通っていましたか？

학교까지는 어떻게 다니고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

3191の対応完了後に再テストするようリスケします。

3191 대응 완료 후에 다시 테스트할 수 있도록 스케줄 조정을 합니다. - 韓国語翻訳例文

その男の子達はいつもゲームばかりしている。

그 남자아이들은 항상 게임만 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その男の子達はいつもテレビゲームばかりしている。

그 남자아이들은 항상 텔레비전 게임만 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は社会福祉を学ぶためにその大学院に通った。

그녀는 사회 복지를 배우기 위해서 그 대학원에 다녔다. - 韓国語翻訳例文

そろそろイベントも終わりに近づいてきました。

이제 슬슬 이벤트도 끝이 다가왔습니다 - 韓国語翻訳例文

その店は、特に店員の対応が素晴らしい。

그 가게는, 특히 점원의 대응이 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

その店は特に店員の対応が素晴らしい。

그 가게는 특히 점원의 대응이 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？

중고품 거래 또는 판매를 하고있나요? - 韓国語翻訳例文

その豚肉は豚特有の臭みも少なく非常に美味しい。

그 돼지고기는 돼지 특유의 냄새도 적고 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその仕事を終わらせなければいけません。

우리는 그 일을 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私にフランスの文化等について教えてくれませんか？

저에게 프랑스 문화 등에 대해서 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの家をいつ訪ればよいでしょうか。

당신의 집을 언제 방문하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

いつあなたの家を訪ればよいでしょうか。

저는 언제 당신의 집을 방문하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの言う通りするしかありません。

저는 당신 말대로 하는 수밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はオーストラリアでホームステイした。

그녀는 호주에서 홈스테이를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその酒場でホンキートンク調の音楽を演奏した。

그녀는 그 술집에서 홍키통크조의 음악을 연주했다. - 韓国語翻訳例文