例文 |
「仙田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6483件
昨晩、興奮しすぎて眠れませんでした。
저는 어젯밤, 너무 흥분해서 자지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに一度も行ったことがありません。
저는 그곳에 한 번도 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それらはまだ日本に輸入されていませんでした。
그것들은 아직 일본에 수입되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの様にいろんな国の言葉は喋れません。
저는 당신처럼 다양한 나라의 말은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
「すみません、大丈夫ですか?」とボブは言った。
「죄송합니다, 괜찮습니까?」라고 밥이 말했다. - 韓国語翻訳例文
ドリトル医師にはあまり患者がいませんでした。
두리틀 의사에게는 너무 환자가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
念のため彼女を診察してもらえませんか。
만약을 위해 그녀를 진찰해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それがそんなにいい得点だとは思っていませんでした。
저는 그것이 그렇게 좋은 이점이라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールの返信が出来ませんでした。
그 메일의 답장을 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
その説明が不十分で申し訳ありませんでした。
그 설명이 불충분해 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
その説明会に参加できませんでした。
그 설명회에 참여할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
長い間あなたから連絡がありません。
긴 시간 당신에게서 연락이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
巣鴨にはほとんど行ったことがありません。
스가모에는 거의 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
会社を辞めることになったりしませんか?
회사를 그만두게 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
契約期間延長ができませんでした。
계약 기간 연장을 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご自分自身のことについて話していただけませんか?
자기 자신에 관해서 이야기해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それを梱包していただけませんでしょうか。
그것을 포장해 주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
その意見を集約することができませんでした。
저는 그 의견을 집약할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの様に、将来を考えなければいけません。
당신처럼, 장래를 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの力になれず、申し訳ありません。
당신의 힘이 되지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたへの全面的な協力を惜しみません。
당신에게 전면적인 협력을 아끼지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。
답장에 시간이 걸려서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの手紙への返事が遅くなり申し訳ありません。
저는 당신의 편지에 대한 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今までにずっと貯金をしてきませんでした。
지금까지 계속 저금을 해오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
昨今の円高のために材料費がばかになりません。
최근 엔고 현상 때문에 재료비를 무시할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今度は決してあなたをあきらめられません。
저는 이번에는 결코 당신을 포기할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
このモーターは診断の対象ではありません。
이 모터는 진단 대상은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
その時の大自然が素晴らしかった事が忘れられません。
그때의 대자연이 멋있었다는 것을 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は明日、働かなければなりませんか?
그녀는 내일, 일해야만 합니까? - 韓国語翻訳例文
今まではほとんどそれをしませんでした。
지금까지는 대부분 그것을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後は授業がありませんでした。
오늘 오후는 수업이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまいすみません。
나는 당신의 애인이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたほど素敵な女性を知りません。
저는 당신 만큼 멋진 여성을 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
母と一緒に旅行したことがありません。
어머니와 함께 여행한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
火曜日と金曜日に仕事をしませんでした。
저는 화요일과 금요일에 일하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日たくさんのお皿を洗わなければなりません。
저는 오늘 많은 그릇을 닦아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
足を骨折して夏休みに遊びに行けませんでした。
저는 다리가 부러져서 여름 방학에 놀러 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
その試合でヒットを打てませんでした。
저는 그 시합에서 히트를 치지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。
당신이 이 서류들을 파기해도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにいっぱいメールを送ってすいません。
당신에게 많은 메일을 보내서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご協力できなくて申し訳ありません。
당신에게 협력하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度おっしゃっていただけませんか?
다시 한 번 말씀해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
カナダに一度も行ったことがありません。
저는 캐나다에 한 번도 가본 적이 없습니다 - 韓国語翻訳例文
明日、図書館に行っても、大使館に行っても構いません。
내일, 도서관에 가도, 대사관에 가도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまってすみません。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
これまでにそれについて指摘されたことがありません。
저는 지금까지 그것에 대해서 지적받은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
カメラのためのお金を持っていません。
저는, 카메라를 위한 돈을 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
電源周波数の異なる地域ではご利用いただけません。
전원 주파수가 다른 지역에서는 이용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
もし失礼な質問でしたら申し訳ございません。
만약 실례되는 질문이었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |