「依據」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

心より、謝罪します。

진심으로, 사죄드립니다. - 韓国語翻訳例文

お土産はいらないよ。

선물은 필요 없어. - 韓国語翻訳例文

彼より先に会社を出る。

그보다 먼저 회사를 나간다. - 韓国語翻訳例文

彼らのようになりたい。

그들처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ホテルは予約が必要です。

호텔은 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

日本でも買えますように。

일본에서도 살 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

おおよそは理解しました。

저는 대충은 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

そうすればよかった。

나는 그렇게 하면 됐었다. - 韓国語翻訳例文

よく煮込んだカレー

잘 끓인 카레 - 韓国語翻訳例文

過去の自分と決別しよう。

과거의 자신과 결별하자. - 韓国語翻訳例文

どうやら忘れたようです。

아무래도 잃어버린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

遅れないよう、急ごう。

늦지 않게, 서두르자. - 韓国語翻訳例文

よろしくおねがいします。

잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

正直者でよかった。

나는 성직자라서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

過去の実績率による。

과거의 실적률에 따른다. - 韓国語翻訳例文

ようこそいらっしゃいませ！

어서 오세요! - 韓国語翻訳例文

私、大人になるよ。

나, 어른이 될 거야. - 韓国語翻訳例文

タクシーをよんでほしい。

택시를 불러줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

そのペンを落としましたよ。

그 펜을 떨어뜨렸어요. - 韓国語翻訳例文

関係の無い話だよね？

관계없는 이야기지? - 韓国語翻訳例文

それをよく頑張った。

나는 그것을 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文

いつまで待てばよいですか？

언제까지 기다리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

心より感謝します。

마음으로부터 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お元気で何よりです。

건강하셔서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

ここに座りたいんだよね。

여기에 앉고 싶은 거지? - 韓国語翻訳例文

幸せになれますように。

행복해지기를. - 韓国語翻訳例文

彼に会えてよかったですね。

그를 만나서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

冬より夏の方が好きです。

겨울보다 여름이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

以前よりも優しくなる。

나는 이전보다 상냥해진다. - 韓国語翻訳例文

ここによく来きます。

저는 이곳에 자주 옵니다. - 韓国語翻訳例文

最近映画をよく観ます。

최근 영화를 자주 봅니다. - 韓国語翻訳例文

どのように直しますか？

어떻게 고칩니까? - 韓国語翻訳例文

まだ時間大丈夫ですよ。

아직 시간 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

所持金を全部よこせ。

소지금을 전부 넘겨. - 韓国語翻訳例文

寝つきをよくする薬

잘 잠들게 하는 약 - 韓国語翻訳例文

どこによく行きますか？

당신은 어디에 자주 갑니까? - 韓国語翻訳例文

バスに間にあわないわよ。

버스 시간이 안 맞아. - 韓国語翻訳例文

むこうまで連れて行くよ。

저쪽까지 데려갈게. - 韓国語翻訳例文

韓国でよく売れています。

한국에서 잘 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

顔色がよくなりましたね。

얼굴색이 좋아졌네요. - 韓国語翻訳例文

気分はよくなりましたか？

기분은 좋아지셨나요? - 韓国語翻訳例文

今日もよく頑張ったね。

오늘도 열심히 했네. - 韓国語翻訳例文

そこでは雨がよく降る。

그곳에서는 비가 자주 내린다. - 韓国語翻訳例文

どちらの日がよいですか。

어느 날이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは芸術家でしたよね。

예술가였지요. - 韓国語翻訳例文

運よく彼に会いました。

저는 운 좋게 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の憧れの人ですよ。

제가 동경하는 사람이에요. - 韓国語翻訳例文

別人のように輝きだす。

딴 사람처럼 빛난다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言ったのですよ。

당신이 말한 거에요. - 韓国語翻訳例文

まるで芸能人のようだ。

마치 예능인 같다. - 韓国語翻訳例文