「伺持」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

友人は大切にすべきだと思う。

나는 친구는 소중히 해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

時間を守る人でありたい。

나는 시간을 지키는 사람이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も朝食を食べ始めました。

저도 아침을 먹기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその展示会を行なった。

우리는 그 전시회를 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼の表情が可愛いです。

그의 표정이 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも10時には起きています。

그는 항상 10시에는 일어나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも10時には寝ていません。

그는 항상 10시에는 자고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

視察が順調で安心です。

시찰이 순조로워 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の通勤時間は車で5分だ。

그의 통근 시간은 차로 5분이다. - 韓国語翻訳例文

彼は禁止事項に従わない。

그는 금지 사항에 따르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女はステロイドの投与をうけた。

그녀는 스테로이드를 투여받았다. - 韓国語翻訳例文

文字の大きさを統一してください。

글자 크기를 통일해주세요. - 韓国語翻訳例文

12時にここに集合してください。

12시에 이곳에 집합해주세요. - 韓国語翻訳例文

少しの間彼女に会えない。

잠시 동안 그녀를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

日本語の学校に行き始めましたか。

일본어 학교에 가기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

明日7時30分に起きてください。

내일 7시 30분에 일어나 주세요. - 韓国語翻訳例文

会社の福利厚生をすべて辞退する。

회사의 복리후생을 모두 사퇴하다. - 韓国語翻訳例文

シフトの開始時間および終了時間は変わりますが、実働時間に変更はなく、つまり給与は変わりません。

시프트의 개시 시간과 종료 시각은 바뀌지만, 실제 노동 시간에 변경은 없는, 즉 급여는 바뀌지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

工場のエネルギーを節約するため。

공장의 에너지를 절약하기 위해. - 韓国語翻訳例文

Oceanview公園に金銭的援助をするため。

Oceanview 공원에 금전적 원조를 하기 위해. - 韓国語翻訳例文

在庫状況をチェックする

재고 상황을 확인하다 - 韓国語翻訳例文

次回購入件を提供する

다음 구매 건을 제공하다 - 韓国語翻訳例文

いつ食事に行きましょうか。

언제 식사하러 갈까요? - 韓国語翻訳例文

このチャンスを大事にしたい。

이 기회를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この作業に優先順位を付ける。

이 작업에 우선순위를 매긴다. - 韓国語翻訳例文

この資料を彼女から受け取りました。

이 자료를 그녀에게 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はチームメイトを大切にします。

그는 팀원을 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は面白いことに敏感だ。

그녀는 재미있는 것에 민감하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は目を開いたまま眠っている。

그녀는 눈을 뜬 채로 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

僕は彼女に会いたいです。

저는 그녀를 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはまるで有名人のようだね。

당신은 마치 유명인 같아. - 韓国語翻訳例文

今日は僕の誕生日でした。

오늘은 제 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼女に早く会いたい。

우리는 그녀를 빨리 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日からお盆が始まりました。

오늘부터 추석이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夜、食事でもどうですか。

오늘 밤, 식사라도 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

今日は楽しい休日をありがとう。

오늘은 즐거운 휴일 고마워. - 韓国語翻訳例文

今日は陸上の大会がありました。

오늘은 육상 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを準備しようと思います。

제가 그것을 준비하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私が家に着いたのは8時過ぎでした。

제가 집에 도착한 것은 8시 넘어서였습니다. - 韓国語翻訳例文

念のために袋を二重にしました。

만약을 위해 봉지를 이중으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

客に敬意を示すためにおじぎをします。おじぎは、首を差し出すことで、敵意がまったくないことを示します。

손님에게 경의를 표하기 위해서 인사를 합니다. 인사하는 것은, 고개를 내밂으로써 적의가 전혀 없다는 것을 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文

まず賽銭箱にお金を投げます。次におじぎを2回し、2回手を打ちます。そして願い事をして最後におじぎを1回します。

우선 새전함에 돈을 넣습니다. 다음에 절을 2회 하고, 2회 손뼉을 칩니다. 그리고 소원을 빌고 마지막 절을 1번 합니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日までに返事がほしい。

금요일까지 답장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

交通渋滞にまきこまれました。

교통 체증을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文

工場で小さい火災が発生した。

공장에서 작은 화재가 발생했다. - 韓国語翻訳例文

今度、食事に行きませんか。

다음에, 식사하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は授業がありました。

오늘은 수업이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は授業やるのですか？

오늘은 수업하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今日は授業を行うのですか？

오늘은 수업을 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私がこの状況をなんとかします。

제가 이 상황을 어떻게 해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文