| 例文 |
「余所」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2834件
この時間で良いでしょうか。
당신은 이 시간으로 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文
彼はそれを聞いて喜ぶでしょう。
그는 그것을 듣고 기뻐하겠지요. - 韓国語翻訳例文
強拍で手をたたきましょう。
강한 박자에서 손뼉을 칩시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはずっと仲良くしましょう。
우리는 계속 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
自然災害の影響による故障は無償保証の対象にはなりません。
자연재해의 영향으로 인한 고장은 무상 보증 대상이 되지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この書類は裁判所に提出する前に、公証人による私文書認証を受ける必要がある。
이 서류는 재판소에 제출하기 전에, 공증인에 의한 사문서 인증을 받을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
通常使用による消耗が原因の損傷と想定される。
통상사용으로 인한 소모가 원인의 손상이라고 상정된다. - 韓国語翻訳例文
施設の利用許可はどちらに願い出ればよいのでしょうか。
시설의 이용 허가는 어디에 제출하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
これらの本は太郎によって読まれるでしょう。
이 책들은 타로가 읽을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。
우리들 서로를 잘 알기 위한 좋은 기회일 것이다. - 韓国語翻訳例文
どのような例や根拠で述べているか、読み取りましょう。
어떤 사례나 근거로 말하고 있는지, 간파합시다. - 韓国語翻訳例文
あなたはすぐに泳げるようになるでしょう。
당신은 금방 헤엄칠 수 있게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
PCBの費用は別にして、請求書を再送していただいてもよろしいでしょうか？
PCB의 비용을 별도로 하고, 청구서를 재송해 주실 수 있으신가요? - 韓国語翻訳例文
屋外で使用する場合は、風上から消火するようにしましょう。
실외에서 사용할 경우는, 바람이 불어오는 쪽부터 소화하도록 합시다. - 韓国語翻訳例文
過酷な使用による故障は保証の対象とならない場合がございます。
가혹한 사용에 의한 고장은 보증의 대상이 되지 않는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
他社より早く弊社の商品を宣伝できる良い機会になるでしょう。
타사보다 빨리 상사의 상품을 선전 할 수 있는 것은 좋은 기회가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
この文章を読みなさい。
이 문장을 읽으세요. - 韓国語翻訳例文
喜んで、ご一緒します。
기꺼이 함께 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
所要時間3分～5分
소요시간 3분∼5분 - 韓国語翻訳例文
食欲が止まりません。
식욕이 멈추지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
小説を読みますか？
소설을 읽습니까? - 韓国語翻訳例文
小学校４年生
초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
緑色で模様をつけます。
초록으로 무늬를 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
食欲がありません。
저는 식욕이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
領収書は必要ですか。
영수증은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
コキナは食用ですか？
패각암은 식용입니까? - 韓国語翻訳例文
承認が必要です。
승인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
以下の書類が必要です。
이하의 서류가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
語用論の教科書
화용론의 교과서 - 韓国語翻訳例文
喜んで、ご一緒します。
기쁘게, 함께하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女と相性が良い。
그녀와 궁합이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女と相性が良い。
그녀와 성격이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
私は食欲がない。
나는 식욕이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは独立色が強い。
그들은 독자적인 색이 강하다. - 韓国語翻訳例文
見積書は不要です。
견적서는 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
そもそも小説を読んだの？
애초에 소설을 읽었어? - 韓国語翻訳例文
手順書読んでいます。
절차서 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
化粧のノリが良くなった。
화장이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
食欲が戻ってきました。
저는 식욕이 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
とても食欲があります。
식욕이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に泳ぎますか？
저와 함께 헤엄치겠습니까? - 韓国語翻訳例文
外食する予定です。
저는 외식할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
干渉に対して強い。
간섭에 대해서 강하다. - 韓国語翻訳例文
読んだり書いたりする。
읽거나 쓰거나 한다. - 韓国語翻訳例文
図書館を利用できる。
도서관을 이용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
説明書が必要ですか？
설명서가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
領収書が必要なの？
당신은 영수증이 필요해? - 韓国語翻訳例文
火災予防と消火活動
화재 예방과 소화 활동 - 韓国語翻訳例文
領収書は必要ですか？
영수증은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |