「伊野」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

のぞきからくりの所には長い列ができていた。

들여다보는 안경이 있는 곳에는 긴 행렬이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

その俳優はハリウッドの黄金時代を象徴していた。

그 배우는 헐리우드의 황금시대를 상징했다. - 韓国語翻訳例文

その女性は自分の一人息子をとても自慢していました。

그 여자는 자기의 외아들을 많이 자랑하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の昼食時にこの本を読みたいと思います。

내일 점심때에 이 책을 읽고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの会社はいつ創業開始したのですか？

당신의 회사는 언제 창업을 시작한 건가요? - 韓国語翻訳例文

このホテルのスタッフはとても良い人が多いと評判です。

이 호텔의 직원은 매우 좋은 사람이 많다는 평판입니다. - 韓国語翻訳例文

この条約の締結国は現在100カ国を超えています。

이 조약의 체결국은 현재 100개국을 넘고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年達はいつもその公園で遊んでいる。

그 소년들은 항상 그 공원에서 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつその夢が実現するのか分からない。

언제 그 꿈을 실현할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾いている男の子は私の弟です。

기타를 치고 있는 남자아이는 제 남동생입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜその電話は接続されていないのですか？

왜 그 전화는 접속되어있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの都合の良い時に私に連絡してください。

당신이 편하실 때 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

それぞれのセルの中に該当する数字を入れてください。

각각의 셀 안에 해당하는 숫자를 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文

この店ではその雑誌を取り扱っていない。

이 가게에서는 그 잡지를 취급하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この店はその雑誌を取り扱っていない。

이 가게는 그 잡지를 취급하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この部品の取り扱いは鈴木さんに問い合わせること。

이 부품의 취급은 스즈키 씨에게 문의할 것. - 韓国語翻訳例文

この時計を今の時間に合わせてください。

이 시계를 지금 시간으로 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

男の子なので頑張らなければいけない。

당신은 남자아이니까 힘내야 한다. - 韓国語翻訳例文

仕事のためにこの九月にイギリスに行くことになっている。

나는 일때문에 이번 9월에 영국에 가기로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この日は下校時間がいつもより早いので15時です。

이날은 하교 시간이 평소보다 빠르기 때문에 15시입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの船には、何人かの若い日本人がいた。

우리가 타고 있던 배에는, 몇명의 젊은 일본인이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼からの返信がないので不安になってしまいます。

그에게 답장이 없어서 저는 불안해집니다. - 韓国語翻訳例文

教会へ行くのにどのくらいかかりますか？

교회에 가는데 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの髪の毛はどれくらい長いですか？

당신의 머리카락은 얼마나 깁니까? - 韓国語翻訳例文

私も毎日、現在の職場のことで悩んでいる。

나도 매일, 현재 직장 때문에 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私も毎日、今の仕事のことで悩んでいる。

나도 매일, 지금 일 때문에 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

神戸に本命の彼氏がいるのに何言ってんだよ。

고베에 유력한 남자친구가 있는데 뭘 말하는 거야. - 韓国語翻訳例文

全てを上司のせいにするのは無責任だと思います。

모든 것을 상사 탓으로 하는 것은 무책임하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ビーチにいますので、部屋の準備ができたら教えてください。

저는 해변에 있으므로, 방 준비가 되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この会社は債務超過の疑いがある。

이 회사는 채무 초과의 혐의가 있다. - 韓国語翻訳例文

この緊急案件に対し、即座の対応をしてください。

이 긴급 안건에 대해서, 즉시 대응을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

用意する物

준비할 물건 - 韓国語翻訳例文

その契約内容の違いが分かりません。

저는 그 계약 내용의 차이를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この本はあの本と同じぐらい面白い。

이 책은 저 책만큼 재미있다. - 韓国語翻訳例文

その子どもたちの表情は生き生きしていた。

그 어린이들의 표정은 활기차있었다. - 韓国語翻訳例文

その薬はどのように保存したらいいですか？

그 약은 어떻게 보관하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あのレストランは値段のわりにおいしい料理を出す。

저 레스토랑은 가격에 비해 맛있는 요리를 낸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの忠告を聞くことができない悪い女の子です。

저는 당신의 충고를 들을 수 없는 나쁜 여자입니다. - 韓国語翻訳例文

背が高いので、その服が良く似合います。

당신은 키가 크기 때문에, 그 옷이 아주 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

その演劇部には少しの人数しかいない。

그 연극부에는 소수의 인원밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつも家族のために働いてくれます。

제 아버지는 항상 가족을 위해서 일해주십니다. - 韓国語翻訳例文

私も、あなたの日本語の勉強を助けたいと思います。

저도, 당신의 일본어 공부를 돕고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を作成しましたのでご確認下さい。

그 서류를 작성했으므로 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの記事についての議論をしたい。

우리는 이 기사에 대한 의논을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

西側の屋根のといが詰まっているようだ。

서쪽 지붕의 물받이가 막히는 듯하다. - 韓国語翻訳例文

この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。

이 가뭄으로 저수지의 수위 저하가 심각하다. - 韓国語翻訳例文

私は長い船旅のあとで、陸地に着いたのを喜んだ。

나는 긴 항해 후에, 육지에 도착한 것을 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

その科学者は外部原形質の研究をしている。

그 과학자는 외부 원형질을 연구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のよい日にちと時間をお知らせください。

당신의 사정이 좋은 날과 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この絵を描いた人の名前を知っていますか。

당신은 이 그림을 그린 사람의 이름을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文