「依據」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

よい週末をすごしてください。

좋은 주말을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

窓を開けてもよろしいですか？

창문을 열어도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

彼女は宝石のように輝いている。

친구는 보석처럼 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事を辞めようと考えている。

그는 일을 그만두려고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

急げば君は電車に間に合うよ。

서두르면 너는 전철에 탈 수 있어. - 韓国語翻訳例文

急がないと電車に遅れるよ。

서두르지 않으면 전철에 늦겠다. - 韓国語翻訳例文

私にメールをくれましたよね？

저에게 메일을 주셨죠? - 韓国語翻訳例文

私の友人は、私よりも太っている。

내 친구는, 저보다도 뚱뚱하다. - 韓国語翻訳例文

この本はとても分かり易いですよ。

이 책은 정말 이해하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

その服はきっと孫によく似合う。

그 옷은 분명히 손자에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

ベルリンはどのような街ですか？

베를린은 어떤 거리입니까? - 韓国語翻訳例文

スカートがめくれていますよ。

치마가 말려 올라가 있어요. - 韓国語翻訳例文

それについてどのように考えますか。

그것에 대해서 어떻게 생각하세요? - 韓国語翻訳例文

日本語を話さなくてよい。

당신은 일본어를 하지 않아도 좋다. - 韓国語翻訳例文

この角度は他の角度よりも大きい。

이 각도는 다른 각도보다 크다. - 韓国語翻訳例文

どのような書類を持っていますか。

어떤 서류를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにそのガスを制御しますか。

어떻게 그 가스를 제어합니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにそれを実現するか。

어떻게 그것을 실현하나. - 韓国語翻訳例文

英語話せるようになりましたか。

영어를 말할 수 있게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

今までより忙しくなるに違いない。

여태까지보다 바빠질 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

天ぷらより寿司の方が好きです。

튀김보다 초밥을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

縄跳びができるようになった。

줄넘기를 할 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼と話してもよろしいでしょうか？

그와 이야기해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼にここにいるようにと言われた。

그와 이곳에 있으라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼の店はとてもよいと聞いています。

그의 가게는 매우 좋다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこははっきり断りなさいよ。

그것은 확실히 거절해. - 韓国語翻訳例文

自分が言った通りになったよ。

자기 자신이 말한 대로 됐어. - 韓国語翻訳例文

彼に電話するように伝えます。

저는 그에게 전화하라고 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

真剣になるように努力しなさい。

진지해지도록 노력하세요. - 韓国語翻訳例文

川は冷たくて気持ちよかったです。

강은 차가워서 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

通関手続きが遅れているようです。

통관절차가 늦어지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっとこのようにあなたと話したい。

나는 계속 이렇게 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ようこそおいでくださいました。

참 잘 와주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はきっと何かいいことがあるよ。

오늘은 분명히 뭔가 좋은 일이 있어. - 韓国語翻訳例文

彼女が間違うはずないよ。

그녀가 틀렸을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

疲れてそうだから帰ってもいいですよ。

피곤해 보이니까 돌아가도 좋아요. - 韓国語翻訳例文

私をどのようにして見つけましたか。

당신은 저를 어떻게 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文

もはや先生より上手ですね。

이제 선생님보다 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

ハワイ滞在中は一緒に居ようね。

하와이에 머무는 동안은 같이 있자. - 韓国語翻訳例文

私の口からよだれがあふれ出す。

내 입에서 침이 넘쳐난다. - 韓国語翻訳例文

専用容器を使ってください。

전용 용기를 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

本日、どこへ伺えばよろしいですか。

오늘, 저는 어디로 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

夕方、どこへ行けばよろしいですか。

저녁에, 저는 어디로 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

隣の客はよく柿食う客だ。

옆 손님은 감을 잘 먹는 손님이다. - 韓国語翻訳例文

楽しい旅行でありますように。

즐거운 여행이 되기를. - 韓国語翻訳例文

彼女は性格もよさそうです。

그녀는 성격도 좋은 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

休日を楽しんでいるようだ。

당신은 휴일을 즐기고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私の質問に答えさえすればよい。

당신은 내 질문에 대답만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

今後もよろしくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって天使のような存在です。

저에게 당신은 천사 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文