例文 |
「企図」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24714件
あなたが1月に札幌に戻ると聞いた。
당신이 1월에 삿포로로 돌아온다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは良い勝負ができた。
당신과는 좋은 승부가 되었다. - 韓国語翻訳例文
国連で働きたいと思う。
나는 UN에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
国連本部で働きたいと思う。
나는 UN 본부에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今朝はすっきりと目が覚めた。
나는 오늘 아침은 상쾌하게 눈이 떠졌다. - 韓国語翻訳例文
顧客と技術的な折衝を行う。
고객과 기술적인 절충을 하다. - 韓国語翻訳例文
最近、興味があることはありますか。
최근, 흥미가 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日、有給休暇をとります。
저는 내일, 유급 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
来週、長期休暇をとります。
저는 다음 주, 장기 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はギターを弾くことができない。
그는 기타를 칠 수 없다. - 韓国語翻訳例文
気の利いたことが言えない。
빈틈이 없었던 적을 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は楽しいことが大好きです。
그녀는 즐거운 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は面白いことが大好きです。
그녀는 재미있는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私はもっと働きたいです。
저는 더 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私とお昼ご飯に行きましょう。
저와 점심을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
いろいろあやしたが、ずっと泣き続ける。
이것저것 달래 봤지만, 계속 운다. - 韓国語翻訳例文
それはここからも見ることができた。
그것은 여기서도 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
それはここからも見ることができる。
그것은 여기서도 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素敵な並木道ですね。
그것은 아주 멋진 가로숫길이네요. - 韓国語翻訳例文
その花火はとてもきれいだった。
그 불꽃놀이는 매우 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたが落としたインクを拭きます。
저는 당신이 떨어뜨린 잉크를 닦습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話しできて嬉しいです。
저는 당신과 이야기할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話するのが好きでした。
저는 당신과 이야기하는 것을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが好きになりました。
저는 당신이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことは信用できない。
나는 당신이 하는 말은 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの口元が特に大好きです。
저는 당신의 입매가 특히 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをとても好きになりました。
저는 당신을 더욱 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを見ることができませんでした。
저는 그것을 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
家族とお買いものに行きました。
저는 가족과 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
君は私と一緒に来ますか?
당신은 저와 같이 갑니까? - 韓国語翻訳例文
彼はパンを買うことができなかった。
그는 빵을 살 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
君は私を嫌いだと思っていた。
너가 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
君も私を嫌いだと思っていた。
너도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
君達も私を嫌いだと思っていた。
너희들도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
外出するときはドアを施錠する。
외출할 때는 문을 잠근다. - 韓国語翻訳例文
太郎がいないと生きていけません。
저는 타로가 없으면 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
匂いを嗅ぎ分けることができます。
저는 냄새로 구분할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
肉がとにかく大好きです。
저는 고기가 일단 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
子犬はとても大きくなった。
강아지는 엄청 커졌다. - 韓国語翻訳例文
あまり英語を話すことができない。
당신은 별로 영어를 잘 못한다. - 韓国語翻訳例文
きっと彼は私を助けてくれる。
분명히 그는 나를 도와준다. - 韓国語翻訳例文
さっぱりとした料理が好きです。
저는 깔끔한 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
その家はとても大きな庭があった。
그 집은 매우 큰 정원이 있었다. - 韓国語翻訳例文
その海はとてもきれいだった。
그 바다는 정말 예뻤다. - 韓国語翻訳例文
トーストはすでに焼きあがっています。
토스트는 이미 잘 구워져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あと3週間で退院できます。
앞으로 3주 안에 퇴원할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが忙しいと想像できる。
당신이 바쁘다고 상상할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたと議論ができて嬉しい。
당신과 논의할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたと真面目なお付き合いがしたい。
당신과 진지한 교제를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと電話ができて嬉しかった。
당신과 전화해서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
例文 |