「供し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

子供が生まれたら教えたいです。

저는 아이가 태어나면 가르쳐주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

供給者からの要求情報

공급자의 요구 정보 - 韓国語翻訳例文

子供たちとシャボン玉で遊んだ。

나는 아이들과 비눗방울로 놀았다. - 韓国語翻訳例文

子供の喧嘩なんて高が知れている。

아이들 싸움은 대수로운 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼は子供のころからの読書人だ。

그는 어려서부터 독서인이다. - 韓国語翻訳例文

私の子供はまだ歯がない。

내 아이는 아직 이가 없다. - 韓国語翻訳例文

私の子供がとうとう生まれた。

우리 아이가 마침내 태어났다. - 韓国語翻訳例文

9歳から12歳の子供向けの絵本

9세에서 12세 어린이 그림책 - 韓国語翻訳例文

子供は私のすぐ横に寝ている。

아이는 내 바로 옆에서 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

子供達が宿題をする時間

아이들이 숙제하는 시간 - 韓国語翻訳例文

私にそれを供給できますか？

당신은 저에게 그것을 공급할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私には四人の子供が居ます。

제게는 네 명의 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供達は、冬にスキーに行く。

우리 아이들은, 겨울에 스키를 타러 간다. - 韓国語翻訳例文

電力供給が開始される。

전력 공급이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

子供たちの質問に答える。

아이들의 질문에 답한다. - 韓国語翻訳例文

だから昔から子供が大好きです。

그래서 저는 옛날부터 아이들을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

開示者に代わって供給された

개시자를 대신하여 공급되었다 - 韓国語翻訳例文

広告の見積書を提供する

광고의 견적서를 제공하다 - 韓国語翻訳例文

希望者には主催者側で昼食を用意して提供します。

희망자에게는 주최자 측에서 점심을 준비하여 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私に優しく話し、私を子供として扱う。

그는 언제나 나에게 상냥하게 이야기하고 나를 어린처럼 다룬다. - 韓国語翻訳例文

しばしば子供のころ家電品を分解していた。

나는 종종 어릴 때 가전제품을 분해했다. - 韓国語翻訳例文

ブラウン氏が提供してくれた気前のよさに感謝します。

브라운씨가 제공해 준 아낌없는 후원에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の妻が仕事をしたので、子供の面倒を見ました。

제 아내가 일했으므로, 저는 아이를 돌봤습니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちは大はしゃぎした後、熟睡した。

아이들은 큰소리로 떠들어 댄 후, 잠에 들었다. - 韓国語翻訳例文

もし結婚したら子供が欲しいと思っています。

저는 만약 결혼하면 아이가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに提供して欲しい資料があります。

저는 당신이 제공했으면 하는 자료가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

リモートサポートサービスの提供を開始しました。

원격 지원 서비스 제공을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

指定のユーザーにしか提供しません。

지정된 사용자에게 밖에 제공할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏休み、私の子供たちは良い経験をしました。

이번 여름 방학에, 우리 아이들은 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供たちはこの夏休みに良い経験をしました。

우리 아이들은 이번 여름 방학에 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供はしっかり立てるようになりました。

내 아이는 잘 일어설 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを私たちに提供していただけないでしょうか。

그것을 우리에게 제공해주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

ジョンのおかげで私の子供の英語は上達しました。

존의 덕분에 제 아이의 영어 실력은 향상됐습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは子供がいなくても、楽しく暮らしています。

우리는 아이가 없어도, 즐겁게 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

子供が生まれる前まで病院で看護師をしてました。

저는 아이가 태어나기 전까지 병원에서 간호사를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私も自分の子供が産まれてくるのを楽しみにしてる。

나도 내 아이가 태어나는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

将来は正しい情報をもっとたくさん提供してください。

장래는 올바른 정보를 더 제공 해주세요. - 韓国語翻訳例文

日銀による資金供給が日本経済を下支えした。

일본 은행에 따른 자금 공급이 일본 경제를 뒷받침했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはヘルシーな中国料理を提供します。

우리는 건강한 중국 요리를 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

それを無償提供するようにメーカと交渉しています。

저는 그것을 무상 제공하도록 제조 업체와 교섭하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

子供がケガをしたため、看護休暇を利用し休みを取った。

아이가 다쳤기 때문에 간호 휴가를 이용하여 휴일을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

ノズルを金属製に変更して提供しようと思います。

노즐을 금속제로 변경해서 제공하려고 한다 - 韓国語翻訳例文

そして、あなたの子供たちは柔道をしているんですね。

그리고 당신의 아이들은 유도를 하고 있군요. - 韓国語翻訳例文

今、子供達が成長していく姿を見るのが楽しい。

지금, 나는 아이들이 성장해가는 모습을 보는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

あなたの担当した子供にいたずらっ子はいましたか？

당신이 담당한 아이 중에 장난꾸러기는 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

子供の頃に野球を見て感動しました。

저는 어릴 때 야구를 보고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私達に来週コメントを提供するでしょう。

그들은 우리에게 다음 주에 코멘트를 제공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

結婚していなし、だからもちろん子供もいません。

결혼하지 않았고, 그러므로 물론 아이도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

うわさによると彼女は結婚して子供もいるらしい。

소문에 의하면 그녀는 결혼해서 아이도 있대. - 韓国語翻訳例文

その子供はどうしても野菜を食べようとしない。

그 아이는 어떻게 해도 채소를 먹으려 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文