「低眼圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私が空を見ていた時、雨が降ってきました。

제가 하늘을 보고 있었을 때, 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのビデオメッセージを待っています。

당신의 비디오 메시지를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は照明が切れないか心配していた。

그는 조명이 다 되진 않았나 걱정하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そして、今返信メールを書いています。

그리고, 지금 답장 메일을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたくさんの才能に恵まれていました。

그녀는 많은 재능을 타고나 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

面接や試験のスケジュールを作っていただけますでしょうか？

면접이나 시험 스케줄을 만들어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その病気についてはその疫学の論文で説明されている。

그 병에 대해서는 그 역학의 논문에서 설명하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのコスメトロジストはカリスマ的エネルギーを持っている。

그 미용사는 카리스마적 에너지를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

アメリカ人は誰でもこの映画を知っていると聞いた。

나는 미국인은 누구나 이 영화를 알고 있다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私にメールをした時、私は家で寝ていました。

당신이 저에게 메일을 했을 때, 저는 집에서 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

接合が部分的ではなく、全面にわたり接合していた。

접합이 부분적이 아니라 전면에 걸쳐서 접합해있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は生まれながらのすぐれた才能に恵まれている。

그녀는 태어나면서 뛰어난 재능을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

この一週間全く雨が降っていない。

이 일주일 전혀 비가 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

身分を証明するものを何も持っていません。

저는 신분을 증명할 것을 아무것도 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

父は毎日一生懸命働いている。

아버지는 매일 열심히 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今でも、メールのやりとりをしている。

우리는 지금도, 메일로 연락을 주고받고 있다. - 韓国語翻訳例文

現在、約12名がクラブに所属しています。

현재, 약 12명이 클럽에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は現在アメリカに留学しています。

제 아내는 현재 미국에 유학하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

下記のメールに対する貴社の回答を待っています。

아래의 메일에 대한 귀사의 회답을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

実は10月にアメリカに行くことになっています。

사실은 저는 10월에 미국에 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

専門的目線から見るとそれは間違っている。

전문적인 관점에서 보면 그것은 잘못되어있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその特徴に興味を示している。

그들은 그 특징에 흥미를 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の為に誕生日ケーキを作っています。

저는 그녀를 위해 생일 케이크를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、英文メールの練習をしています。

최근, 영문 메일의 연습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日あなたのコメントを聞くのを楽しみにしています。

내일 당신의 코멘트를 듣는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

良い会議ができるように綿密に準備をしていく。

좋은 회의를 할 수 있도록 치밀하게 준비를 해 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は何を言っているのか意味不明です。

그는 무엇을 말하고 있는지 의미가 불명확하다. - 韓国語翻訳例文

今日は朝から雨が降っていて、少し寒いです。

오늘은 아침부터 비가 내려서, 조금 춥습니다. - 韓国語翻訳例文

フラダンスがもっと有名になって欲しいと思っています。

저는 훌라 댄스가 더 유명해지면 좋겠다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

クラスメイトは私に一緒に来てほしいと思っている。

동급생은 나에게 함께 와줬으면 좋겠다고 생각하고 있다 - 韓国語翻訳例文

雨が降っている間、私は屋内にいた。

비가 오고 있는 동안, 나는 실내에 있었다. - 韓国語翻訳例文

アメリカには何年滞在していましたか？

미국에는 몇 년 체류했습니까? - 韓国語翻訳例文

日本は暑いです。毎日雨が降っています。

일본은 덥습니다. 매일 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

他の免許証のコピーは茶封筒の中に入っています。

다른 면허증의 복사본은 갈색 봉투에 들어있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは家族で嫁の実家へ帰省していました。

우리는 가족끼리 며느리의 친가에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は建築家になることを目指している。

그는 건축가가 되는 것을 목표하고 있다. - 韓国語翻訳例文

目を開けると、絵本で見たような光景が広がっていた。

눈을 뜨자, 그림책에서 본 것 같은 광경이 펼쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのEメールを毎日楽しみにしています。

당신의 E메일을 매일 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夢を見ているのではないかと不安なんだね。

꿈을 꾸는 것은 아닐까 불안하구나. - 韓国語翻訳例文

夢を見ているかのように幸せな気分だよ。

꿈을 꾸고 있는 것처럼 행복한 기분이야. - 韓国語翻訳例文

これらの計算の結果は図Cに示されている。

그 계산들의 결과는 그림 C에 표시되어 있다. - 韓国語翻訳例文

貯金ができたら運転免許を取ろうと考えています。

저축을 하면 운전면허를 따려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題は今もって証明されていない。

그 문제는 지금까지도 증명되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

文書に示されている通りかもしれない。

문서에 제시되어있는 그대로일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

この絵は学校の授業の風景を示しています。

이 그림은 학교 수업의 풍경을 나타내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りでは、もう3週間以上雨が降っていません。

이 주변에서는, 벌써 3주 이상 비가 내리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はまだその図面を受け取っていない。

우리는 아직 그 도면을 받지 못했다. - 韓国語翻訳例文

このノミは、両側に斜面がついている。

그 끌은 양쪽에 경사가 붙어있다. - 韓国語翻訳例文

彼はチケットのキャンセル待ち名簿に入っている。

그는 티켓 해약 대기자 명단에 들어있다. - 韓国語翻訳例文

部屋の奥に軽食を用意しているのでお召し上がりください。

방 안쪽에 조식을 준비했으므로 드십시오. - 韓国語翻訳例文