「他國」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

たくさんの国に旅行で行ったことがある。

나는 몇몇 나라에 여행을 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの女性が２０代のうちに結婚する。

많은 여성들이 20대 중에 결혼한다. - 韓国語翻訳例文

そのカーニバルには人がたくさん集まります。

그 카니발에는 사람이 많이 모입니다. - 韓国語翻訳例文

庭にはたくさんの花が咲いていました。

정원에는 많은 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本にはたくさんの種類のラーメンがある。

일본에는 많은 종류의 라면이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の家の近くにはコンビニがたくさんあります。

우리 집의 근처에는 편의점이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの他にもたくさんの日本料理があります。

이 밖에도 많은 일본 요리가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では６月に雨がたくさん降ります。

일본에서는 6월에 비가 많이 내립니다. - 韓国語翻訳例文

日本にはたくさんの美しい場所があります。

일본에는 아름다운 곳이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本には観光名所がたくさんあります。

일본에는 관광 명소가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本には見る所がたくさんあります。

일본에는 볼 곳이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新潟の回転寿司にいってお寿司をたくさん食べました。

니가타의 회전초밥집에 가서 초밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

その配送状況を確認したくて、あなたにメールをします。

그 배송 상황을 확인하고 싶어서, 당신에게 메일을 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は手に小銭を沢山持っている。

그는 손에 동전을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

何日おきに洗濯をしますか。

며칠 간격으로 세탁합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は巧みにティンパニを演奏した。

그는 능란히 팀파니를 연주했다. - 韓国語翻訳例文

こんなにもあたたくて優しい沢山の方々に、誕生日を祝ってもらえることを、本当にありがたく思っております。

이렇게도 따뜻하고 친절한 많은 분에게, 생일을 축하받는 것을, 정말 감사하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって祭は町にたくさんあるイベントのひとつにすぎませんでした。

저에게 축제는 마을에 많이 있는 축제 중 하나에 지나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

楽器を上手に演奏できるようになるためにはたくさんの練習が必要だ。

악기를 잘 연주할 수 있게 되기 위해서는 많은 연습이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

料理の種類がたくさんあって、健康に気を付けている。

요리 종류가 많이 있어서 건강에 조심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

江戸時代は、市や県にかわって、たくさんの藩がおかれました。

에도시대는 시나 현 대신에 번이 많았습니다. - 韓国語翻訳例文

この件についてお聞きしたく、ご連絡差し上げました。

이 건에 대해서 물어 보고 싶어서 연락드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ひと月に一回はステーキを食べたくなる。

한 달에 한 번은 스테이크가 먹고 싶어. - 韓国語翻訳例文

その案には良い点がたくさんあります。

그 안건에는 좋은 점이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

パーティにはかわいい女の子がたくさん来ますよ。

파티에는 예쁜 여자 애들이 많이 올 거예요. - 韓国語翻訳例文

果物が、数種類、食卓に並べられるシーンがあった。

여러 종류의 과일을 식탁에 늘어놓은 장면이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はこれをたくさんの人に使ってもらいたい。

나는 이것이 많은 사람에게 사용되었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

スポーツでは、たくさんの選手がそれに苦しんでいます。

스포츠에서는, 많은 선수가 그것으로 힘들어하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

また、私の友達が5人泊まりに来て、たくさん遊んだ。

또, 내 친구가 5명 자러 와서, 많이 놀았다. - 韓国語翻訳例文

彼らのために散歩の時間をたくさん取っている。

나는 그들을 위해 산책 시간을 많이 잡고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのほかにも、たくさんのお店がありますよ。

그 외에도, 많은 가게가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

インドについてのたくさんの記事を送ってくれてありがとう。

인도에 대한 기사를 많이 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたはきっと学校に行きたくないだろう。

너는 분명 학교에 가기 싫겠지. - 韓国語翻訳例文

懲りずにお付き合い頂きたく、よろしくお願いします。

질리지 않고 교제해주시길, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ここにはたくさんの学生が住んでいる。

여기에는 많은 학생들이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

お父さんの仕事の関係者にたくさん会った。

아버지가 하는 일의 관계자와 많이 만났다. - 韓国語翻訳例文

彼女はお金のために働いていることを知られたくない。

그녀는 돈을 위해 일하고 있다는 것이 알려지지 않길 바란다. - 韓国語翻訳例文

そこには素敵な景色がたくさんありました。

그곳에는 훌륭한 경치가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どの様な時にお酒が飲みたくなりますか。

당신은 어떤 때에 술을 마시고 싶어집니까? - 韓国語翻訳例文

聴いてくださる方の胸に届くようなワードを入れたくて

들어 주시는 분의 가슴에 닿을 만한 단어를 넣고 싶어서 - 韓国語翻訳例文

あなたたちがたくさん働けるようにシフトを組みます。

당신들이 많이 일할 수 있도록 시프트를 짭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに報告する事がたくさんあります。

당신에게 보고할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この件についてお聞きしたく、ご連絡差し上げました。

이 건에 관해 묻고 싶어, 연락 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

花火大会にはたくさんの人たちが来ていました。

불꽃놀이 대회에는 많은 사람이 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには美しい花がたくさん咲いていました。

그곳에는 예쁜 꽃이 많이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

実際は、たくさんの人がこの病気により苦しんでいる。

실제로는, 많은 사람이 이 병에 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のクラスには同じ名前の人がたくさんいます。

우리 반에는 같은 이름의 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

父がそんな風に言われるのを聞きたくない。

아버지가 그런 식으로 말하는 것을 듣고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの人にこの歌を聞いてもらいたいと思う。

나는 많은 사람이 이 노래를 들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

たくさん本を読んだおかげで、国語が好きになった。

많은 책을 읽은 덕분에, 국어를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文