「任意停止」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最終、看護部長に提出です。

최종, 간호 부장에게 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日5時間位しか寝ていません。

매일 5시간 정도밖에 자지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何のために存在しているのだろうか?

나는 무엇을 위해 존재하는 걸까? - 韓国語翻訳例文

父は日本に会社を持っている。

아버지는 일본에 회사를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。

저는 당신에게 품번 변경을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は未だに自分自身について理解しきれていない。

우리들은 아직도 자기 자신에 대하여 이해하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

家父はほかの家族に対して最終的な権威を持っていた。

가장은 다른 가족 구성원에 대한 최종적인 권위를 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

夫に対して精神的虐待をしていたのか？

나는 남편에게 정신적 학대를 했던 걸까? - 韓国語翻訳例文

当社は決算公告を日経新聞に掲載している。

당사는 결산 공고를 닛케이 신문에 게재하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が勘違いしているかもしれないので確認させてください。

제가 착각하고 있을지도 모르니 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

修正点・変更点の一覧を別途箇条書きにして提出してください。

수정 부분, 변경 부분 목록을 별도 조항으로 써서 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

上海に滞在している日を教えて下さい。

상해에 머무는 날을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

今は最終段階にきています。

지금은 최종 단계에 와있습니다. - 韓国語翻訳例文

何回も歯医者に行っていますか？

몇 번이나 치과에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを申請してもいいですか。

당신에게 그것을 신청해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

保険会社に聞いて下さい。

보험 회사에 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

生命保険会社に勤めています。

생명 보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

翻訳ソフトにて作成しております。

번역 소프트로 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

翻訳ソフトにて作成しております。

번역 소프트로 작성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何に対しても応答がありません。

무엇에 대해서도 응답이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

添付資料を確認お願いします。

첨부 자료를 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に対してあまり遠慮しません。

그녀에 대해 별로 사양하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは批判に対して敏感だ。

너는 비판에 대해 민감하다. - 韓国語翻訳例文

お医者さんに相談してみよう。

의사에게 상담해보자. - 韓国語翻訳例文

先着順にご案内しております。

선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

冷めてもおいしいおかずがお弁当に選ばれている。

식어도 맛있는 반찬이 도시락으로 골라진다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの工程についての注意点をお願いします。

각각의 공정에 대한 주의사항을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて勘違いしていました。

우리는 그것에 대해서 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは風に対して不安定です。

그것은 바람에 불안정합니다. - 韓国語翻訳例文

新会社法においては人的分割は禁じられている。

신회사법에서는 인적분할은 금지되어있다. - 韓国語翻訳例文

そして軽率な自分に反省しました。

그리고 저는 경솔한 자신을 반성했습니다. - 韓国語翻訳例文

三角形ABCにおいて辺BCは直角に対している。

삼각형 ABC에서 BC는 직각으로 마주보고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週の試験について何か言っていませんでしたか。

그는 다음 주 시험에 대해서 아무 말 안 했습니까? - 韓国語翻訳例文

海運会社の仕事について

해운회사의 일에 대해서 - 韓国語翻訳例文

あなたを永遠に愛しています。

당신을 영원히 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、別の会社に勤めている。

현재, 다른 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを永遠に愛しています。

저는 당신을 영원히 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

先月からここに滞在しています。

저는 지난달부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今歯医者に行っています。

그는 지금 치과에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

政府に対してついでの批判をする

정부에 대한 주제에서 벗어난 비판을 하다 - 韓国語翻訳例文

次回のチャンスに期待している。

나는 다음 기회를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

身体を大事にしてください。

몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのビルは耐震性に優れている。

그 빌딩은 내진성이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

リストの一番上に記載しています。

목록의 가장 위에 기재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前からこの会社に憧れていた。

나는 예전부터 이 회사를 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は20分歩いて会社に行きました。

그는 20분 걸어서 회사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の成果に期待している。

앞으로의 성과에 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについてあなたに確認をお願いします。

저는 그것에 대해서 당신에게 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに確認などしていただきたい点を以下に記載します。

당신에게 확인 등 해주길 바라는 점을 이하에 기재합니다. - 韓国語翻訳例文

提出物は期限内に提出できていますか？

제출물은 기한 내에 제출할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文