「会は」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは会社に取り残された。

그들은 회사에 남겨졌다. - 韓国語翻訳例文

この機会を逃したら、私は今後そこに行く機会はないだろう。

이 기회를 놓친다면, 나는 앞으로 그곳에 갈 기회는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

ハーバード大学は会衆派教会の信者によって設立された。

하버드 대학은 회중 교회의 신도들에 의해서 설립되었다. - 韓国語翻訳例文

大阪から南へ行く機会はあっても、仙台に行く機会はなかなかありません。

오사카에서 남쪽으로 가는 기회는 있어도, 센다이에 갈 기회는 좀처럼 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

会議の時間が足りない場合は、会議室は30分延長可能です。

회의 시간이 부족한 경우는, 회의실은 30분 연장 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

前の会計年度に会社は100万円以上の支払利息割引料を払った。

이전의 회계 연도에 회사는 100만엔 이상의 지급이자 할인료를 지불했다. - 韓国語翻訳例文

非営利法人会計は営利企業の会計とは若干異なる。

비영리 법인 회계가 영리 기업의 회계와는 약간 다르다. - 韓国語翻訳例文

会議の資料は、会議の6週間前、8月23日までに会議のメンバーに配布する必要があります。

회의 자료는, 회의 6주 전, 8월 23일까지 회의 멤버에게 배포할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

事業持株会社は自ら事業を営み、他の会社の活動も支配する。

사업 지주 회사는 스스로 사업을 경영하며 다른 회사의 활동도 지배한다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんとも半年ぶりに会った。

스즈키 씨와도 반년 만에 만났다. - 韓国語翻訳例文

早くあなたに会いに行きたい。

빨리 당신을 만나러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに早く会いたいです。

저는 당신을 빨리 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

半年ほど君に会ってない。

반년 정도 너를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

貿易会社で働いています。

무역 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も早くあなたに会いたいです。

저도 빨리 당신을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その時彼に初めて会った。

그때 나는 그를 처음으로 만났다. - 韓国語翻訳例文

製薬会社で働いています。

저는 제약 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

荒川の近くで、花火大会があります。

아리카와 근처에서, 불꽃놀이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ある会社で働いている。

나는 어느 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

半年ほど君に会ってない。

반년 정도 널 만나지 않았어. - 韓国語翻訳例文

私の学会発表が行われます。

제 학회 발표가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女とここで初めて会いました。

저는 그녀와 이곳에서 처음으로 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

この会社で五年働いています。

저는 이 회사에서 5년 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

また早く彼女に会いたいです。

저는 다시 그녀를 빨리 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と直接お会いして話しがしたい。

그와 직접 만나서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あの会社で働いたことがある。

그 회사에서 일한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

友人に会うためにハワイに来た。

친구를 만나러 하와이에 왔다. - 韓国語翻訳例文

20年間、建設会社で働いています。

20년간, 건축회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

20年間その会社で働いていました。

20년간 그 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

少しでも早くあなたに会いたい。

나는 조금이라도 빨리 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日花火大会があります。

내일 불꽃놀이 대회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子に会えるといいですね。

당신은 하나코를 만나면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

その花火大会に行きました。

저는 그 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

登録費を会場で支払いますか？

당신은 등록비를 회장에서 지불합니까? - 韓国語翻訳例文

友達と花火大会に行く予定だ。

나는 친구와 불꽃놀이 대회에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

マラソン大会で10キロ走るんだよね。

당신은 마라톤 대회에서 10킬로 달리는 거지. - 韓国語翻訳例文

新しい案を会議で話し合う。

새로운 방안을 회의에서 의논하다. - 韓国語翻訳例文

会社の発展に貢献する。

나는 회사의 발전에 공헌한다. - 韓国語翻訳例文

ホストファミリーに早く会いたい。

호스트 패밀리를 빨리 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いとこと花火大会に行きました。

저는 사촌과 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間、花子に会っていない。

나는 오랫동안, 하나코를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

家族と花火大会に行きました。

가족과 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と花火大会に行きました。

저는 친구와 불꽃놀이 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家の窓から花火大会を楽しんだ。

나는 집 창문에서 불꽃놀이 대회를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

初めての大会でとても緊張した。

나는 첫 대회라 너무 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

発注の機会がございますか。

발주 기회가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その花火大会を見に行きました。

저는 그 불꽃놀이 대회를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日派遣会社へ行きました。

오늘 저는 파견 회사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのクラブで初めて彼に会った。

그 클럽에서 처음으로 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文

近いうちに社会で働くでしょう。

당신은 조만간 회사에서 일할 것입니다. - 韓国語翻訳例文