| 意味 | 例文 |
「仕手戦」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7792件
それについてもっと勉強しなければなりません。
저는 그것에 대해서 더 공부해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私にはその経験がなく分かりませんので教えて下さい。
저에게는 그 경험이 없어서 모르니까 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
本製品の特設サイトを別ドメインで公開しています。
본 제품의 특설 사이트를 다른 도메인에서 공개하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは食べ物を買うお金を持っていませんでした。
존은 먹을 것을 살 돈을 가지고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなって申し訳ございません。
답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなって申し訳ございません。
연락이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
歌うので、あなたは演奏してくれませんか？
저는 노래를 부를 테니, 당신은 연주해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを悲しませて本当にごめんなさい。
당신을 슬프게 해서 정말 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなって申し訳ありません。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ここで写真を撮ることは許可されていません。
여기서 사진을 찍는 것은 허가되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それらはまだ日本に輸入されていませんでした。
그것들은 아직 일본에 수입되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの論文を拝見させて頂きました。
당신의 논문을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
今度は決してあなたをあきらめられません。
저는 이번에는 결코 당신을 포기할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この問題については８月にまた話し合いませんか。
그 문제에 대해서는 8월에 다시 논의할까요? - 韓国語翻訳例文
あなたに面倒を掛けて申し訳ございません。
저는 당신을 성가시게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、私に現在の状況を教えてください。
죄송합니다만, 제게 현재 상황을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
この公園で野球をしてはいけません。
이 공원에서 야구를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その少年は寄せ集めの品々をたくさん持っている。
그 소년은 주워 모은물건들을 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは昨日お腹が空いていませんでした。
존은 어제 배가 고프지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それから長い時間、涙が溢れて止まりませんでした。
그때부터 오랫동안, 눈물이 넘쳐 멈추지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに迷惑をかけて本当に申し訳ありません。
당신에게 민폐를 끼쳐서 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
本当に話している英語を聞き取る事ができません。
정말로 말하고 있는 영어를 알아듣지 못하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は24日の夕食には喜んで参加させていただきます。
나는 24일의 저녁에는 기쁘게 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてあの先生にそんな嘘を付いたのですか。
왜 저 선생님에게 그런 거짓말을 친 겁니까? - 韓国語翻訳例文
花子は昨年、車を持っていませんでした。
하나코는 작년에, 차를 가지고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすべての質問に答えることはできません。
우리는 모든 질문에 답변할 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を勉強していますが、あまりできません。
저는 영어를 공부하고 있지만, 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
英語を勉強していますが、上手くできません。
저는 영어를 공부하고 있지만, 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
先生はインブリケーションの読み方を教えてくれた。
선생님은 인브리케이션의 읽는 방법을 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはコミュニケーションについて学ばなければなりません。
우리는 커뮤니케이션에 관해서 배워야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの予算に合わせて再度その検討案を出します。
당신의 예산에 맞춰서 다시 그 검토안을 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ございませんが、番号で言っていただけますか。
죄송하지만, 번호로 말씀해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは彼を甘言でだましてその任務を引き受けさせた。
그들은 그를 감언으로 속여서 그 임무를 맡게 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを困らせてしまい本当にごめんなさい。
저는 당신을 곤란하게 해서 정말 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは今、お腹が空いているのかもしれません。
존은 지금, 배가 고플지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
この講義を録音しても構いませんか。
저는 이 강의를 녹음해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それについてはご存知の方もいるかもしれません。
그것에 관해서는 알고 계신 분도 있을지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼に状況を確認していただけませんか？
그에게 상황을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は一度も電話がかかってきませんでした。
오늘은 한 번도 전화가 걸려오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
返事をするのが遅くなって申し訳ありません。
답장하는 게 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すぐにメールのお返事が出来なくてすみませんでした。
저는 바로 메일의 답장을 하지 못해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
現在、新しい車を持っていません。
당신은 현재, 새 차를 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのＥメールに直ぐに返事をしなくてすみません。
당신의 이메일에 바로 회신하지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
下記の価格までは値下げして問題ありません。
아래의 가격까지 깎아도 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も忙しくてそれに参加できません。
오늘도 바빠서 그것에 참가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ原稿の書き直しを終えておりません。
아직 저는 원고 수정을 마치지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
都合が悪くてそれに参加できませんでした。
저는 사정이 좋지 않아서 이것에 참가할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを可能な限り延期してもらえませんか？
그것을 가능한 한 연장해줄 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか？
최근 추워졌습니다만 감기 등은 걸리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの設計に完全に賛成しています。
저는 당신의 설계에 완전히 찬성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |