「佳名」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なぜそのような考えになったのか、その背景を知りたい。

왜 그런 생각을 하게 되었는지, 나는 그 배경을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その計画を諦めなければならなかった。

나는 그 계획을 관둬야 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女を受け入れなければいけない。

당신은 그녀를 받아들여야 한다. - 韓国語翻訳例文

私達は年上の人を尊敬しなければならない。

우리는 나이가 많은 사람을 존경해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの携帯電話番号を教えて下さい、何故ならば、携帯電話を失くしてしまい、あなたの携帯電話番号がわ分からなくなってしまったからです。

부인의 휴대전화 번호를 가르쳐 주세요, 왜냐하면, 휴대전화를 잃어버려, 부인의 휴대전화 번호를 모르기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

企業結合会計とは、合併や株式交換などの企業結合に関係する会計のことをいう。

기업 결합 회계란, 합병이나 주식 교환 등의 기업 결합에 관계하는 회계를 말한다. - 韓国語翻訳例文

洞窟探検のパーティは経験豊富なケイバーによって率いられなければならない。

동굴 탐험의 파티는 경험 풍부한 동굴 탐험가에 의해 인솔되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

同じ手口で騙された経験がある。

같은 수법으로 속임 당한 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

緊急避難施設への受入れ。

긴급 피난 시설로의 수용. - 韓国語翻訳例文

緊急避難所への受入れ。

긴급 피난소로의 수용. - 韓国語翻訳例文

その棚の上の方に時計があります。

그 선반 위쪽에 시계가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

変圧器等の設計を行っています。

변압기 등의 설계를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

計算は単位時間ごとに行われる。

계산은 단위 시간마다 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

やっと夏休みの計画を決めた。

드디어 여름방학의 계획을 정했다. - 韓国語翻訳例文

利益のため業務提携を行う。

이익을 위해 업무 제휴를 한다. - 韓国語翻訳例文

この計画を必ず守ってください。

당신은 이 계획을 반드시 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文

私の経験をお話します。

내 경험을 말합니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏について計画しています。

올해 여름에 대해서 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何か別の仕事を経験したい。

나는 무엇인가 다른 일을 경험하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この内容で契約書を送ります。

저는 이 내용으로 계약서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

経口的手術に伴うリスク

경구적 수술에 동반하는 위험성 - 韓国語翻訳例文

携帯電話に平仮名を入力する。

휴대 전화에 히라가나를 입력한다. - 韓国語翻訳例文

カナダへの出張を計画している。

나는 캐나다 출장을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この経験からたくさん学んだ。

나는 이 경험으로 많이 배웠다. - 韓国語翻訳例文

何回も人に騙された経験がある。

몇 번이나 사람에게 속은 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

それを今まで何度か経験しました。

저는 그것을 지금까지 몇 번인가 경험했습니다. - 韓国語翻訳例文

あとで休憩のときに話せるよ。

나중에 휴식 시간에 말할 수 있어. - 韓国語翻訳例文

経理部の田中さんは、欠席です。

경리부의 다나카 씨는, 결석입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は警棒で容疑者を殴った。

그는 경찰봉으로 용의자를 때렸다. - 韓国語翻訳例文

今週末の計画が何かありますか。

이번 주말 계획이 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは警察か何かだろう。

그들은 경찰인가 뭔가일 것이다. - 韓国語翻訳例文

その球形の物体は何ですか。

그 구형의 물체는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この時計は私の祖父と同じ年です。

이 시계는 제 할아버지와 동갑입니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんは多くの経験を積んだ。

여러분은 많은 경험을 쌓았다. - 韓国語翻訳例文

政府は難民の受け入れを開始した。

정부는 난민 수용을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話で何でもできますか？

휴대전화로 무엇이든 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

太郎と花子は協力関係にある。

타로우와 하나코는 협력 관계이다. - 韓国語翻訳例文

神経原性の痛みに悩む

신경원성의 통증에 시달리다 - 韓国語翻訳例文

突然警笛の音が鳴った。

갑자기 경적 소리가 울렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は2度軽く警笛を鳴らした。

그는 2번 가볍게 경적을 울렸다. - 韓国語翻訳例文

後ろの車が警笛を鳴らした。

뒤차가 경적을 울렸다. - 韓国語翻訳例文

警察が行う厳しい尋問

경찰이 하는 냉엄한 심문 - 韓国語翻訳例文

成田発、ソウル経由シアトル行き。

나리타 출발, 서울 경유 시애틀행. - 韓国語翻訳例文

長さは計測器で測ります。

길이는 계측기로 잽니다. - 韓国語翻訳例文

計測器で長さを測ります。

계측기로 길이를 잽니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんの努力に敬意を贈ります。

여러분의 노력에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

つまり、私の家系は長生きだ。

즉, 내 집안은 장수한다. - 韓国語翻訳例文

私は過去の経験の価値を学んだ。

나는 과거 경험의 가치를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

時計のアラームは鳴りましたか？

시계의 알람은 울렸습니까? - 韓国語翻訳例文

事実関係の確認を行いました。

사실관계 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文