| 例文 |
「仕」を含む例文一覧
該当件数 : 2682件
午後の仕事が始まります。
오후 일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
今の仕事に慣れてきた。
지금 일에 익숙해졌다. - 韓国語翻訳例文
銃によって仕様が違う。
총에 따라 사양이 다르다. - 韓国語翻訳例文
その仕事を辞めました。
저는 그 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
21時まで仕事をしたら、仕事の仲間と夕食を食べます。
21시까지 일을 하면, 직장 동료와 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私の新しい仕事は、今までの経験が生かせる仕事です。
제 새로운 일은, 지금까지의 경험을 살릴 수 있는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が一人でその仕事を仕上げたと信じている。
나는 그가 혼자서 그 일을 해냈다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
自分に合った仕事を見つけ 仕事を通じて人の役に立つことは 一生の大仕事である。
자신에게 맞는 일을 찾고 일을 통해서 사람에게 도움을 줄 수 있는 것은 일생의 중요한 일이다. - 韓国語翻訳例文
いつも笑顔で仕事をする。
늘 웃는 얼굴로 일 한다. - 韓国語翻訳例文
仕事が沢山たまっている。
일이 많이 밀려 있어요. - 韓国語翻訳例文
兄は来月米国へ仕事に行く。
형은 다음 달 미국에 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文
私は今から仕事に行きます。
저는 지금부터 일하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
太郎がその仕事を担います。
타로가 그 일을 맡습니다. - 韓国語翻訳例文
父は仕事で疲れ切って寝ている。
아버지는 일 때문에 피곤해서 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日仕事後時間ありますか?
오늘 일 끝나고 시간 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
残念ですが、仕方のないことです。
안됐지만, 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その他仕様も参照してください。
다른 사양도 참고해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
私は、毎日、仕事で疲れます。
나는 매일 일때문에 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事のために少し遅れます。
일 때문에 조금 늦겠습니다. - 韓国語翻訳例文
他の仕事を探すのは難しいですね？
다른 일을 찾는 것은 어렵지요? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は終わっていますか？
당신의 일은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
何時に仕事を切り上げるか。
당신은 몇 시에 일을 끝내나. - 韓国語翻訳例文
仕事で必要な図面を確認する。
일에 필요한 도면을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに仕事を依頼したい。
나는 당신에게 일을 의뢰하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
丹念に仕上げた逸品です。
정성껏 만든 일품입니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの仕事を辞めたい。
나는 이 일을 그만두고 싶다. - 韓国語翻訳例文
最近は仕事が退屈です。
저는 최근에는 일이 지루합니다. - 韓国語翻訳例文
このままでは私は仕事が終わらない。
이대로는 나는 일이 끝나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
どんな仕事をするのですか？
당신은 어떤 일을 합니까? - 韓国語翻訳例文
今日は仕事がたくさんある。
오늘은 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
良い仕事が見つかるといいですね。
좋은 일을 발견하면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
日本に住むためには仕事が必要だ。
일본에 살려면 직장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
とても残業が多い仕事です。
매우 잔업이 많은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ仕事が終わります。
저는 곧 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
建物を管理する仕事です。
건물을 관리하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に就いていない人が増えている。
직업이 없는 사람이 늘어나고 있다. - 韓国語翻訳例文
これから仕事に行くのですか。
지금부터 일을 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この仕事には課題が多い。
이 일에는 과제가 많다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事も少し忙しいです。
제 일도 조금 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
海運会社の仕事について
해운회사의 일에 대해서 - 韓国語翻訳例文
あなたのその仕事はいつ終わりますか？
당신의 그 일은 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事の進捗はどうですか。
당신의 일의 진척은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は今日も好調ですか？
당신의 일은 오늘도 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は早く終わりますか？
당신의 일은 일찍 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
なぜこの仕事を選んだんですか？
당신은 왜 이 일을 고른 건가요? - 韓国語翻訳例文
休日もその仕事をしていました。
당신은 휴가에도 그 일을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、仕事が何時に終わったの？
당신은 오늘 아침에, 일이 몇 시에 끝났어? - 韓国語翻訳例文
10月から短期の仕事をします。
저는 10월부터 단기 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのこういう仕草好きだよ。
당신의 이런 몸짓 좋아해. - 韓国語翻訳例文
今日は、仕事があるので行けません。
오늘은, 일이 있어서 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |