「他には」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

他の人たちは同じ顔に見える。

다른 사람들은 같은 얼굴로 보인다. - 韓国語翻訳例文

他にこの歌が好きな人はいますか。

그 밖에 이 노래를 좋아하는 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

他の日本人と会うのは嫌ですか？

당신은 다른 일본인을 만나는 것은 싫습니까? - 韓国語翻訳例文

私は他人を受け入れられません。

저는 타인을 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

他の国で仕事を持つのは難しいの？

다른 나라에서 직장을 갖는 건 어려워? - 韓国語翻訳例文

彼は決して他人を傷付けない。

그는 결코 다른사람에게 상처주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は赤の他人に骨髄を提供するような利他主義者だ。

그녀는 전혀 모르는 사람에게 골수를 제공하는 이타주의자이다. - 韓国語翻訳例文

私にとってこんなに辛いことは他にはない。

나에게 이렇게 힘든 일은 또 없다. - 韓国語翻訳例文

この銃には他の銃には見られない独特の反動がある。

이 총에는 다른 총에서는 찾아볼 수 없는 독특한 반동이 있다. - 韓国語翻訳例文

私達の国には他の国とは違う風習があります。

우리나라에는 다른 나라와는 다른 풍습이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あいにくですが月曜はすでに他の予定が入っております。

유감이지만 월요일은 이미 다른 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は他の人のためには何も買いませんでした。

나는 다름 사람을 위해서는 아무것도 사지않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか？

지금까지 그는 타인에 속은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

直火焼きには焼き網の他に何が必要だ？

직화 구이에는 석쇠 이외에 뭐가 필요하지? - 韓国語翻訳例文

そのかばんには他に何色がありますか？

그 가방에는 이외에 무슨 색이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

自分が他人にはどう見えているのか気になる。

나는 내가 남들에게 어떻게 보이고 있는지 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

日本で春を告げる代名詞は他にも色々とあります。

일본에서 봄은 전하는 대명사는 다른 것도 여러 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは他人の気持ちにもっと関心を払うべきだ。

당신은 타인의 마음에 더욱 관심을 가져야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。

우리 일본인은, 기본적으로 타인을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ他社に提案できる段階に達していない。

그것은 아직 타사에 제안할 수 있는 단계에 못 미친다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は他にどんな物件に興味を持っていますか？

당신들은 그 밖에 어떤 물건에 흥미를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。

왕이 되기 위해 필요되는 것은 관대함임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私には他に誰も頼る人がいません。

저에게는 이외에 누구도 믿는 사람이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は既に他のイベントに参加しています。

당신은 이미 다른 이벤트에 참여하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて他に意見のある方はいらっしゃいますか？

그것에 대해서 다른 의견 있는 분은 계십니까? - 韓国語翻訳例文

他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか？

다른 아이들은 어떻게 프롬 회장에 갑니까?  - 韓国語翻訳例文

他の人たちに親切にすることは大切です。

다른 사람에게 친절하게 하는 것은 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

こんなにきれいな鳥は他にいるのでしょうか？

이렇게 예쁜 새는 또 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

それについて他にご質問はありませんか。

그것에 관해서 다른 질문은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

私には、この他にも多くの仕事があります。

저에게는, 이 밖에도 많은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは他社に提案できるレベルではない。

그것은 타사에 제안할 수 있는 수준이 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼は他のリーダーにはない包容力がある。

그는 다른 리더에게는 없는 포용력이 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私の母は2009年に他界しました。

하지만, 제 어머니는 2009년에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

家のような場所は他には存在しない。

집같은 장소는 그 밖에는 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

他の日本人に会うつもりはないですか？

당신은 다른 일본인을 만날 생각은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

自分をけなせば、他人はあなたを軽蔑するようになる。

자신을 깎아내리면, 타인은 당신을 경멸하게 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大変傲慢で、いつも他人をバカにします。

그녀는 태도가 교만하고, 항상 사람을 바보 취급합니다. - 韓国語翻訳例文

世の中には他人のことなどかまわないと思う人もいる。

세상에는 남의 일 따위 상관없다고 생각하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが他に知っている漫画は何ですか？

당신이 또 알고 있는 만화는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この他に何か必要な物はありますか？

이외에 무언가 필요한 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

自分の意見を他人に押し付けてはいけない。

자신의 의견을 남에게 강요해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

その他、その国にはどんな素敵な所がありますか？

그 밖에, 그 나라에는 어떤 굉장한 곳이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この店で他に何か見たいものはありますか？

이 가게에서 다른 무언가 보고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

また、私はその他に確認することがありますか？

또, 저는 그 밖에 확인할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

また、私はその他に確認するべきことがありますか？

또, 저는 그 밖에 확인해야 할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

他人は自分の欠点に対して盲目だ。

타인은 자신의 결점에 대해 맹목적이다. - 韓国語翻訳例文

その他の店舗につきましては、以下をご確認ください。

그 외의 점포에 관해서는, 이하를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは他にどんな国を旅行しましたか。

당신은 다른 어떤 나라를 여행했습니까? - 韓国語翻訳例文

他に何かなくなったものはありますか？

그 밖에 달리 뭔가 없어진 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちが他に何かやっておくことは有りますか？

우리가 그밖에 뭔가 해둘 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文