「伺持」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その実績を積んできました。

그 실적을 쌓아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その表現を初めて知りました。

그 표현을 처음으로 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを直すのには時間がかかる。

나는 그것을 고치는 데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

それを負債として計上する。

나는 그것을 부채로 계상한다. - 韓国語翻訳例文

パリで楽しい時間を過ごしました。

저는 파리에서 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はしつこく私に金をせびった。

그녀는 끈질기게 나에게 돈을 달라했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は誰かと付き合っている。

그녀는 누군가와 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は新宿で生まれました。

저는 신주쿠에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

どのように味蕾は働きますか。

어떻게 미뢰는 작용합니까? - 韓国語翻訳例文

そして友人がけんかに加わった。

그리고 친구가 다툼에 가담했다. - 韓国語翻訳例文

税込み価格で表示しています。

세금 포함 가격으로 표시합니다. - 韓国語翻訳例文

調査状況はどのようでしょうか。

조사 상황은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

後日改めてご連絡します。

후일 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いいお返事お待ちしています。

좋은 답변을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これから中国語の授業を受けます。

지금부터 중국어 수업을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

英数字で入力して下さい。

영숫자로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

各自でPCの設定をして下さい。

각자 PC의 설정을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

このような討議は重要である。

이런 토의는 중요하다. - 韓国語翻訳例文

この授業は英語で行われました。

이 수업은 영어로 진행되었습니다. - 韓国語翻訳例文

でも彼女は諦めなかった。

하지만 그녀는 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

以上、よろしくお願い致します。

이상, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

辛抱強く返事を待ってくれた。

당신은 참을성 있게 답장을 기다려줬다. - 韓国語翻訳例文

今回議事録を取る係は誰ですか。

이번 회의록을 적는 담당은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

今日はもう遅い時間です。

오늘은 벌써 시간이 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文

最初から彼女は諦めている。

처음부터 그녀는 포기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女と一緒に行く。

나는 그녀와 함께 간다. - 韓国語翻訳例文

東京に住んでいるアメリカ人です。

도쿄에 사는 미국인입니다. - 韓国語翻訳例文

何らかの技術を身につけたかった。

나는 어떤 기술을 익히고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

花火が始まるまでにかき氷を食べた。

나는 불꽃놀이가 시작하기 전까지 빙수를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

今から授業に行ってきます。

저는 지금부터 수업에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

女性をがっかりさせることが多い。

나는 여성을 실망시키는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文

道で友人とすれ違った。

나는 길에서 친구와 스쳐 지나갔다. - 韓国語翻訳例文

日本では大晦日が半休日である。

일본에서는 섣달 그믐날이 반휴일이다. - 韓国語翻訳例文

中国語会話が上達しない。

중국어 회화가 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

中国語が話せることが大事です。

중국어를 말할 수 있는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

二人は食事をすることにしました。

둘은 식사를 하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美味しいと言って彼を褒めた。

그녀는 맛있다고 말하며 그를 칭찬했다. - 韓国語翻訳例文

使い方は事務所で説明します。

사용법은 사무소에서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは日本語がとても上手ですよ。

당신은 일본어를 매우 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

とても楽しい時間を過ごした。

정말 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼は同郷の女性と結婚した。

그는 같은 고향의 여성과 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は見事に仕事をやってのけた。

그녀는 멋지게 일을 해냈다. - 韓国語翻訳例文

実験結果をクロスチェックする

실험 결과를 대조 확인하다. - 韓国語翻訳例文

その映画は未熟だけれども面白い。

그 영화는 미숙하지만 재미있다. - 韓国語翻訳例文

この通りを行くと袋小路になる。

이 길을 가면 막다른 골목이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の性器は濡れていた。

그녀의 성기는 젖어 있었다. - 韓国語翻訳例文

掻爬術で治療できる癌もある。

소파술로 치료할 수 있는 암도 있다. - 韓国語翻訳例文

私の家はまだ工事中です。

저의 집은 아직 공사 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私の感情は激しく動いた。

내 감정은 격하게 움직였다. - 韓国語翻訳例文

私の感情は激しく揺れた。

내 감정은 격하게 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文