「余效」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今、彼らを大切にしようと思います。

지금, 그들을 소중히 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の願いが叶ってよかった。

그의 바람이 이루어져서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

彼はその日は都合が悪いようです。

그는 그날은 사정이 좋지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

髪の毛にほこりがついてるよ。

머리카락에 먼지가 묻어 있어. - 韓国語翻訳例文

彼はさっき戻ってきたんだったよね？

그는 방금 돌아왔었지요? - 韓国語翻訳例文

彼はさっき戻ってきたんだよね？

그는 방금 돌아왔지요? - 韓国語翻訳例文

そのような経験がありません。

저는 그런 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

事故によって発生した課題

사고에 의해 발생한 과제 - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語は上手ですよ。

당신은 일본어를 매우 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは次のような例を提示した。

그들은 다음과 같은 예를 제시했다. - 韓国語翻訳例文

それが成功するように祈っています。

그것이 성공하도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてこのような結果を得た。

그것에 관해서 이러한 결과를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

それについて誰に聞けばよいですか。

그것에 관해서 누구에게 물어보면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それについて勉強しようと思った。

그것을 공부하려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

結果はよくなっていなかった。

결과는 좋아지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうでなによりです。

당신이 건강한 것 같아 무엇보다 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうで何よりです。

당신이 건강한 것 같아 무엇보다 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

私よりあなたの方が年上ですね。

저보다 당신이 나이가 많네요. - 韓国語翻訳例文

彼はその価格より1000円値引きした。

그는 그 가격보다 1000엔 깎아주었다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても行儀がよかった。

그는 매우 예절이 바랐다. - 韓国語翻訳例文

彼はよくサッカーの試合を見に行く。

그는 자주 축구 시합을 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

このように思ったに過ぎない。

나는 이렇게 생각한 것에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

いつものように朝5時に起きました。

저는 평소와 같이 아침 5시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

テストを受けるように指示されました。

저는 시험을 치도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文

テストを受けるように命じられました。

저는 시험을 치도록 명 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今から横浜へ行く予定があります。

저는 이제부터 요코하마에 갈 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

完璧な場所は取れないよ。

완벽한 장소는 얻을 수 없어. - 韓国語翻訳例文

そうだね、この夏に髪を切るよ。

그러네, 이번 여름에 머리를 자를 거야. - 韓国語翻訳例文

明日は天気がよくなるでしょう。

내일은 날씨가 좋아질 거예요. - 韓国語翻訳例文

看護師のような仕事をしています。

저는 간호사 같은 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに仕事が見つかりますように。

당신이 일자리를 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

私はよく不安になります。

나는 잘 불안해 집니다. - 韓国語翻訳例文

私はさよならさえ言えない。

나는 잘가라는 말조차 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は君のことを励ましていたよ。

그는 너를 위로하고 있었어. - 韓国語翻訳例文

今日の夜は勉強する予定です。

오늘 밤에는 공부할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

北千住方面行きの電車ですよ。

기타센주 방면 전철입니다. - 韓国語翻訳例文

これは隣の車両ですよ。

이것은 옆 칸 차량입니다. - 韓国語翻訳例文

あの精算機でチャージできますよ。

저 정산기에서 충전할 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

あのビルの1階に入り口がありますよ。

저 빌딩 1층에 입구가 있어요. - 韓国語翻訳例文

はい、どうぞ。歩いて5分くらいですよ。

네, 여기입니다. 걸어서 5분정도에요. - 韓国語翻訳例文

半分のサイズにもできますよ。

절반 크기로 할 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

事前にオンライン予約が必要です。

사전에 온라인 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

オムツ交換台は3階にありますよ。

기저귀 교환대는 3층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あそこに空いている席がありますよ。

저곳에 빈자리가 있어요. - 韓国語翻訳例文

エレベーターは右手奥にありますよ。

엘리베이터는 오른쪽 안에 있어요. - 韓国語翻訳例文

それはもっともよく売れている。

그것은 가장 많이 팔리고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは思っていたよりは簡単でした。

그것은 생각했던 것보다 간단했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンをとてもよく知っています。

저는 존을 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仲良くしましょう。

사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

用意はいいですか？

준비됐나요? - 韓国語翻訳例文