例文 |
「他日」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6347件
先日はありがとうございました。
지난번은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
この絵は有名な芸術家が描いた。
이 그림은 유명한 예술가가 그렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女の作った料理はまずい。
그녀가 만든 요리는 맛이 없다. - 韓国語翻訳例文
剣道の公式戦に出場した。
나는 검도 공식전에 출전했다. - 韓国語翻訳例文
10年前に肺の手術を受けた。
나는 10년 전에 폐 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼を彼女の家に連れて帰った。
나는 그를 그녀의 집에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文
先日はどうも有難うございました。
지난번에는 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は先日イギリスから来た。
그는 최근 영국에서 왔다. - 韓国語翻訳例文
私の大切な彼女の一人です。
당신은 제 소중한 애인 중 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたを悩殺する。
그녀는 당신을 뇌쇄한다. - 韓国語翻訳例文
彼は実刑判決に怯えていた。
그는 실형 판결에 무서워했다. - 韓国語翻訳例文
彼女をどこに連れて行きましたか?
그녀를 어디에 데리고 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
その課題を無事提出しました。
저는 그 과제를 무사히 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文
その試合に出場しました。
저는 그 시합에 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文
精進料理を作っていました。
저는, 채소 요리를 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。
수개월에 달하는 실험은 쓸모없어졌다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの間、毎日塾に行った。
나는 여름 방학 동안, 매일 학원에 갔다. - 韓国語翻訳例文
その試合で彼女は大活躍でした。
그 시합에서 그녀는 대활약했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを自分で使えなかった。
그는 그것을 스스로 쓰지 못했다. - 韓国語翻訳例文
今日は非常に暑い一日でした。
오늘은 매우 더운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
交通事故に巻き込まれました。
교통사고에 휘말렸습니다. - 韓国語翻訳例文
芸術大に通っていました。
저는 예술대에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
芸術大学に通っていました。
저는 예술 대학에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
今週末、家事をしました。
저는 이번 주말, 집안일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
1時間遅れで会社に着きました。
1시간 늦게 회사에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
女性差別が行われてきた。
여성 차별이 행해져왔다. - 韓国語翻訳例文
その後、地下鉄で新宿に行きました。
그 후, 저는 지하철로 신주쿠에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日発音の勉強を始めた。
오늘 발음 공부를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは何時間もゲームし続けた。
그들은 몇 시간이나 게임을 계속했다. - 韓国語翻訳例文
彼が16歳の時、彼は自殺を考えた。
그가 16살 때, 그는 자살을 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の貧血が改善された。
그녀의 빈혈이 개선됐다. - 韓国語翻訳例文
良い休日を過ごせました。
저는 좋은 휴일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは突然泣き出しそうだった。
존은 갑자기 울 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
事業は直接借款を利用した。
사업은 직접 차관을 이용했다. - 韓国語翻訳例文
以前彼女の別の曲を聴きました。
저는 예전에 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
休日は何をしてたのですか。
당신은 휴일은 무엇을 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
平日の夜の飲み会は避けたい。
평일 밤의 술자리는 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女を落ち着かせようとしました。
저는 그녀를 진정시키려 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は全治2ヶ月と診断された。
그녀는 전치 2개월이라고 진단받았다. - 韓国語翻訳例文
荷物はもう準備できました。
물건은 이미 준비되었습니다. - 韓国語翻訳例文
その美術館も見学しました。
저는, 그 미술관도 견학했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを作ってもらいました。
그녀는 그것을 만들어 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
自分たちで問題を解決する。
스스로 문제를 해결한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は突然うれしそうに笑った。
그녀는 갑자기 기쁜듯이 웃었다. - 韓国語翻訳例文
掛け声屋は突然喝采を始めた。
박수 부대가 갑자기 박수 갈채를 치기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は精神的に強くなった。
그녀는 정신적으로 강해졌다. - 韓国語翻訳例文
本日これがこちらに届きました。
오늘 이것이 여기에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは通勤にたくさん時間がかかる。
그곳은 통근에 많이 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
先週美術館へ行ってきました。
지난주 미술관에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は疲れて非常に良く眠れた。
나는 어제는 지쳐서 아주 잘 잤다. - 韓国語翻訳例文
例文 |