「低額」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はオーストラリアに短期留学している。

그는 호주에서 단기 유학하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、ゴール地点で彼が来るのを待っていた。

우리는, 골인 지점에서 그가 오기를 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

先生が来るまでおしゃべりしていました。

선생님이 올 때까지 수다를 떨고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

大変恐縮ですが、金額を教えていただけないでしょうか？

매우 죄송하지만, 금액을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

上海同済大学は建築に特化している。

상하이 동제 대학은 건축에 특화되어 있다. - 韓国語翻訳例文

償却方法には定額法と定率法の2種類がある。

상각 방식에는 정액법과 정률법의 두 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文

餌ばをめぐって決死のバトルが繰り広げられていた。

먹이를 두고 결사의 싸움이 벌어지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

大学で少し中国語を勉強していました。

대학에서 조금 중국어 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ABC会社は巨額の利益をもたらし続けている。

ABC회사는 거액의 이익을 계속 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はどれくらい長くこの車を持っていますか？

그는 얼마나 오래 이 차를 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

大学の授業は楽しいだろうと期待していた。

나는 대학교 수업은 재미있을 것이라고 기대했었다. - 韓国語翻訳例文

我々は協力学習を授業に取り入れている。

우리는 협력 학습을 수업에 적용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

最終日の前日に、大学に行こうと考えていました。

저는 마지막 날 전날에, 대학교에 가려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

吹奏楽部を辞めようとさえ考えていた。

나는 취주악부를 그만두겠다고까지 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の名前が口の先まで出掛かっている。

그녀의 이름이 입끝까지 나올려고 한다. - 韓国語翻訳例文

アイベックスは長くてカーブした角を持っている。

아이벡스는 길고 구부러진 뿔을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

小学生の頃新聞配達をしていました。

저는 초등학생 때 신문 배달을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたが来るのをとても楽しみにしています。

우리는 당신이 오는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその時が来るのをとても楽しみにしています。

우리는 그때가 오기를 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその時が来るのを楽しみに待っています。

우리는 그때가 오기를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は社会学の研究をしています。

저는 사회학 연구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は病態生理学に大きな関心を持っている。

그는 병태 생리학에 큰 관심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は病理組織学的な診断に疑いを持っている。

나는 병리 조직학적인 진단에 의심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

賞味期限は5年と長く、保存食としても適しています。

유통기한은 5년으로 길고, 보존식으로도 적합합니다. - 韓国語翻訳例文

巨大なハエがクモの巣に絡まっていた。

거대한 파리가 거미줄에 걸려 있었다. - 韓国語翻訳例文

海軍はこの大学の生徒を優先的に兵籍に入れていた。

해군은 이 대학 학생들을 우선적으로 병적에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。

우리는 그녀의 연주를 더 길게 듣고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼は光を描く素晴らしい技術を持っている。

그는 빛을 그리는 굉장한 기술을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

母親はお腹の子どもに音楽を聞かせている。

어머니는 뱃속 아이에게 음악을 들려주고 있다. - 韓国語翻訳例文

中学生のとき、ソフトボール部に所属していました。

저는 중학생 때, 소프트볼 동아리에 소속되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は海洋生物学を専攻している。

그는 해양 생물학을 전공하고 있다. - 韓国語翻訳例文

太郎のお父さんは数学を教えています。

타로의 아버지는 수학을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは高度な天文学の知識を持っている。

그들은 고도의 천문학 지식을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは多額な金を必要としていました。

그들은 많은 돈을 필요로 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は精神薬理学治療を受けている。

그는 정신 약리학 치료를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

キャリアコンシェルジュはパナソニックが全額出資している。

캐리어 콩세르주는 파나소닉이 전액 출자하고 있다. - 韓国語翻訳例文

14歳からクラシック音楽をずっと聴いています。

14살부터 클래식 음악을 계속 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日が来ることを恐れている。

우리는 내일이 오는 것을 두려워한다. - 韓国語翻訳例文

管弦楽の中でヴァイオリンをやっています。

저는 관현악 중에서 바이올린을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この手法はマイクロ工学に基づいている。

이 방법은 마이크로 공학에 기초하고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日は授業を見学させていただきありがとうございました。

어제는 수업을 견학시켜주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

それらには違った額が記入されている。

그것들에는 다른 금액이 기입되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それらには違った金額が書かれている。

그것들에는 다른 금액이 적혀 있다. - 韓国語翻訳例文

この金額には、住居手当と通勤手当は含まれていない。

이 금액에는, 주거수당과 근무수당은 포함되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼の理論はカントの倫理学の影響を受けている。

그의 이론은 칸트의 윤리학의 영향을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

オスのイッカクは上あごから長くまっすくな牙が生えている。

수컷 일각은 윗턱에서부터 길고 곧은 송곳니가 나있다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうやって通学しているのですか?

그는 어떻게 통학하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

学生は漢字が派手に描かれたTシャツを着ていた。

학생은 한자가 화려하게 그려진 T셔츠를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

音楽のくつろいだ快い気持ちにしばらく浸っていたかった。

음악의 편안한 기분에 잠시 젖어있고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが口にくわえているものは何ですか？

당신이 입에 물고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文