例文 |
「佐谷」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10633件
回を重ねるにつれ上達した。
회를 거듭할 때마다 숙달했다. - 韓国語翻訳例文
大阪のどの辺りに行ったのですか?
오사카의 어디 주변에 간 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はそれを私より先に見つけた。
그는 그것을 나보다 먼저 발견했다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつでも私に優しい。
당신은 언제나 나에게 친절하다. - 韓国語翻訳例文
私たちはAに参加しています。
우리는 A에 참가하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に一冊の本をくれた。
그는 나에게 한 권의 책을 줬다. - 韓国語翻訳例文
私は先に資料を全部読みました。
저는 먼저 자료를 전부를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
その対策案についてまとめました。
저는 그 대책에 대해서 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれに参加してみたいです。
저도 그것에 참가해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それらはお互いに重なり合っていた。
그것들은 서로 겹쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはサイクリングに行きます。
우리는 자전거 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれに初めて参加した。
나는 그것에 처음 참가했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に指図をする。
당신이 나에게 지시를 한다. - 韓国語翻訳例文
それを私に再送していただけますか。
그것을 저에게 다시 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私もそれに触ったことがあります。
저도 그걸 만진 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にサインをくれました。
그는 저에게 사인을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
沢山の人がプールにいた。
많은 사람이 수영장에 있었다. - 韓国語翻訳例文
、英語が沢山話せるようになりたい。
나는, 영어를 많이 말하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその際に相談しましょう。
우리는 그 때에 상담합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその際に相談しましょう。
우리는 그 때에 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
それらの魚は家に帰って食べた。
그 생선들은 집에 가서 먹었다. - 韓国語翻訳例文
私は酒を飲むのに飽きてしまった。
내가 술을 마시는 것에 싫증을 느껴버렸다. - 韓国語翻訳例文
魚はすぐにそれを食べてしまいました。
물고기는 바로 그것을 먹어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私に何か冷たい飲み物をください。
제게 무언가 차가운 마실 것을 주세요. - 韓国語翻訳例文
何か質問がございましたら、どうぞ私に連絡してください。
질문 있으시면, 부디 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の夫が、管理監督者に任命された。
내 남편이 관리 감독자로 임명되었다. - 韓国語翻訳例文
家族と新潟の叔父さんの家に行きました。
저는 가족과 니가타에 있는 삼촌 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議の日程が決まったら私に教えてください。
그 회의의 일정이 정해지면 제게 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
何かありましたら私に電話してください。
뭔가 있으면 제게 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の部屋にたくさんの虫が侵入してくる。
내 방에 많은 벌레가 침입해온다. - 韓国語翻訳例文
出荷について鈴木さんへ改めて確認しました。
저는 짐에 대해서 스즈키 씨에게 다시 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。
나는 무엇을 말하고 있는 것인지 잘 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
ラジオを入手したら私に電話してください。
라디오를 입수하면 저에게 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
カード裏面に書かれた13桁の番号を入力して下さい。
카드 뒷면에 적힌 13자리 번호를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがその資料を入手後、私に連絡をください。
당신이 그 자료를 구한 후, 저에게 연락을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
何か質問がございましたら私にお知らせください。
뭔가 질문이 있으시다면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それが確認され次第、あなたにご連絡致します。
그것이 확이 되면 바로 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その売り上げをあなたの日本への旅費の足しにしてください。
그 매상을 당신의 일본 여행 경비에 보태세요. - 韓国語翻訳例文
何かありましたら私に連絡ください。
당신은 무슨 일이 있으면 저에게 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ただ今、経理の担当の者に確認させております。
현재, 경리 담당자에게 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はブルガリアのローマ教皇大使に任命された。
그는 불가리아의 로마 교황 대사로 임명되었다. - 韓国語翻訳例文
何かすべきことがあったら、私に言ってください。
무언가 할 일이 있다면, 제게 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
何かわからないことがあったら私に電話してください。
무언가 모르는 일이 있다면 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはその件で鈴木さんに確認が必要です。
우리는 그 건으로 스즈키 씨에게 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
期間内に、商品を購入された方が対象です。
기간 내에, 상품을 구입하신 분이 대상입니다. - 韓国語翻訳例文
日本の証券投資信託協会は1957年に設立された。
일본의 증권 투자 신탁 협회는 1957년에 설립되었다. - 韓国語翻訳例文
日本の夏にはたくさん花火大会があります。
일본의 여름에는 많은 불꽃놀이 대회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あと二つ似た質問を上に書いてください。
그리고 두 가지 비슷한 질문을 위에 적어주세요. - 韓国語翻訳例文
法の下、その案は正式に導入された。
법 아래, 그 안은 정식으로 도입되었다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てることがございましたら、何なりとご連絡下さい。
도움이 되는 것이 있으면, 무엇이든지 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文
例文 |