「仕形」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

しかたがないので

방법이 없으므로 - 韓国語翻訳例文

仕方ない

어쩔 수 없다 - 韓国語翻訳例文

運動の仕方

운동 방법 - 韓国語翻訳例文

着付けの仕方

입는 방법 - 韓国語翻訳例文

運転の仕方

운전 방법 - 韓国語翻訳例文

計算の仕方

계산 방법 - 韓国語翻訳例文

仕方が無い。

어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

しかたなくその店のご飯を食べた。

나는 어쩔 수 없이 그 가게에서 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

明日が楽しみでしかたがない。

내일이 기대돼 어쩔 줄을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

仕方ありません。

어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

仕方なかったんだ。

할 수 없었어. - 韓国語翻訳例文

それは仕方がありません。

그것은 하는 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

悔やんでも仕方がない。

후회해도 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

involveの現在分詞形

involve의 현재 분사형 - 韓国語翻訳例文

いやで仕方がない。

싫어서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の説明の仕方だと

나의 설명 방법이라고 - 韓国語翻訳例文

仕方ない歩いて帰ろう。

어쩔 수 없어 걸어서 가자 - 韓国語翻訳例文

横柄な話し方をする。

건방진 말투를 하다. - 韓国語翻訳例文

直し方を教えて下さい。

고치는 법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

季節に応じた暮らし方

계절에 맞는 생활 - 韓国語翻訳例文

可愛くて仕方ない。

귀여워서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはまだリハビリが必要なのでしかたありませんよ。

존은 아직 재활 치료가 필요하므로 어쩔 수 없어요. - 韓国語翻訳例文

生活していれば｢生活音｣が出るのはしかたありません。

생활할 때 '생활 소음'이 나오는 것은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは以前から彼女に会いたくてしかたがなかった。

우리는 이전부터 그녀를 만나고 싶어서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

次回のコンサートが楽しみでしかたがない。

다음번 콘서트가 기대된다. - 韓国語翻訳例文

学校に行くのが楽しくてしかたがない。

학교에 가는 것이 즐거워서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

クローズドショップ制の利用のしかたは国によって異なる。

클로즈드 숍제도의 이용 방법은 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼はわたしたちに手話での話しかたを教えてくれます。

그는 우리에게 수화로 얘기하는 방법을 가르쳐줍니다. - 韓国語翻訳例文

それをいつまでいっていてもしかたがありません。

그것을 언제까지 말하고 있어도 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ですが、仕方のないことです。

안됐지만, 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

人の愛し方が分からない。

나는 다른 사람을 사랑하는 방법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

パン作りが楽しくて仕方ない。

나는 제빵이 즐거워서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文

これは仕方が無いのかもしれない。

이것은 어쩔 수 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

誰もが彼の話し方に好感をもつ。

누구나 그의 말투에 호감을 가진다. - 韓国語翻訳例文

花子はスキーの仕方を知りません。

하나코는 스키의 타는 방법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは悩んでても仕方ないことです。

그것은 고민해도 어쩔 수 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の説明の仕方だと・・・

내 설명 방법이라고. - 韓国語翻訳例文

本能なので仕方ないです。

본능이기 때문에 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

運転の仕方を学びました。

운전 방법을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

車の運転の仕方を学んだ。

차의 운전법을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

一人でここにいても仕方がないから。

혼자서 여기에 있어도 방법이 없으니까. - 韓国語翻訳例文

俺は男だから仕方ない。

나는 남자라 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

誰もが彼の話し方に好感を持つ。

누구나 그의 말투에 호감을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

君の事が気になって仕方がない。

당신이 마음에 들어 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが愛おしくて仕方がないです。

저는 당신이 사랑스러워서 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語は訳し難いです。

당신의 영어는 번역하기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

一人でここにいても仕方がない。

혼자 이곳에 있어도 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

一人でここにいても仕方がないから。

혼자 이곳에 있어도 방법이 없으니까. - 韓国語翻訳例文

それは仕方がないと分かっていた。

나는 그것은 어쩔 수 없다고 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事の仕方は間違っている。

당신의 업무 방식은 잘못되어 있다. - 韓国語翻訳例文