「低緯度」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女の手紙に同意致します。

저는 그녀의 편지에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

インドの家庭料理を学びたい。

인도 가정 요리를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

後者が適度に速い一方で

후자가 적당히 빠른 한편 - 韓国語翻訳例文

今まで行く機会がなかったけど、私もスノーボードしてみたい。

지금까지 갈 기회가 적었지만, 나도 스노보드를 타고 싶다. - 韓国語翻訳例文

まだ始まるかわからないけれど、準備しておくのもいいのではないでしょうか？

아직 시작될지 모르지만, 준비해 두는 것도 좋지 않을까요? - 韓国語翻訳例文

もう一つ教えて頂きたいのですが、駅からそこへはどう行けばいいでしょうか。

한 가지 더 알려주시면 좋겠습니다만, 역에서 그곳에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私はこのような状況にどうやって対応したらいいのか分かりません。

저는 이런 상황에 어떻게 대응하면 좋을 지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

原稿の変更について、ご了承のほど、よろしくお願いいたします。

원고의 변경에 관해서, 승인해 주시길, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

寄付をしてくださる方はJessie Orbisonまでご連絡のほど、お願いいたします。

기부해 주실 분은 Jessie Orbison에게 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

何か情報が見つけられるといいんだけど。できる限りやってみるね。

무언가 정보가 찾아지면 좋은데. 할 수 있는 한 해 볼게. - 韓国語翻訳例文

英語が下手なので、どうやって文章を書いたらいいのか分からなくなりました。

저는 영어를 못하므로, 어떻게 문장을 쓰면 좋을지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

研究計画の概要を作成してもいいかどうか知りたいです。

연구 계획의 개요를 작성해도 되는지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その鳥にどんな種類の食べ物をやっていいのか分かりません。

저는 그 새에게 어떤 종류의 음식을 주면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

特に日本では、アオサが過度に増殖していることをグリーンタイドといいます。

특히 일본에서는, 파래가 과도하게 증식하는 것을 그린 타이드라고 말합니다. - 韓国語翻訳例文

それに関してどのような情報を入手したらいいでしょうか？

그것에 관해서 어떤 정보를 입수하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたは私にちょうどいいタイミングでメールを送ってくれました。

당신은 제게 딱 좋은 타이밍에 메일을 보내 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

労働審判委員会は、各労働紛争について３回以内で審理します。

노동 심판 위원회는 노동 분쟁에 대해서 3회 이내로 심리합니다. - 韓国語翻訳例文

グアムは日差しが強いけど、海からの風が涼しくて気持ちがいいです。

괌은 햇볕이 강하지만, 바다에서 부는 바람이 시원해서 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語で、自分の名前や、生年月日、趣味などを打ってくれればいい。

중국어로, 자기의 이름이나, 생년월일, 취미 등을 치면 된다. - 韓国語翻訳例文

たくさん運動をしてよく寝たらいいです。

많이 운동하고 잘 자면 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

週に一度あなたとランチに行ってもいいですか？

일주일에 한 번씩 당신과 점심을 같이 먹어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

クリスマスにかわいいポストカードをもらえて嬉しかった。

크리스마스에 귀여운 엽서를 받고 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私が電動ファンを止めてもいいですか？

제가 선풍기를 멈춰도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

たくさん運動をしてよく寝たらいいです。

많이 운동하고 잘 잤으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

私が戻る頃にはあなたは終わらせておいた方がいい。

내가 돌아올 무렵에는 당신은 끝내는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらいいと思います。

당신이 이 카드를 보고 즐거워해 준다면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

フルヌードで泳ぐのはとても気持ちがいい。

발가벗고 수영하는 것은 정말 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたは疲れているならベッドで寝たほうがいい。

당신은 지쳐 있다면 침대에서 자는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

ドライヤーは洗面所に置いといてもいいですか。

드라이어는 세면장에 놓아두어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

また今度日本に帰る前に遊びに来ていいですか？

또 이번에 일본에 돌아가기 전에 놀러 와도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

また今度日本に帰る前に来ていいですか？

또 이번에 일본에 돌아가기 전에 와도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

いい年をして子供みたいな人ですね。

당신은 나잇살이나 먹고 애 같은 사람이네요. - 韓国語翻訳例文

君のベッドは横たわるのにとても心地がいい。

당신의 침대는 눕는 데 아주 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたのカードをここで使ってもいいですか。

저는 당신의 카드를 여기서 써도 되나요? - 韓国語翻訳例文

先に、頭金として200ドルお支払いいただけますでしょうか。

먼저, 계약금으로 200달러를 지불하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

このシャワヘッドは詰まっているので掃除をしたほうがいいよ。

이 샤워꼭지는 막혀있어서 청소하는 것이 좋아. - 韓国語翻訳例文

どのくらいイギリスに滞在する予定ですか？

당신은 얼마나 영국에 체류할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

移動した社員のIDなどは、直ちに削除して、情報セキュリティーレベルの向上を図ってください。

이동한 사원의 ID 등은, 곧바로 삭제하고, 정보 보안 수준의 향상을 도모해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつ戻ってくるか私たちに教えて下さい。

언제 돌아올지 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今、彼は入院しているので彼のベッドで寝て下さい。

지금, 그는 입원해 있기 때문에 그의 침대에서 주무세요. - 韓国語翻訳例文

履歴書は手書き、印刷のどちらで作成頂いても構いません。

이력서는 자필, 인쇄 어떤 것으로 작성하셔도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

始めは好きなドラマや音楽をたくさん聞いて、慣れていくといいでしょう。

처음에는 좋아하는 드라마나 음악을 많이 들어서 익숙해지면 좋겠죠. - 韓国語翻訳例文

混乱させてすみません。でも私達が同じものに同意しているといいです。

혼란을 드려서 죄송합니다, 하지만 우리가 같은 것에 동의하고 있다면 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙が無事に届くといいなと思う。

당신에게 편지가 무사히 도착하면 좋겠다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

今晩の予定は計画通りでいいですか？

오늘 밤의 예정은 계획대로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

車がすぐに停止できるような速度で進むことをいいます。

차가 바로 정지할 수 있는 속도로 나아가는 것을 말합니다. - 韓国語翻訳例文

いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを！

좋은 조언을 정말 고마워. 멋진 여름 방학! - 韓国語翻訳例文

私の手紙が無事にあなたに届くといいな。

내 편지가 무사히 당신에게 도착하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

移動が完了したら、機械を固定してください。

이동이 끝나면, 기계를 고정해주세요. - 韓国語翻訳例文

委員会には二十ほどの席があり、それらは次のように割り当てられる。

의원회에는 이십정도의 자리가 있고 그것들은 다음과 같이 분배된다. - 韓国語翻訳例文