例文 |
「伊野」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
明日は早いのでそろそろ寝ます。
내일은 일찍 일어나서 슬슬 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日の朝、シドニーに向かいます。
목요일 아침, 시드니로 향합니다. - 韓国語翻訳例文
お金でかえないものもある。
돈으로 살 수 없는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文
雪のため交通機関が乱れている。
눈 때문에 교통기관이 혼란스럽다. - 韓国語翻訳例文
そのコスト削減に取り組んでいる。
나는 그 비용 삭감에 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのような勇敢なことはできない。
나는 그런 용감한 일은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その基調講演を聴いた。
나는 그 기조 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文
その見積書を添付いたしました。
저는 그 견적서를 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文
その手続きを進めています。
저는 그 절차를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その授業を受けたいです。
저는 그 수업을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その準備をしなければならない。
나는 그 준비를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
その処理を進めています。
저는 그 처리를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類を整理しました。
저는 그 서류를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
その代金を水曜日に振込みます。
저는 그 대금을 수요일까지 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その大学内を散策をした。
나는 그 대학 내를 산책했다. - 韓国語翻訳例文
その値段で了承いたします。
저는 그 가격에 승낙하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その地震に気付かずに寝ていた。
나는 그 지진을 눈치채지 못하고 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ご家族の幸せを願っています。
당신 가족의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せを願っています。
당신의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの子供っぽいところが好きです。
당신의 아이 같은 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの挑戦を待っています。
당신의 도전을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あるロックバンドのライブに行った。
어떤 록 밴드의 라이브에 갔다. - 韓国語翻訳例文
財務の不正取引に関与する
재무의 부정 거래에 관여하다 - 韓国語翻訳例文
変人扱いするのはやめてくれ!
괴짜 취급하는 건 그만해줘! - 韓国語翻訳例文
私の祖母は炉辺に座っている。
나의 할머니는 화롯가에 앉아 있다. - 韓国語翻訳例文
文明の野蛮が自然を破壊した。
문명의 야만이 자연을 파괴했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは世界一のダンスチームです。
그들은 세계 제일의 댄스팀입니다. - 韓国語翻訳例文
その他仕様も参照してください。
그 외의 방법도 참조하세요. - 韓国語翻訳例文
この料理は何という名前ですか?
이 요리는 이름이 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
何時もあなたのそばに居ます。
언제나 당신의 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返答を待っています。
당신의 응답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
国語の授業を担当しています。
저는 국어 수업을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今度その音楽を聴いてみます。
저는 이번에 그 음악을 들어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はメディアへの露出が多い。
그는 언론 노출이 많다. - 韓国語翻訳例文
画像の位置とサイズを調節する。
영상의 위치와 크기를 조절한다. - 韓国語翻訳例文
それは私の手に負えない。
그것은 내가 감당할 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
早速のご返信ありがとうございます。
빠른 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのこんなところが嫌いです。
저는 당신의 이런 점이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの価値を下げたくない。
나는 당신의 가치를 떨어뜨리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作品をぜひ見てみたいです。
저는 당신의 작품을 꼭 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事を考えると胸が苦しい。
나는 당신을 생각하면 가슴이 답답하다. - 韓国語翻訳例文
君にあの空を見せたくてたまらない。
당신에게 이 하늘을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もし、ひとつの願いが叶ったら……
만약 한가지의 소원이 이뤄지면...... - 韓国語翻訳例文
この本は木曜日に返してください。
이 책은 목요일에 반납해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご用の方はブザーを押して下さい。
용무가 있는 분은 버저를 누르세요. - 韓国語翻訳例文
黒板に彼の名前が書いてある。
칠판에 그의 이름이 적혀 있다. - 韓国語翻訳例文
脚の怪我をしてしまいました。
다리를 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
行列に並ぶのが嫌いです。
줄 서는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、博士の学位をうけるに値する。
그는, 박사 학위를 받을 만하다. - 韓国語翻訳例文
彼は少しの間居眠りをした。
그는 잠깐 졸았다. - 韓国語翻訳例文
例文 |