意味 | 例文 |
「付圖」を含む例文一覧
該当件数 : 1406件
あなたは解決方法を見つけた。
당신은 해결 방법을 찾아냈다. - 韓国語翻訳例文
どうやってこの電源をつけますか。
어떻게 이 전원을 켤 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
あなたに惹きつけられている。
당신에게 끌리고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はコンタクトレンズをつけています。
저는 콘택트렌즈를 끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はインドで仕事を見つけた。
그는 인도에서 일을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
健康に気をつけて頑張ってください。
당신은 건강에 주의하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
明日は気をつけてお出かけ下さい。
내일은 조심해서 외출하세요. - 韓国語翻訳例文
私はあなたを傷つけるつもりだった。
나는 당신에게 상처 줄 생각이었다. - 韓国語翻訳例文
寒いのでエアコンをつけてください。
추우니 에어컨을 켜주세요. - 韓国語翻訳例文
塩分の取り過ぎに気をつける。
염분의 과다섭취를 조심한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその文書に日付をつけた。
그녀는 그 문서에 날짜를 기입했다. - 韓国語翻訳例文
バーで美女を見つけてしまった。
바에서 미녀를 발견해버렸다. - 韓国語翻訳例文
車を柱にぶつけました。
저는 제 자동차를 기둥에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい楽しみを見つけました。
저는 새로운 취미를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
再犯しないよう気をつけます。
재범하지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
床が滑りやすいので気をつけて。
바닥이 미끄러우니 조심해. - 韓国語翻訳例文
やっと見つけた下宿先だった。
겨우 발견한 하숙집이었다. - 韓国語翻訳例文
頭をドアにぶつけてしまった。
머리를 문에 찧고 말았다. - 韓国語翻訳例文
基本的な動作を早く、身につけたい。
기본적인 동작을 빨리, 몸에 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
人と人とを結びつけるもの
사람과 사람을 잇는 것 - 韓国語翻訳例文
机の上に鍵を見つけた。
나는 책상 위에 열쇠를 발견했다. - 韓国語翻訳例文
夏バテしないように気をつけて下さい。
더위 먹지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
挽肉にこしょうで下味をつける。
다진 고기에 후추로 밑간한다 . - 韓国語翻訳例文
彼は私をここまでつけてきた。
그는 나를 여기까지 따라왔다. - 韓国語翻訳例文
今朝家の近くで見つけたよ。
오늘 아침 집 근처에서 발견했어. - 韓国語翻訳例文
修理中の階段に気をつけて。
수리 중인 계단에 조심해. - 韓国語翻訳例文
金庫の鍵を彼女は見つけられない!
금고 열쇠를 그녀는 찾지 못한다! - 韓国語翻訳例文
実用的な英語力を身につけたい。
나는 실용적인 영어 실력을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
数日前素敵な歌を見つけた。
나는 며칠 전에 근사한 노래를 발견했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは修正したい箇所を見つけた。
그들은 수정하고 싶은 부분을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
私があなたを傷つけることはない。
내가 당신을 상처입힐 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
高い技術を身につけたい。
높은 기술을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どれから手をつけて良いかわからない。
나는 어디서부터 손을 대면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
それをそのサイトで見つけた。
나는 그것을 그 사이트에서 발견했다. - 韓国語翻訳例文
3年前まで日記をつけていた。
나는 3년 전까지 일기를 썼다. - 韓国語翻訳例文
4年前まで手帳をつけていた。
나는 4년 전까지 수첩을 썼다. - 韓国語翻訳例文
気をつけてパリに帰ってくださいね。
당신은 조심히 파리로 돌아가 주세요. - 韓国語翻訳例文
ヤグルマギクは青い花をつける。
수레 국화는 파란 꽃을 핀다. - 韓国語翻訳例文
彼は休日の楽しみを見つける。
그는 휴일의 즐거움을 찾는다. - 韓国語翻訳例文
彼は働く喜びを見つける。
그는 일하는 기쁨을 찾는다. - 韓国語翻訳例文
彼は猫のお面をつけている。
그는 고양이의 탈을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
参考文献のリストをつける。
참고 문헌 리스트를 붙이다. - 韓国語翻訳例文
ろくな仕事にありつけない。
변변한 일자리를 찾지 못하다. - 韓国語翻訳例文
体調にはお気をつけください。
몸 상태에는 조심해주십시오. - 韓国語翻訳例文
邪魔をしないように気をつけます。
방해를 하지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが好きそうな曲を見つけた。
나는 당신이 좋아할 만한 곡을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
日本でも見つけるのが難しいです。
일본에서도 찾기가 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の猫を見つけることができた。
나는 그의 고양이를 찾을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
うん! 彼を怒鳴りつけてやるべきだった!
응! 그에게 호통쳤어야 했어! - 韓国語翻訳例文
この本を見つけた所に戻しなさい。
이 책을 발견한 곳에 되돌려놔 주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |