例文 |
「佐谷」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10633件
3ヶ月間にわたって協議する。
3개월간에 걸쳐 협의한다. - 韓国語翻訳例文
富士山に登ったことある?
후지 산에 오른 적 있어? - 韓国語翻訳例文
電気料金が3倍に値上がりした。
전기요금이 3배로 뛰었다. - 韓国語翻訳例文
それはとても参考になった。
그것은 매우 참고가 됐다. - 韓国語翻訳例文
それはとても参考になりました。
그것은 매우 참고가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは示唆に富む内容だった。
그것은 시사하는 바가 큰 내용이었다. - 韓国語翻訳例文
仕事で佐賀に何度か行きました。
일 때문에 사가에 몇 번인가 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
子供を朝の七時に起こした。
아이를 아침 일곱 시에 깨웠다. - 韓国語翻訳例文
よく大阪に行くとお聞きしました。
당신은 자주 오사카에 간다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝の6時に起きました。
오늘은 아침 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
電車のドアに手を挟まれ、けがをした。
전철 문에 손이 끼어서, 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
用事があり大阪に行ってきました。
볼일이 있어서 오사카를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それは昨晩の7時ごろに起こりました。
그것은 어젯밤의 7시경에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにいつも殺意を抱いている。
너에게 언제나 살의를 품고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを差し上げます。
당신에게 그것을 드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなくなるのが寂しい。
당신을 만날 수 없게 되는 것이 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文
いとこと大阪へ遊びに行きました。
친척과 오사카에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
人々がサッカーをしに集まった。
사람들이 축구하러 모였다. - 韓国語翻訳例文
今日マッサージに行きたい。
나는 오늘은 마사지를 받으러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日マッサージに行きました。
저는 오늘은 마사지를 받으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは最善をつくしたに違いない。
그들은 최선을 다한 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼は犬に餌をやりました。
그는 개에게 먹이를 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに食事を作った。
나는 오랜만에 식사를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
そのお通夜に参列しました。
저는 밤샘에 참석했습니다. - 韓国語翻訳例文
朝から温泉に入りました。
아침부터 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
マッサージや映画館に行きました。
저는 마사지나 영화관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の朝は8時に起きました。
저는 어제 아침에는 8시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、薬の量を半分にしました。
저는 최근, 약의 양을 절반으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は朝何時に起きましたか。
그는 아침 몇 시에 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの作品を見に伺います。
저는 당신의 작품을 보러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにはコスモスが咲いていました。
그곳에는 코스모스가 피어있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには数多くの作品がありました。
그곳에는 수많은 작품이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その参加者の人数を確認したい。
그 참가자 인원수를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
時差ぼけに注意して旅を楽しんで。
시차 적응에 주의하고 여행을 즐겨. - 韓国語翻訳例文
この前40歳になりました。
지난번에 40살이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
18歳の時に一度、自殺を試みた。
나는 18살 때 한 번, 자살을 시도했다. - 韓国語翻訳例文
釜山へ公演も見に行きました。
부산에 공연도 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
来年もそれに参加したいと思う。
나는 내년에도 그것에 참가하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼はその会議に参加していました。
그는 그 회의에 참여하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその機械に手を挟まれた。
그는 그 기계에 손이 끼었다. - 韓国語翻訳例文
彼はお酒を飲むとすぐに酔っ払った。
그는 술을 마시면 금방 취했다. - 韓国語翻訳例文
彼と最後に話したのはいつですか。
당신은 그와 마지막으로 이야기한 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
それにとても参加したいです。
그것에 매우 참여하고 싶습니다 - 韓国語翻訳例文
それに喜んで参加いたします。
그것에 기쁘게 참여합니다. - 韓国語翻訳例文
職場のレクレーションに参加した。
직장 레크레이션에 참여했다. - 韓国語翻訳例文
その会議には電話で参加いたします。
그 회의에는 전화로 참여하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
プロのダンサーになりたい。
나는 프로 댄서가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
財産が泡みたいに増えることを願う。
재산이 거품처럼 늘어나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
大きな魚が網にかかった。
큰 물고기가 그물에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
彼に備わった才能はすばらしい。
그에게 갖추어진 재능은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
例文 |