「他事」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の猫が発情した。

내 고양이가 발정했다. - 韓国語翻訳例文

午前中に自宅を出た。

오전 중에 자택을 나왔다. - 韓国語翻訳例文

正午に自宅を出た。

정오에 집을 나왔다. - 韓国語翻訳例文

正午過ぎに自宅を出た。

정오가 지나서 집을 나왔다. - 韓国語翻訳例文

食事は楽しめましたか？

식사는 즐거우셨나요? - 韓国語翻訳例文

彼女は私に話しました。

그녀는 저에게 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は試験を実施した。

나는 시험을 실시했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは上船します。

우리는 상선합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの指示に従います。

저는 당신의 지시에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾き始めました。

저는 기타를 치기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて浴衣を着た。

나는 처음으로 유카타를 입었다. - 韓国語翻訳例文

先日頂いた書類

요전날 주신 서류 - 韓国語翻訳例文

彼女たちは短足ですね。

그녀들은 다리가 짧네요. - 韓国語翻訳例文

私は昨日10時に寝ました。

저는 어제 10시에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと上達したい。

더 향상하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

貴女を招待したい。

귀부인을 초대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ショー・タイムが始まった。

쇼 타임이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文

昨日、叔父を訪ねました。

저는 어제, 삼촌을 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

フル充電したバッテリーがたった1時間でだめになった。

꽉 채워 충전한 베터리가 겨우 1시간 만에 닳아버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。

그녀의 사명을 달성하기 위한 싸움이, 드디어 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

食事の準備ができました。

식사 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

紅茶は好きじゃありませんでしたか？

홍차는 좋아하지 않으셨습니까? - 韓国語翻訳例文

花子ははじめてテレビに映った。

하나코는 처음으로 텔레비전에 비쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても孤独を感じた。

그는 매우 고독을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

10時に寝て、6時半に目が覚めました。

10시에 자서, 6시 반에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

同じ手口で騙された経験がある。

같은 수법으로 속임 당한 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョン先生の授業を受けたい。

나는 존 선생님의 수업을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはジョンのほうに顔を向けた。

제인은 존 쪽으로 얼굴을 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

歴史的事実を題材とした小説

역사적 사실을 제재로 한 소설 - 韓国語翻訳例文

同じ服をたくさん持っている。

똑같은 옷을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と同じことで悩んでいた。

그와 마찬가지로 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼についてそういう感じを持った。

그에 대해 그러한 느낌이 들었다. - 韓国語翻訳例文

9時にマラソン会場に着いた。

나는 9시에 마라톤 회장에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

彼は出生時に異常はなかった。

그는 출생 시에 이상은 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は真面目に取り組み、練習した。

그녀는 열심히 노력하고 연습했다. - 韓国語翻訳例文

生存者は岩によじ登った。

생존자는 바위에 기어올랐다. - 韓国語翻訳例文

そこらじゅう砂埃だらけだった。

그 주변 전체가 모래 먼지 투성이었다. - 韓国語翻訳例文

いつから眼鏡をかけはじめましたか。

언제부터 안경을 쓰기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

5時に駅で友人に会う予定でした。

저는 5시에 역에서 친구를 만날 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

これはジョンを非常に悩ませました。

이것은 존을 매우 괴롭게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

凄い年を取った様に今感じます。

엄청 나이를 먹은 것처럼 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

今月の初旬に実家に行った。

나는 이번 달 초순에 본가에 갔다. - 韓国語翻訳例文

学校で友達にいじめられた。

나는 학교에서 친구들에게 왕따를 당했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが娘であるように感じます。

당신이 딸인 것처럼 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは寂しく感じるでしょう。

당신은 쓸쓸하게 느낄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そこで黙り込んじゃったの。

거기서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文

そこで黙り込んじゃったの。

그래서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文

耳鼻科医は彼の鼻を手術した。

이비인후과 의사는 그의 코를 수술했다. - 韓国語翻訳例文

彼は部屋に閉じこもるようになった。

그는 방에 틀어박혀 나오지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

まず最初におみくじをやりました。

저는 먼저 처음에 점괘를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文