| 意味 | 例文 |
「今」を含む例文一覧
該当件数 : 8630件
今とても興奮していて、今夜は眠れそうにありません。
지금 매우 흥분하여, 오늘 밤은 잠이 들지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今回の合宿は今までで一番楽しかった。
이번 합숙은 지금까지 중에서 가장 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
今日できることは今日中にするものだ。
오늘 할 수 있는 것은 오늘 중으로 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
今まで外国人から今話しかけられたことありますか？
지금까지 외국인으로 부터 말을 걸린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
天気予報によると、今日は今年一番の寒さだ。
일기 예보에 따르면 오늘은 올해 제일의 추위다. - 韓国語翻訳例文
今日は彼と話す気分ではない。今日は無理。
오늘은 그와 이야기할 기분이 아니야. 오늘은 무리. - 韓国語翻訳例文
今こそわが社が今のプロダクトミックスを見直す時だ。
지금이야말로 우리 회사가 현재의 전제품 리스트를 돌아볼 때이다. - 韓国語翻訳例文
牧童たちは炊事車の到着を今か今かと待っていた。
목동들은 밥차의 도착을 이제나저제나 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。
이번도 포함해서, 저는 올해 그곳에 3번 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今回もカウントすると、私は今年そこに3回行きました。
이번까지도 세면, 저는 올해 그곳에 3번 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今回も含めると私は今年そこに3回行きました。
이번도 포함하면 저는 올해 그곳에 3번 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今、忙しいので出来ません。
지금은 바빠서 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の旦那の誕生日だよ。
오늘은 우리 남편 생일이야. - 韓国語翻訳例文
今日はパソコンから書いています。
오늘은 컴퓨터로 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回も韓国語はボロボロでした。
이번에도 한국어는 형편없었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は風邪で鼻が詰まっています。
오늘은 감기로 코가 막혀 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願いいたします。
앞으로도 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も元気に過ごしましょう。
오늘도 기운차게 보냅시다. - 韓国語翻訳例文
今年で結成5周年を迎えます。
올해로 결성 5주년을 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
今ご飯を食べ終わったところだ。
지금 밥을 다 먹은 참이다. - 韓国語翻訳例文
今日、習った事を復習しました。
오늘 배운 것을 복습했습니다. - 韓国語翻訳例文
今が人生で1番幸せです。
지금이 인생에서 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
今週中に買えるかな？
이번 주 중에 살 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
今日は韓国語教室の日でした。
오늘은 한국어 교실의 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は内定式だそうです。
오늘 내정식이 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は今から朝ご飯です。
저는 지금부터 아침밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
今後も何卒宜しくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今だからこそ来たかったんです。
지금이니까 오고 싶었단다. - 韓国語翻訳例文
今日も学校に行くのが面倒くさい。
오늘도 학교 가는 게 귀찮아. - 韓国語翻訳例文
今日の参加者は合計10人です。
오늘 참가자는 총 10명입니다. - 韓国語翻訳例文
今しがた出かけたばかりです。
이제 막 나가려던 참이에요. - 韓国語翻訳例文
今朝は、食事をし、テレビを見た。
오늘 아침에는 식사를 하고, 텔레비전을 봤다. - 韓国語翻訳例文
ファンであることが、今とっても幸せ。
팬이라는 것이 지금 너무나 행복해. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願いいたします。
앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はみなさんにお土産があります。
오늘은 여러분에게 선물이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の冬を彩る新作ができました。
올겨울을 수놓을 신작이 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは今宿題をしています。
야마다 씨는 지금 숙제를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の配達は午後１時です。
오늘 배달은 오후 1시입니다. - 韓国語翻訳例文
今年も花火をみんなで楽しんだ。
올해도 다 같이 불꽃놀이를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
今日はパソコンが使えないんだ。
오늘은 컴퓨터를 사용 못해. - 韓国語翻訳例文
今日中に書類を届けます。
오늘 중으로 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願い致します。
앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
今日が20回目の結婚記念日です。
오늘이 20번째 결혼기념일이에요. - 韓国語翻訳例文
私は今から仕事に行きます。
저는 지금부터 일하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日仕事後時間ありますか?
오늘 일 끝나고 시간 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
今日の夜は勉強する予定です。
오늘 밤은 공부할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願いします。
앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても風が強かった。
오늘은 바람이 너무 셌다. - 韓国語翻訳例文
今までの人生で一番幸せです。
지금까지의 인생에서 가장 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
今回は、これが逆になっていた。
이번에는 이것이 거꾸로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |