意味 | 例文 |
「位置検知」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 517件
一件落着かな。
일단락 한 건가. - 韓国語翻訳例文
人員配置計画
인원 배치 계획 - 韓国語翻訳例文
一人一人の人権を尊重しよう。
개개인의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文
堅調な経済成長
견실한 경제 성장 - 韓国語翻訳例文
彼氏といちゃつける時間です。
그이와 노닥거리는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
気がつけばもう一年。
깨달으면 벌써 일 년. - 韓国語翻訳例文
昼寝を一時間だけする。
나는 낮잠을 한 시간만 잔다. - 韓国語翻訳例文
一時間後に出掛ける。
한 시간 후에 나간다. - 韓国語翻訳例文
1か月かけて考案した。
한 달을 걸쳐서 고안했다. - 韓国語翻訳例文
私は一人で出掛ける。
나는 혼자 나간다. - 韓国語翻訳例文
今朝はいちだんと暑いです。
오늘 아침은 더욱 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
一時払い終身保険
일시 지불 종신 보험 - 韓国語翻訳例文
私の血縁者の一人
나의 혈연자 중 한 사람 - 韓国語翻訳例文
彼は愛知県出身だ。
그는 아이치 현 출신이다. - 韓国語翻訳例文
一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。
일 년 중 일주일만 모여서, 촬영합니다. - 韓国語翻訳例文
うん、それは高いけど…一日なら……
응, 그것은 비싸지만... 하루라면... - 韓国語翻訳例文
ちゃんとした防具を身につけなさい。
제대로 된 복장을 입으세요. - 韓国語翻訳例文
今休憩中です。
저는 지금 휴식 중입니다. - 韓国語翻訳例文
経済成長を促進する。
경제 성장을 촉진하다. - 韓国語翻訳例文
この研修で成長した。
당신은 이 연수로 성장했다. - 韓国語翻訳例文
一週間のスケジュール
한 주간의 일정 - 韓国語翻訳例文
一人は怪我をしていた。
한 명은 다쳐 있었다. - 韓国語翻訳例文
炎に一番近いものが一番最初に焼ける。
불길에 가장 가까운 것이 제일 먼저 탄다. - 韓国語翻訳例文
一人でそこへ行ってはいけません。
당신은 혼자서 그곳에 가서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
一番近い駐車場を教えていただけますか?
제일 가까운 주차장을 가르쳐주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。
그리고 우리들은 하루하루를 열심히 살아갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
一人一人の人権を尊重しよう。
한 사람 한 사람의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文
5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。
5시간 걸려 할아버지의 가설 주택에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
じいちゃんがいなくなったので、寂しくなったけど、毎日ちゃんと過ごしています。
할아버지가 돌아가셔서, 슬프지만, 매일 제대로 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一人で病院に行けますか?
혼자서 병원에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
注文は変更されなければならない。
주문은 변경되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
一連の経験はとてもためになった。
일련의 경험은 매우 유익했다. - 韓国語翻訳例文
私は一年前癌の手術を受けた。
나는 일년전 암수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼は一塁でけん制球で刺された。
그는 1루에서 견제구로 아웃당했다. - 韓国語翻訳例文
安い中古の車なんですけどね。
값싼 중고차이지만요. - 韓国語翻訳例文
一回一回払わなければなりません。
한 번 한 번 지불하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
売り上げの一部を被災地へ義捐金として届ける予定です。
매출의 일부를 재해지에 의연금으로 전달할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の出身地は愛知県です。
그녀의 고향은 아이치 현입니다. - 韓国語翻訳例文
私の出身地は愛知県です。
제 고향은 아이치 현입니다. - 韓国語翻訳例文
毎年一回、一週間だけ撮影をしたそうです。
매년 한 번, 일주일만 촬영했다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
体調管理は、気をつけてくださいね。
건강관리를 잘 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
体調管理にも気をつけてください。
건강관리에 신경 주세요. - 韓国語翻訳例文
そこには大工は一人だけでした。
그곳에는 목수는 한 명뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼をもう一度だけ信じる。
나는 그를 다시 한 번만 믿는다. - 韓国語翻訳例文
体調管理は、気をつけてくださいね。
컨디션 관리는, 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
体調管理にも気をつけてください。
컨디션 관리에도 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日、一人で買い物に出掛けた。
나는 지금, 혼자서 쇼핑을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
その馬に一時間乗り続けた。
나는 그 말을 한 시간 계속 탔다. - 韓国語翻訳例文
夜一人でトイレに行けない。
나는 밤에 혼자서 화장실에 못 간다. - 韓国語翻訳例文
中国語の長い文章を書けない。
중국어로 긴 문장을 쓸 수 없다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |