「体言」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの退去期限は明日です。

당신의 퇴거 기한은 내일입니다. - 韓国語翻訳例文

その状態は現在まで続いている。

그 상태는 현재까지 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の父は現役を引退している。

우리 아버지는 현역을 은퇴했다. - 韓国語翻訳例文

彼の怠惰について言及した。

나는 그의 게으름에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

落下に対する別の原因の説明

낙하에 대한 다른 원인의 설명 - 韓国語翻訳例文

事故現場は最悪の状態だ。

사고 현장은 최악의 상태이다. - 韓国語翻訳例文

現在動作してない状態です。

현재 동작하지 않는 상태입니다. - 韓国語翻訳例文

現場での迅速な対応力

현장에서의 신속한 대응력 - 韓国語翻訳例文

ウィトゲンシュタイン的視点

비트겐슈타인적 시점 - 韓国語翻訳例文

現在大使館に確認中です。

저는 현재 대사관에 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文

君は原発に反対してるの？

너는 원자력 발전소를 반대하니? - 韓国語翻訳例文

それは多くの言語に対応できる。

그것은 많은 언어에 대응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

父はもう現役を引退している。

아버지는 이제 현역을 은퇴했다. - 韓国語翻訳例文

現在の評価は大変良い。

현재의 평가는 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文

ウイルス病原体の検出

바이러스 병원체의 검출 - 韓国語翻訳例文

原子力発電に反対です。

원자력 발전에 반대입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは大変面倒くさい人間です。

당신은 엄청 귀찮은 인간입니다. - 韓国語翻訳例文

ご助言が大変役立ちました。

조언 대단히 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この発言に他意はありません。

이 발언에 다른 뜻은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

太陽を最大限活用する

태양을 최대한 활용하다 - 韓国語翻訳例文

政府は緊急事態を宣言する。

정부는 긴급사태를 선언한다. - 韓国語翻訳例文

体重計の電源が入らない。

체중계의 전원이 들어가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいい加減な態度を取ります。

그들은 무책임한 태도를 보입니다. - 韓国語翻訳例文

現在と過去の終わりのない対話

현재와 과거의 끝없는 대화 - 韓国語翻訳例文

体重50kgまでの制限があります。

체중 50kg까지 제한이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

事態の現状に満足するな。

사태의 현상에 만족하지 마. - 韓国語翻訳例文

その原因と対策を明確にする。

그 원인과 대책을 명확히 한다. - 韓国語翻訳例文

欠陥が多い原因を知りたいので、原料検査をしてください。

결함이 많은 원인을 알고 싶으므로, 원료 검사를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私も彼みたいな心を持った人間になりたい。

나도 그와 같은 마음을 가진 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼みたいな優しいな心を持った人間になりたい。

나도 그와 같은 따뜻한 마음을 가진 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼みたいな雄大な心を持った人間になりたい。

나도 그처럼 웅대한 마음을 가진 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待を裏切らない人間でありたいです。

당신의 기대를 저버리지 않는 사람이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

人間的にも技術的にも成長したい。

나는 인간적으로도 기술적으로도 성장하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

現場の様子を影からこっそり盗み見たい。

현장의 모습을 그늘에서 몰래 훔쳐보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

耳漏の原因はたいていは中耳炎である。

이루의 원인은 대개 중이염이다. - 韓国語翻訳例文

なぜこうなったのか原因を知りたい。

나는 왜 이렇게 되었는지 원인을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

将来社会の役に立つ人間になりたい。

나는 장래 회사에 도움을 주는 인간이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

このチーズの原材料が知りたいです。

저는 이 치즈의 원재료를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。

원인을 확인하고 싶으므로, 파일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

これは、あなたの表現したい事ではないかもしれない。

이것은, 당신이 표현하고 싶은 것이 아닌지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私の経験を活かして製造現場で働きたい。

내 경험을 살려서 제조 현장에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、彼の代わりに元気で暮らして頂きたいと願います。

저는 당신이, 그를 대신해서 건강히 지내주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

人々は原子力に対して大きな期待を持っていた。

사람들은 원자력에 대해서 큰 기대를 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

当時の人々は原子力に対して大きな期待をしていた。

당시의 사람들은 원자력에 대해서 큰 기대를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは他の言語の授業を受けたいと願っています。

그들은 다른 언어의 수업을 받고 싶다고 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学生たるもの、もっと勉強に励んでもらいたい。

학생이라면, 더 공부에 힘써 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

二酸化炭素を削減するために出来ることをしたい。

나는 이산화탄소를 줄이기 위해 할 수 있는 것을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに元気を与えたいと思っています。

저는 당신에게 힘을 주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

学生たるもの、もっと勉強に励んもらいたい。

학생이라면, 더 공부에 힘써 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

この文章を今の表現のまま残したい。

나는 이 문장을 지금 표현대로 남기고 싶다. - 韓国語翻訳例文