| 意味 | 例文 |
「依賴」を含む例文一覧
該当件数 : 25380件
スタッフの思いを寄せあう。
직원의 생각을 맞대다. - 韓国語翻訳例文
以下の書類が必要です。
이하의 서류가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何曜日ですか。
오늘은 무슨 요일입니까? - 韓国語翻訳例文
非言語によるコミュニケーションは、人を判断するうえでの重要な要素である。
비언어 의사 소통은 사람을 판단하는 데 중요한 요소이다. - 韓国語翻訳例文
語用論の教科書
화용론의 교과서 - 韓国語翻訳例文
予選に立候補する
예선에 입후보하다 - 韓国語翻訳例文
土曜が一番元気です。
저는 토요일이 가장 활기찹니다. - 韓国語翻訳例文
道に迷っています。
저는 길을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
不必要な人間です。
저는 불필요한 인간입니다. - 韓国語翻訳例文
コードの指定が必要です。
코드의 지정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
今から横浜に行くの？
지금부터 요코하마에 가는 거야? - 韓国語翻訳例文
横浜に行きたいです。
요코하마에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなただけが頼りです。
당신만을 믿습니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日に出勤します。
저는 토요일에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
この本を読み終えました。
저는 이 책을 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしたら良いですか。
저는 어떻게 하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
凡庸な二流の人物
평범한 이류 인물 - 韓国語翻訳例文
毎日服用して下さい。
매일 복용하세요. - 韓国語翻訳例文
いつも夜に散歩をする。
언제나 밤에 산책한다. - 韓国語翻訳例文
まだ動揺しています。
저는 아직 동요하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ヨーグルトが苦手です。
저는 요구르트를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの本を読みます。
저는 많은 책을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文
馬医者を呼びにやる
마의사를 부르다. - 韓国語翻訳例文
思わぬトラブルの発生により、予定の組み直しを行う必要が出て参りました。
뜻밖의 문제가 발생해, 예정의 재조정을 할 필요가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私は救急車を呼んだ。
나는 구급차를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
想像しなくて良い。
상상하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
通訳が必要ですか。
당신은 통역이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
10日の予定はどうですか？
10일의 예정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
ここは良い練習場だ。
여기는 좋은 연습장이다. - 韓国語翻訳例文
道中用心してください。
도중 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は紫外線が強い。
오늘은 자외선이 강하다. - 韓国語翻訳例文
多面評価は1人による評価よりも従業員の仕事ぶりの全体像を把握することができる。
다면 평가는 한 사람에 의한 평가보다도 종업원의 일처리의 전체상을 파악할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
楽しい夜を過ごしました。
저는 즐거운 밤을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
何時が都合良いですか？
몇 시가 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
喜んで、ご一緒します。
기쁘게, 함께하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
費用を返済してください。
비용을 상환해주십시오. - 韓国語翻訳例文
不安で夜も眠れない。
불안해서 밤에 잠도 안 온다. - 韓国語翻訳例文
私の良き理解者です。
당신은 저를 잘 이해해주는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
大変喜んでくれた。
당신은 매우 기뻐해 줬다. - 韓国語翻訳例文
良い買い物をしました。
당신은 즐거운 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
使用後は雑巾を流水でよくすすぎ、硬く絞って風通しの良い場所で陰干ししてください。
사용한 걸레를 흐르는 물에 잘 씻고, 꽉 짜서 통풍이 잘되는 곳에서 그늘에 말려주세요. - 韓国語翻訳例文
再起動が必要ですか？
재부팅이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
今日は月曜日です。
오늘은 월요일입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は良い天気ですね。
오늘은 좋은 날씨군요. - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
支払いを要求すること。
지급을 요구할 것. - 韓国語翻訳例文
Cream-Liteが200グラム入った容器
Cream-Lite이 200g 들어간 용기 - 韓国語翻訳例文
仲良くなってもらえますか。
친해져 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
脳にも体にも良い。
머리에도 몸에도 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女はもう年寄りだから。
그녀는 이제 노인이라. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |