意味 | 例文 |
「余材」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 833件
おはようございます。
안녕하세요. - 韓国語翻訳例文
お早うございます。
안녕하세요. - 韓国語翻訳例文
わざわざ説明する必要はないだろう。
일부러 설명할 필요는 없지. - 韓国語翻訳例文
良い滞在を。
좋은 체재를. - 韓国語翻訳例文
現在の仕様
현재의 사양 - 韓国語翻訳例文
その必要はございません。
그럴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はよく不在だ。
그는 자주 자리에 없다. - 韓国語翻訳例文
ことわざの引用と翻訳
속담의 인용과 번역 - 韓国語翻訳例文
電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。
전화로 끝낼 수 있는 내용이라면, 굳이 와주실 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
経済的にも良い。
경제적으로도 좋다. - 韓国語翻訳例文
この材質は弱い。
이 재질은 약하다. - 韓国語翻訳例文
暫定提案仕様
잠정 제안 사양 - 韓国語翻訳例文
暫定提案仕様
잠정 제안 수단 - 韓国語翻訳例文
抗生剤の投与
항생제 투여 - 韓国語翻訳例文
初めまして、おはようございます。
처음 뵙겠습니다, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文
ジョンさん、おはようございます。
존 씨, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文
わざわざ店にまで買いに行く必要がない。
나는 일부러 가게까지 사러 갈 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
金曜日なのにわざわざ出勤して下さって、嬉しい限りです。
금요일인데 일부러 출근해주셔서, 감사할 따름입니다. - 韓国語翻訳例文
心より、謝罪します。
진심으로, 사죄드립니다. - 韓国語翻訳例文
ビタミン剤を飲んでるよ。
나는 비타민을 먹고 있어. - 韓国語翻訳例文
溶剤型床用ワックス
용제형 바닥용 왁스 - 韓国語翻訳例文
何か訂正する必要はございますか?
무엇인가 정정할 필요는 없습니까? - 韓国語翻訳例文
ありがとうございました。良い週末を!
감사했습니다. 좋은 주말을! - 韓国語翻訳例文
弁解の余地もございません。
변명의 여지도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
予約ありがとうございました。
예약 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご利用まことにありがとうございます。
이용해주셔서 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
雲間から強い日ざしが差した。
구름 사이로 강한 햇살이 비쳤다. - 韓国語翻訳例文
その要求は受けざるを得ない。
그 요구는 받아들일 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
風が強い日は床がザラザラします。
바람이 센 날은 마루가 까칠까칠하다. - 韓国語翻訳例文
ご予約ありがとうございます。
예약 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
予選通過おめでとうございます。
예선 통과 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
界面活性剤の代用
계면 활성제의 대용 - 韓国語翻訳例文
それは良いデザインですね。
그거 좋은 디자인이네요. - 韓国語翻訳例文
皆様おはようございます。本日も宜しくお願い致します。
여러분 안녕하세요. 오늘도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
季節により、内容の一部が変更になる場合がございます。
계절에 의해, 내용 일부가 변경되는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
普通紙ファックス用のインクリボンでした在庫がございます。
보통 용지 팩스용 잉크 리본이었던 재고가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
8月1日~31日まで出張で不在となる予定でございます。
8월 1일~31일까지 출장으로 부재할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
まだ日差しは強いです。
아직 햇빛은 강합니다. - 韓国語翻訳例文
今朝は目覚めが良いです。
저는 오늘 아침에는 눈이 잘 떠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
犯罪の予測可能性
범죄의 예측 가능성 - 韓国語翻訳例文
港に滞在する費用
항구에 머무는 비용 - 韓国語翻訳例文
水餃子が良いです。
물만두가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は日差しが強いです。
오늘은 햇살이 셉니다. - 韓国語翻訳例文
同じデザインで防塵仕様のモデルもございます。
같은 디자인으로 방진 사양의 모델도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
接着剤の使用の検討
접착제 사용의 검토 - 韓国語翻訳例文
要塞を塹壕で囲む
요새를 참호로 둘러싸다 - 韓国語翻訳例文
これは、陽極材料です。
이것은, 양극 재료입니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ申し訳ございませんが、よろしくお願いします。
바쁘신 와중에 죄송합니다만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ハワイ滞在中は一緒に居ようね。
하와이에 머무는 동안은 같이 있자. - 韓国語翻訳例文
お手数ではございますが、よろしくお願いいたします。
불편을 끼쳐드리지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |