| 意味 | 例文 |
「価値」を含む例文一覧
該当件数 : 119件
価値が上がる。
가치가 오르다. - 韓国語翻訳例文
価値が無い。
가치가 없다. - 韓国語翻訳例文
価値観が合う。
가치관이 맞다. - 韓国語翻訳例文
価値を創造する。
가치를 창조하다. - 韓国語翻訳例文
新たな価値創造
새로운 가치 창조 - 韓国語翻訳例文
それぞれの価値観
각각의 가치관 - 韓国語翻訳例文
資産価値の下落
공장 자산의 하락 - 韓国語翻訳例文
企業価値を高める。
기업 가치를 높인다. - 韓国語翻訳例文
本当に価値があります。
정말 가치가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に価値がない。
그것은 정말 가치가 없다. - 韓国語翻訳例文
新しい価値を創造する。
새로운 가치를 창조한다. - 韓国語翻訳例文
夜更かしする価値があった。
밤샘할 가치가 있었다. - 韓国語翻訳例文
それは取り組む価値がある。
그것은 노력할 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
人生に価値を感じますか？
인생에 가치를 느끼시나요? - 韓国語翻訳例文
ドルの価値が下がっている。
달러의 가치가 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその価値を見る。
우리는 그 가치를 본다. - 韓国語翻訳例文
本の価値の減少
책의 가치 감소 - 韓国語翻訳例文
時間的価値はオプションの価値の構成要素の1つである。
시간적 가치는 옵션의 가치 구성 요소 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
一瞬一瞬に価値がある。
순간 순간에 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
こんなものに一億ドルの価値はない。
이런 것에 1억 달러의 가치는 없다. - 韓国語翻訳例文
価格は高いけれど価値はある。
가격은 비싸지만 가치는 있다. - 韓国語翻訳例文
でも君にはその価値がある。
그래도 너에게는 그 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
当社の付加価値生産性は高い。
당사의 부가 가치 생산성은 높다. - 韓国語翻訳例文
家庭環境によって価値観が違う。
가정환경에 의해 가치관이 다르다. - 韓国語翻訳例文
顧客に対する優れた価値
고객에 대한 우수한 가치 - 韓国語翻訳例文
それはやってみる価値があります。
그것은 해 볼 가치가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の講義は聞く価値がある。
그의 강의는 들을 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの価値を下げたくない。
나는 당신의 가치를 떨어뜨리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
この仕事はとてもやる価値がある。
이 일은 매우 할 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
私は価値が...な友達がいた。
나는 가치가... 한 친구가 있었다. - 韓国語翻訳例文
実測値と評価値との間の誤差
실측치와 평가치 사이의 오차 - 韓国語翻訳例文
この本は確かに一読の価値がある。
이 책은 확실히 읽어볼 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
その仕事はやる価値があるだろう。
그 일은 할 가치가 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
これは常に価値のある特徴だ。
이것은 언제나 가치 있는 특징이다. - 韓国語翻訳例文
正確な価値観からの判断
정확한 가치관으로의 비판 - 韓国語翻訳例文
本当にそれだけの価値はあった。
정말 그만한 가치가 있었다. - 韓国語翻訳例文
価値はおおよそ5万円です。
가치는 대략 5만 엔입니다. - 韓国語翻訳例文
これは見る価値のない資料だ。
이것은 볼 가치가 없는 자료다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとって存在価値が無い。
당신에게 존재가치가 없다. - 韓国語翻訳例文
私は過去の経験の価値を学んだ。
나는 과거 경험의 가치를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いの価値観を知る。
우리는 서로의 가치관을 안다. - 韓国語翻訳例文
彼は民主主義の価値を誹謗した。
그는 민주주의의 가치를 비방했다. - 韓国語翻訳例文
オプションプレミアムは本源的価値と時間的価値から構成される。
옵션 프리미엄은 본원적 가치와 시간적 가치로부터 구성된다. - 韓国語翻訳例文
その会社の価値を見定めるためには永続価値をよく検討する必要がある。
그 회사의 가치를 확인하기 위해서는 영속 가치를 잘 검토할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
未公開企業の企業価値は価値に関するデータがないので、仮説に基づいて決定される。
미공개 기업의 기업 가치는 가치에 관한 데이터가 없으므로 가설을 바탕으로 결정된다. - 韓国語翻訳例文
人々は自然の造詣にもっと価値を置くべきだ。
사람들은 자연의 조예에 더 가치를 두어야 한다. - 韓国語翻訳例文
その会議に出席する価値はあまりないです。
그 회의에 출석할 가치는 그다지 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなことをしても自分の価値を下げるだけだよ。
그런 걸 해도 너는 너의 가치를 내릴 뿐이야. - 韓国語翻訳例文
我が社は、株主価値の向上に取り組んでいます。
우리 회사는, 주주 가치의 향상에 몰두하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の付加価値増加率は昨年を大幅に上回っている。
올해의 부가 가치 증가율을 지난해를 큰 폭으로 웃돌고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |