「件」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その件でとても悩んでいます。

그 건으로 매우 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その件でとても落胆しています。

그 건으로 매우 낙담하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その件で歯がゆい思いをしました。

그 건으로 속이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

本件分り次第連絡します。

본건을 아는 즉시 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

オスプレイにかかわる一連の事件

물수리에 관련된 일련의 사건 - 韓国語翻訳例文

締め切りの件、承知しました。

마감의 건, 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその案件を検討している。

그는 그 안건을 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今回の案件を担当しております。

이번의 안건을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その件でもう悩みたくはない。

나는 그 건으로 더 고민하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

以下の件について検討願います。

이하의 건에 대해서 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その案件をあなたに頼みます。

저는 그 안건을 당신에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

その事件の事実が明らかになった。

그 사건의 사실이 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

題記の件について、承知致します。

제기 건에 대해서, 승낙합니다. - 韓国語翻訳例文

あの件はどうなりましたか？

저 건은 어떻게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

次回購入件を提供する

다음 구매 건을 제공하다 - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの件にお答えします。

문의하신 건에 관해서 답변 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この件について質問があります。

이 건에 관해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この件について質問していいですか？

이 건에 관해서 질문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この件の経緯を説明します。

이 건의 경위를 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

多くの件をお断りしています。

많은 건을 거절하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について誰かが彼に教える。

그 건에 대해서 누군가가 그에게 가르친다. - 韓国語翻訳例文

その件について引き続き検討する。

나는 그 건에 대해서 계속 검토한다. - 韓国語翻訳例文

その件について彼に頼んでみます。

저는 그 건에 대해서 그에게 부탁해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その件を彼に頼みました。

저는 그 건을 그에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

担当者変更の件、了解しました。

담당자 변경 건, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

取引の条件が決定される。

거래의 조건이 결정된다. - 韓国語翻訳例文

労働条件の改善を要求します。

근로 조건 개선을 요구합니다. - 韓国語翻訳例文

法的必要条件は何ですか。

법적 필요 조건은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この件について理解しました。

저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

この件について理解致しました。

저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその件について話す。

우리는 그 건에 대해서 이야기 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその条件を提示する。

나는 당신에게 그 안건을 제시한다. - 韓国語翻訳例文

受け渡し条件は、同じにする。

교환 조건은, 같게 하다. - 韓国語翻訳例文

この件についてどう考えますか。

당신은 이 건에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

この件に関して何の進捗もない。

이 건에 관해서 아무런 진척도 없다. - 韓国語翻訳例文

その件はしばらく保留にする。

그 건은 당분간 보류한다. - 韓国語翻訳例文

その件は気にしないでください。

그 건은 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

その事件にはやくざが絡んでいる。

그 사건에는 깡패가 얽혀있다. - 韓国語翻訳例文

その事件の対応策に追われている。

나는 그 사건의 대응책 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

本件について文書を作成する。

나는 본건에 대해서 문서를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

その件はいつ頃になりそうですか？

그 건은 언제가 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

それは表示条件に合致する。

그것은 표시 조건에 일치한다. - 韓国語翻訳例文

この件は保留にしてください。

이 건은 보류로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

その件を山田さんに確認しました。

저는 그 사건을 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの支払い条件は前払いです。

그들의 지불조건은 선불입니다. - 韓国語翻訳例文

15件のデータを送信しました。

저는, 15건의 데이터를 전송했습니다. - 韓国語翻訳例文

調達物品に備えるべき要件

조달 물품에 필요한 요건 - 韓国語翻訳例文

彼はこの件で悩んでいます。

그는 이 건으로 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその件で悩んでいる。

그는 그 일로 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその事件に関与している。

그는 그 사건에 관여하고 있다. - 韓国語翻訳例文