例文 |
「会い」を含む例文一覧
該当件数 : 857件
あなたにお会いできて嬉しいです。
저는 당신과 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどこかで会いましょう!
우리는 어딘가에서 만납시다! - 韓国語翻訳例文
今日は幼なじみに偶然会いました。
저는 오늘은 소꿉친구를 우연히 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
最近あなたと会いませんね。
저는 최근 당신을 만날 수 없네요. - 韓国語翻訳例文
最近彼にめったに会いません。
저는 최근 그를 거의 만나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか大阪でも会いましょうね。
언젠가 오사카에서도 만납시다. - 韓国語翻訳例文
たまには大阪でも会いましょうね。
가끔은 오사카에서도 만납시다. - 韓国語翻訳例文
今から貴方に会いに行きます。
지금부터 당신을 만나러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに予定が合えばお会いしたい。
나는 당신에게 일정이 맞으면 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたに会いたいです。
저도 당신과 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はこの出会いを大切にします。
우리는 이 만남을 소중하게 여깁니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、たまたま彼に会いました。
오늘 아침, 저는 우연히 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気になったら会いたいです。
당신이 건강해지면 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできて楽しかったです。
당신을 만날 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにずっと会いたかったです。
당신을 계속 만나고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお会いできてよかったです。
어제는 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで初めて彼らは出会いました。
그곳에서 처음 그들은 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
その人とどこで出会いましたか?
당신은 그 사람과 어디에서 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
月に一度は彼氏と会いたいです。
저는 한 달에 한 번은 남자 친구와 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできて嬉しいです。
저는 당신을 만나 뵙게 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできなくて残念です。
저는 당신을 만날 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
どこかであなたとお会いしたい。
어디에선가 당신과 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたにお会いしたいです。
저도 당신을 만나 뵙고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
息子に会いに札幌に行ってきました。
아들을 만나러 삿포로에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで私のいとこに会いました。
저는 그곳에서 제 사촌을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
10年ぶりに彼に会いました。
10년 만에 그와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ彼に会いたいのですか?
왜 그를 만나고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
5月には必ず会いに行きます。
5월에는 꼭 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と3年ぶりに会います。
저는 그녀와 3년 만에 만납니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に2年ぶりに会います。
저는 그녀를 2년 만에 만납니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に2年半ぶりに会います。
저는 그녀를 2년 반 만에 만납니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必要に応じて会います。
우리는 필요에 따라 만납니다. - 韓国語翻訳例文
今日は誰と出会いましたか。
당신은 오늘은 누구와 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
本当にあなたに会いたい。
나는 정말로 네가 보고 싶어. - 韓国語翻訳例文
私たちは今度会いましょう。
우리 이번에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできたら嬉しいです。
저는 당신과 만날 수 있다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会いたくて仕方がない。
나는 당신을 만나고 싶어 어떻게 할 도리가 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできてよかった。
나는 당신과 만날 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまた会いたいです。
저는 당신을 또 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは休みのたびに会います。
우리는 방학 때마다 만납니다. - 韓国語翻訳例文
私たちもあなたに会いたいです。
우리도 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
理想の男性にもう出会いましたか。
당신은 이상의 남성을 벌써 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはパン屋の前で会いました。
그들은 빵집 앞에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは1年に数回会います。
우리는 1년에 몇 번 만납니다. - 韓国語翻訳例文
大好きなあなたに会いたい。
좋아하는 당신을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
明日私に会いにきてください。
내일 저를 만나러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは私に会いたいに違いない。
당신은 나를 만나고 싶은 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
夏祭りで山田さんと会いました。
저는 축제에서 야마다 씨와 마주쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたにすごく会いたいです。
저도 당신을 너무 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもう一度会いたかった。
나는 당신을 다시 한번 만나고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |