意味 | 例文 |
「作り」を含む例文一覧
該当件数 : 354件
誕生日のとき、ケーキを自分たちで作り、食べます。
생일 때, 케이크를 스스로 만들어서, 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私たち火星で作物を作り出せるかもしれない。
우리는 화성에서 작물을 만들어 낼지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
今日は母の代わりに私が夕食を作りました。
오늘은 어머니 대신 제가 저녁을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は私に友達の作り方を教えてくれました。
타로는 저에게 친구 사귀는 법을 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文
そろそろこの映画作りを終わらせたい。
나는 슬슬 이 영화 만들기를 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これからも皆が喜ぶ作品を作りたいと思います。
저는 앞으로도 여러분이 기뻐하는 작품을 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今度は私があなたに日本料理を作ります。
이번에는 제가 당신에게 일본 음식을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは米作りをして生計を立てていた。
그들은 벼농사를 해서 생계를 꾸려나가고 있다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの母親は健康を考えて食事を作ります。
대부분의 어머니는 건강을 생각해서 식사를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの母親は健康を考えて食事を作ります。
대부분 어머니는 건강을 생각해서 식사를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
わたしはあなたと友人関係を作ります。
저는 당신과 친구 관계를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
調整をしていろんなサイズを作ります。
조정을 하고 다양한 사이즈를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
この日の昼食はたかしが作りました。
이날 점심은 다카시가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
子供達が英語が好きになるきっかけ作りに貢献したい。
저는 아이들이 영어를 좋아할 계기를 만드는 것에 공헌하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。
당신을 웃게 하려고 마음을 담아 이것을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
ブユムシクイのつがいが巣作りをしていた。
솔새 한 쌍이 둥지를 틀고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたにお好み焼きを作ります。
저는 당신에게 오코노미야끼를 만들어 드립니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はハンバーグをたくさん作りました。
어제는 햄버그를 많이 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
その大学にいる間、たくさんの友人を作りました。
저는 그 대학에 있는 동안, 많은 친구를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今度は美味しいクッキーを作りたいです。
이번에는 맛있는 쿠키를 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
このラテは私の同僚の女の子が作りました。
이 라테는 제 동료 여자아이가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに教わったレシピでパイを作りました。
저는 당신에게 배운 레시피로 파이를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
アルゼンチンに行ったら語学を勉強して友達を作りたい。
저는 별로 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
今晩はカレーライスを自分で作りました。
저는 오늘 저녁은 카레를 스스로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
そして僕は彼らとたくさんの思い出を作りたいです。
그리고 저는 그들과 많은 추억을 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
作りかけの食事を置いて外出する。
만들다 만 식사를 놓고 외출한다. - 韓国語翻訳例文
単語を並び替えて正しい文章を作りなさい。
단어를 다시 배치해서 바른 문장을 만들어라. - 韓国語翻訳例文
この研修で特別な思い出を作りたい。
나는 이 연수로 특별한 추억을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
有機肥料を使用し、土作りにこだわる。
유기 비료를 사용해서, 토양을 만드는 것을 고수한다. - 韓国語翻訳例文
これは私が小学6年生の時に家庭科で作りました。
이것은 제가 초등학교 6학년 때에 가정 수업에서 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
安く作れるため、たくさん作り過ぎてしまった。
싸게 만들 수 있어서, 많이 만들어버렸다. - 韓国語翻訳例文
安く作れるが、たくさん作り過ぎる結果となった。
싸게 만들 수 있지만, 너무 많이 만드는 결과가 되었다. - 韓国語翻訳例文
もっとたくさんの中国人の友達を作りたい。
더 많은 중국인 친구를 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
手作りのポークパイに勝るものはない。
손수 만든 돼지고기 파이만한 것이 없다. - 韓国語翻訳例文
せっけん作りは彼女の趣味のひとつだ。
비누 만들기는 그녀의 취미 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
バナナとクルミの入った手作りのケーキを食べた。
바나나와 호두가 들어간 수제 케이크를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼の目標は大衆車を作り、世の中に送り出すこと。
그의 목표는 패밀리 카를 만들어, 세상에 내보내는 것. - 韓国語翻訳例文
飲み過ぎて、転び、膝にあざを作りました。
저는 너무 많이 마시고 쓰러져서, 무릎에 멍이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
母はたいていバノックにレーズンを入れて作ります。
어머니는 대개 배넉에 건포도를 넣어 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。
그들은 회사가 매수된다는 헛소문을 만들어냈다. - 韓国語翻訳例文
それを参考に計算書と図面を作ります。
그것을 참고하여 나는 계산서와 도면을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
もし野菜を作りたかったら裏の畑で栽培できますよ。
만약 채소를 키우고 싶다면 뒤쪽 밭에서 재배할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも素敵なアニメを作り続けてください。
당신은 앞으로도 멋진 애니메이션을 계속 만들어주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも夕飯に何を作りますか?
당신은 항상 저녁에 무엇을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
この作り話はとても現実味を帯びている。
이 꾸며 낸 이야기는 매우 현실성을 띄고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのリストを作り直しました。
우리는 그 리스트를 다시 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに夕食を作りましょうか?
제가 당신에게 저녁을 만들까요? - 韓国語翻訳例文
今日は仕事から早く帰り、サラダを作りました。
오늘은 일에서 빨리 돌아가서, 샐러드를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその人形の作り方を学びました。
우리는 그 인형을 만드는 법을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
このインタビューに関する報告書を作ります。
저는 이 인터뷰에 관한 보고서를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |