「佐野桜」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

桜の季節です。

벚꽃의 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

今、まさに桜の季節です。

지금, 바야흐로 벚꽃의 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

桜の花が咲き始めた。

벚꽃이 피기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

桜の季節も終わりました。

벚꽃의 계절도 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

桜の花も散りました。

벚꽃도 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

いよいよ桜の季節です。

드디어 벚꽃의 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日桜を撮りました。

어제 벚꽃을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本で一番遅く咲く桜が根室の千島桜だ。

일본에서 가장 늦게 피는 벚꽃이 네무로의 쿠릴 벚꽃이다. - 韓国語翻訳例文

これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。

이것은 앵두를 따러 갔을 때의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。

이것은 체리 따기에 갔을 때의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

満開に咲く桜をお楽しみください。

만개하는 벚꽃을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

桜の花が咲き始めました。

벚꽃이 피기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

また、桜の咲く頃となりました。

또, 벚꽃 필 무렵이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

３連休なので、桜を見に来た。

3일 연휴라서, 벚꽃을 보러 왔다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ桜の花が咲きます。

곧 벚꽃이 핍니다. - 韓国語翻訳例文

桜がモチーフのアクセサリーを買う。

벚꽃이 모티브인 액세서리를 산다. - 韓国語翻訳例文

この桜は間もなく咲きます。

이 벚꽃은 머지않아 핍니다. - 韓国語翻訳例文

桜島の南の方に旅行に行く。

사쿠라지마 섬의 남쪽으로 여행을 가다. - 韓国語翻訳例文

桜の満開の日に産まれた。

벚꽃이 만발한 날에 태어났다. - 韓国語翻訳例文

着物を着て桜並木を散歩しよう。

기모노를 입고 벚꽃길을 산책하자. - 韓国語翻訳例文

待ち望んだ桜の季節がやってきた。

기다리던 벚꽃의 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの花をサクラと呼びます。

저희는 이 꽃을 벚꽃이라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

桜よりも桃の花が好きです。

벚꽃보다 복숭아 꽃이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

その花はとても桜によく似ている。

그 꽃은 벚꽃과 매우 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

この神社は桜が有名です。

이 신사는 벚꽃이 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

桜の花びらがひらひらと舞い落ちる。

벚꽃 꽃잎이 팔랑팔랑 떨어진다. - 韓国語翻訳例文

この桜はとても綺麗でした。

이 벚꽃은 너무 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

公園の中は桜が少ない。

공원 안은 벚꽃이 적다. - 韓国語翻訳例文

桜の名所で最も有名です。

벚꽃의 명소로 가장 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。

유람선을 타고, 벚꽃을 감상한다. - 韓国語翻訳例文

春になると、そこにはたくさんの桜が咲きます。

봄이 되면, 그곳에는 많은 벚꽃이 핍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は目の覚めるようなサクランボ色のドレスを着ていた。

그녀는 눈부신 앵두색 드레스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私達はここにイラクサの木、桜の木と針槐を植える。

우리는 여기에서 쐐기풀 나무, 벚꽃 나무와 아카시아를 심는다. - 韓国語翻訳例文

リビングの窓から中学校の桜の木が見えます。

거실 창문에서 중학교의 벚꽃 나무가 보입니다. - 韓国語翻訳例文

一本の桜の木の下で弁当を食べた。

벚나무 한 그루 아래에서 도시락을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

桜の咲く頃に毎年、彼らは子供を連れて日本に来ます。

벚꽃 필 무렵에 매년, 그들은 아이를 데리고 일본에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

日本では、桜の木の下で宴会をする習慣があります。

일본에서는, 벚꽃 나무 아래에서 연회를 하는 습관이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

庭の桜の木がつぼみを付け始めている。

정원의 벚나무가 꽃망울을 달기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

実家の裏庭に大きな桜の木があります。

집 뒤뜰에 큰 벚꽃 나무가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お花見では、桜を見ながら食事をしてお酒を飲みます。

꽃놀이에서는, 벚꽃을 보며 식사를 하고 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

時折、桜の花が舞い降りてとても優美な時間でした。

가끔, 벚꽃이 훨훨 떨어져 무척 우아한 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

桜祭りのお知らせで、夜にライトアップを行うんです。

벚꽃 축제 소식으로, 밤에 조명을 키는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ここは千本の桜が見えるところです。

여기는 천 그루의 벚나무가 보이는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

時折桜の花びらが舞い落ちる光景は絶景でした。

때때로 벚꽃의 꽃잎이 훨훨 떨어지는 광경은 절경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

桜の下で俳句や短歌が詠われたでしょう。

벚꽃 아래에서 하이쿠나 단가가 읊조려졌겠지요. - 韓国語翻訳例文

旅行のベストシーズンは、桜が満開になる春です。

여행의 성수기는, 벚꽃이 만개하는 봄입니다. - 韓国語翻訳例文

春には満開の桜を見ることができます。

봄에는 만개한 벚꽃을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この桜は二度咲きすることとその美しさでよく知られている。

이 벚꽃은 두 번 피는 것과 그 아름다움으로 잘 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

桜は春の到来を告げるからです。桜が咲くのを見られるのは1年に1回ということも、もう1つの理由です。

벚꽃은 봄의 도래를 알리기 때문입니다. 벚꽃이 피는 것을 볼 수 있는 것은 1년에 한 번이라는 것도, 또 다른 한가지 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

桜の花が咲き始めるころには色々な出会いや別れがあります。

벚꽃이 피기 시작할 때에는 다양한 만남과 이별이 있습니다. - 韓国語翻訳例文