「伝え」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女によろしく伝えてください。

그녀에게 잘 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

それをジェーンにもう伝えてあります。

그것을 제인에게 이미 전달했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをその関係者に伝えます。

그것을 그 관계자에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを家族に伝えたいと思います。

그것을 가족에 전하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

自分の本当の思いを伝える。

자신의 본심을 전한다. - 韓国語翻訳例文

彼に再度電話するように伝えます。

그에게 다시 전화하도록 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを彼には既に伝えてあります。

그것을 그에게는 이미 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えることがあります。

저는 당신에게 전할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このことを花子に伝えておきます。

이 일을 하나코에게 전해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお伝えすることがあります。

당신에게 전할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに真実を伝えようとしました。

저는 당신에게 진실을 전하려 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたを手伝えます。

우리는 당신을 도울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お大事にと、お伝えください。

얼른 회복하라고, 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにお伝えしたい事があります。

저는 당신에게 전하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何かを伝えようとしていた。

그녀는 무엇인가를 정하려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼におめでとうと伝えてください。

그에 축하한다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

受け取り次第お伝えします。

받는 대로 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことをお客様に伝えます。

저는 그 일을 고객들에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに良いお知らせをお伝えします。

당신에게 좋은 소식을 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに彼からの伝言を伝えます。

저는 당신에게 그의 메시지를 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの近況をお伝えします。

저는 당신의 근황을 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

トムさんにもよろしくお伝え下さい。

톰 씨에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女によろしくお伝えできますか？

그녀에게 안부를 전해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女たちによろしくお伝えください。

그녀들에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

まずは私はこれを伝えたかった。

일단은 나는 이것을 전하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

伯母から父が危篤と伝えられる。

큰어머니께, 아버지가 위독하다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

その情報を彼らに伝えます。

그 정보를 그들에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。

당신에게 사죄의 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女にも伝えておきます。

그것은 그녀에게도 전해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんによろしく伝えてください。

어머니에게 잘 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

ありのままの気持ちを伝えたい。

있는 그대로의 기분을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は何を伝えたかったんだろう。

그는 뭔가를 전하고 싶었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼に申し訳なかったと伝えて下さい。

그에게 죄송했다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の伝え方が悪かったようです。

제 전달 방법이 나빴던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

伝える事が一つあります。

저는 전할 것이 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたにお伝えいたします。

그것을 당신에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

喜んであなたにお伝えします。

기꺼이 당신에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを友達にも伝えておきます。

저는 그것을 친구에게도 전해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

既にそれをみんなに伝えています。

이미 그것을 모두에게 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方にその価格を伝えます。

당신에게 그 가격을 전합니다. - 韓国語翻訳例文

私の言葉を彼に伝えてください。

제 말을 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのことについても伝えてください。

그 일에 대해서도 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

それがいつになるか今度伝えますね。

그것이 언제가 될지 나중에 전해줄게요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 전하지 못한 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちも伝えたいことをうまく伝えられるようになります。

우리도 전하고 싶은 것을 잘 전할 수 있게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 잘 전할 수 없던 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 전할 수 없던 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 잘 전하지 못한 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに伝えたいことを英語でうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 영어로 잘 전하지 못한 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本当は中国語でお伝えしたかったのですが、内容が少し難しいので日本語でお伝えします。

사실은 중국어로 전하고 싶었던 건데, 내용이 조금 어려워서 일본어로 전합니다. - 韓国語翻訳例文