| 例文 |
「仙臺」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21694件
ガイドラインが更新されたら私たちにお知らせいただけませんか？
가이드라인이 갱신되면 우리에게 알려 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
ガイドラインが更新された際には私たちにお知らせいただけませんか？
가이드라인이 갱신됐을 때는 우리에게 알려 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
ガイドラインが更新される度に私たちにお知らせいただけませんか？
가이드라인이 갱신될 때마다 우리에게 알려주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
反省していない。
당신은 반성하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
反省してください。
반성해주세요. - 韓国語翻訳例文
きっと当選する。
당신은 꼭 당선된다 - 韓国語翻訳例文
あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。
당신은 당신의 아버지가 살아계실 때, 그를 안심시켜 드려야 합니다. - 韓国語翻訳例文
世界一の美人
세계 제일의 미인 - 韓国語翻訳例文
性的に興奮する。
성적으로 흥분한다. - 韓国語翻訳例文
質問を整理する。
질문을 정리한다. - 韓国語翻訳例文
股関節が痛む。
넓적다리관절이 아프다. - 韓国語翻訳例文
腺細胞の萎縮
샘세포 위축 - 韓国語翻訳例文
私の先輩です。
저의 선배입니다. - 韓国語翻訳例文
奇妙な言説だ。
기묘한 언설이다. - 韓国語翻訳例文
消費者に利用場面を教えて浸透させ、市場を創造しなければなりません。
소비자에게 이용 장면을 가르쳐 침투하고, 시장을 창조해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
制約に違反する。
제약에 위배된다. - 韓国語翻訳例文
石鹸はありますか？
비누는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
洗剤はありますか？
세제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今度、説明します。
이번에, 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
常に挑戦します。
항상 도전합니다. - 韓国語翻訳例文
申請して下さい。
신청해주세요. - 韓国語翻訳例文
現在私達はあなたが問い合わせた商品を扱っておりません。
현재 우리는 당신이 문의한 상품을 취급하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自然を大切に。
자연을 소중히. - 韓国語翻訳例文
自分の可能性
자신의 가능성 - 韓国語翻訳例文
自分の足で稼げ！
스스로의 발로 뛰어라! - 韓国語翻訳例文
性的に興奮する
성적으로 흥분하다 - 韓国語翻訳例文
質問を整理する
질문을 정리하다 - 韓国語翻訳例文
人材を育成する。
인재를 육성하다. - 韓国語翻訳例文
人生のたそがれ時
인생의 황혼기 - 韓国語翻訳例文
人生の勝利者
인생의 승리자 - 韓国語翻訳例文
人生は楽しい。
인생은 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
図面を修正する。
도면을 수정하다. - 韓国語翻訳例文
世紀の大発見
세기의 대발견 - 韓国語翻訳例文
信頼できる店
믿을 수 있는 가게 - 韓国語翻訳例文
信頼性の向上
신뢰성 향상 - 韓国語翻訳例文
１００％までで
100%까지로 - 韓国語翻訳例文
彼は好青年だ。
그는 좋은 청년이다. - 韓国語翻訳例文
一覧を作成する。
일람을 작성한다. - 韓国語翻訳例文
接触する部分
접촉하는 부분 - 韓国語翻訳例文
心配性です。
저는 지나치게 걱정하는 성격입니다. - 韓国語翻訳例文
良い選択でした。
좋은 선택이었습니다. - 韓国語翻訳例文
半剛節接合
반강절 접합 - 韓国語翻訳例文
時間の不可逆性
시간의 비가역성 - 韓国語翻訳例文
製作図の認定
제작도의 인정 - 韓国語翻訳例文
彼は反省した。
그는 반성했다. - 韓国語翻訳例文
電力調整器
전력 조절기 - 韓国語翻訳例文
奇跡を信じたい！
나는 기적을 믿고 싶다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。
죄송합니다만, 당신이 말하고 있는 것을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
咳と痰が出る。
기침과 가래가 나온다 - 韓国語翻訳例文
本格的な取引交渉に入る前に、上長に相談せねばなりません。
본격적인 거래 협상에 들어가기 전에, 상사와 상담해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |