「佩する」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

2つの三角形の合同を証明する

2개의 삼각형의 합동을 증명하다. - 韓国語翻訳例文

もし私が参加することが出来たら……

만약 내가 참가하는 것이 된다면... - 韓国語翻訳例文

もし離婚するのに五年かかるなら……

만약 이혼하는 데 오년이 걸린다면... - 韓国語翻訳例文

成熟するのに三年ほどかかる。

성숙해지는데 삼년 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文

いったんリセット状態にする。

일단 초기화 상태로 한다. - 韓国語翻訳例文

会社内の公用語を英語にする。

회사 내의 공용어를 영어로 하다. - 韓国語翻訳例文

参加するかどうかまだ決めていません。

참가할지 어떨지 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は因襲を打破する芸術家だ。

그는 인습을 타파하는 예술가이다. - 韓国語翻訳例文

わざわざ説明する必要はないだろう。

일부러 설명할 필요는 없지. - 韓国語翻訳例文

彼は運転するには小さすぎる。

그는 운전하기에는 너무 작다. - 韓国語翻訳例文

彼を真似する人がいます。

그들은 흉내 내는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は知識ばかりが先行する。

그는 지식만이 앞선다. - 韓国語翻訳例文

韓国人と結婚する気はありません。

저는 한국인과 결혼할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

部下の結婚式に出席する予定だ。

나는 부하의 결혼식에 참석할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

なぜ何度もミスするのか？

왜 당신은 몇 번이고 같은 실수를 하는가? - 韓国語翻訳例文

何か訂正する必要はございますか？

무엇인가 정정할 필요는 없습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの攻撃は確実に成功する。

당신의 공격은 확실히 성공한다. - 韓国語翻訳例文

家事をすることができませんでした。

집안일을 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

皆と協力していい仕事をする。

모두와 협력해서 좋은 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

チェックリストを使ってチェックする。

나는 체크 리스트를 써서 체크한다. - 韓国語翻訳例文

商品を日本に出荷する。

나는 상품을 일본에 출하한다. - 韓国語翻訳例文

自分に厳しくする必要がある。

스스로에게 엄격할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

温度が伝わらないようにするため

온도가 전해지지 않도록 하기 위해 - 韓国語翻訳例文

観光する時間が少ししかなかった。

관광할 시간이 조금밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

花子は犬と散歩をする予定ですか。

하나코는 개와 산책을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

それは京都を代表する料理です。

그것은 교토를 대표하는 요리입니다. - 韓国語翻訳例文

母を尊敬するし、大好きです。

저는 어머니를 존중하고, 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

忙しいからメールをする暇がない。

나는 바빠서 메일을 할 겨를이 없다. - 韓国語翻訳例文

本件について文書を作成する。

나는 본건에 대해서 문서를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

明日、宿題をするつもりです。

저는 내일, 숙제를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

理解するように努力します。

저는 이해하도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

それが女性を美しくする。

그것이 여성을 아름답게 한다. - 韓国語翻訳例文

それが女性を綺麗にする。

그것이 여성을 아름답게 한다. - 韓国語翻訳例文

今日することが何も無かった。

나는 오늘 할 일이 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文

ひとしきり手順を確認する。

한동안 순서를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

君の都合がいいようにする。

당신의 편한 대로 한다. - 韓国語翻訳例文

そのシステムの解明に成功する。

그 시스템의 해명에 성공하다. - 韓国語翻訳例文

あなたはちょうど良い時に質問する。

당신은 딱 좋은 때에 질문한다. - 韓国語翻訳例文

それは間違いなく存在する。

그것은 틀림없이 존재한다. - 韓国語翻訳例文

その機械は破損する恐れがあります。

그 기계는 파손될 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その原因を推定することは出来る。

그 원인을 추정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その電車は再開するのが早いです。

그 전차는 재개하는 것이 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文

ラジオでうんざりするほどわめく人

라디오에서 지겹게 떠들어대는 사람 - 韓国語翻訳例文

それについて譲歩する用意がある。

나는 그것에 대해서 양보할 용의가 있다. - 韓国語翻訳例文

それに出席するでしょう。

저는 그것에 출석할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それに遅刻する訳にはいかなかった。

나는 그것에 지각할 수는 없었다. - 韓国語翻訳例文

それらのための部品を出庫する。

나는 그것들을 위한 부품을 출고한다. - 韓国語翻訳例文

それをテストすることが遅れました。

저는 그것을 테스트하는 것이 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを再認識することが出来ました。

저는 그것을 재확인할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

友人を訪問するつもりです。

저는 친구를 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文