「仕手戦」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私をここで待っていてくれませんか。

저를 여기에서 기다려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

うん、私にやらせてくれてありがとう！

응, 내게 하게 해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文

私に付いて来てくれませんか。

당신은 저를 따라와 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけしてすみませんでした。

민폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木先生は熱心に指導してくれる。

스즈키 선생님은 열심히 지도해주신다. - 韓国語翻訳例文

ご無沙汰してしまい、すみません。

오랫동안 연락이 없어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し値引きしてもらえませんか。

좀 더 할인해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

遅くなってしまい申し訳ありません。

늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

社長室を掃除してはいけません。

사장실을 청소해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し早くしてもらえませんか？

좀 더 빨리해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ食事をしていません。

저희는 아직 식사를 하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、まだ思い出を持っていません。

하지만, 저는 아직 추억을 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

少し値引きしてもらえませんか。

조금 깎아주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

会議に遅れてしまうかもしれません。

회의에 늦어 버릴지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

君が１３セント節約したとして

네가 13센트 절약했다고 해서 - 韓国語翻訳例文

忙しい時に邪魔してすみません。

바쁠 때 방해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それを計上していませんでした。

그것을 계산하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし全てを見た訳ではありません。

그러나 모든 것을 본 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

決してあなたを許しません。

결코 당신을 용서하지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、ネコを飼っていません。

하지만, 저는 고양이를 기르고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしネコは飼っていません。

하지만 저는 고양이를 기르고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を少ししか理解出来ていません。

저는 영어를 조금밖에 이해하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして申し訳ありません。

폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ出社していません。

그는 아직 출근하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

社長は只今在室しておりません。

사장님은 지금 방에 안 계십니다. - 韓国語翻訳例文

教授は仮説に反駁してみせた。

교수는 가설에 반박해 보였다. - 韓国語翻訳例文

お店は山田先生が予約しています。

가게는 야마다 선생님이 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてしまったようですみませんでした。

당신을 혼란스럽게 해 버린 것 같아서 미안했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。

당신을 혼란시켜 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させて申し訳ありませんでした。

당신을 혼란스럽게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてしまったようですみませんでした。

저는 당신을 혼란시킨 것 같아서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。

저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてしまったかもしれません。

당신을 혼란시켜버린 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

お客様を混乱させてしまい、まことに申し訳ございません。

고객님을 혼란시켜, 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありません、それはうまく機能していません。

죄송합니다, 그것은 잘 기능하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私の英語が間違っていたら、訂正して頂けませんか？

만약 제 영어가 틀렸다면, 정정해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

添付の写真は色褪せていた。

첨부된 사진은 빛이 바래있었다. - 韓国語翻訳例文

勝手を言って申し訳ありません。

제멋대로 말해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールはまだ確定していません。

스케쥴은 아직 확정하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお手数お掛けしてすいません。

저는 당신에게 수고를 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

お手数をおかけしてすみません。

불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

これらはまだ確定していません。

이것들은 아직 확정되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

自分に照らし合わせて考える。

스스로 비교하여 생각하다. - 韓国語翻訳例文

彼は先生として働いています。

그는 선생님으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先生に誉められてとても嬉しいです。

선생님께 칭찬을 받아서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

世界の勢力図が変化してきている。

세계의 판도가 변화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

先生と話し合って決めてください。

선생님과 얘기하여 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

先生として初めて授業を行った。

선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文

最新の機器はマイコンで制御されており故障しても自力では直せません。

최신 기기는 마이크로컴퓨터로 제어되어 고장 나도 자력으로는 고칠 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

生鮮食品は当店では取り扱っておりません。

신선 식품은 우리 가게에서는 취급하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文