「今日」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日はあなたの奥様は一緒ではないのですか。

오늘은 당신의 아내분은 같이 오지 않은 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日は会社の健康診断がありました。

오늘은 회사의 건강 진단이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑いので熱中症に気を付けてください。

오늘은 더우므로 열사병에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は風があって少し涼しいようだ。

오늘은 바람이 있어서 조금 시원한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今日も楽しいお話ありがとうございました。

오늘도 즐거운 이야기 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も前を向いて歩こうと思います。

오늘도 저는 앞을 보고 걸으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日私が起きた時間は、夕方の6時頃でした。

오늘 제가 일어난 시간은, 저녁 6시쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日それを受け取ることが出来ますか。

오늘 저는 그것을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日僕は左手の薬指を骨折してしまいました。

오늘 나는 왼손의 약지가 부러져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、電気代と水道代を支払いに行きたい。

오늘, 전기세와 수도세를 지불하러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は家で一日中テスト勉強しました。

오늘은 집에서 온종일 시험공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし可能であれば、今日中に返事を下さい。

만약 가능하다면, 오늘 중에 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日の会議はいつもより長くて、肩が凝った。

오늘 회의는 평소보다 길어서, 어깨가 뻐근했다. - 韓国語翻訳例文

今日の部活は昨日より大変でとても疲れました。

오늘 동아리 활동은 어제보다 힘들어서 저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は37度ぐらいまで気温が上がります。

오늘은 37도까지 기온이 올라갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたが居たから楽しかったです。

오늘은 당신이 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。

오늘은 바쁘신 와중에, 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお忙しい中、皆さまはようこそいらっしゃいました。

오늘은 바쁘신 와중인데, 여러분 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はレッスンをお休みして、ごめんなさい。

오늘은 수업을 쉬어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は普通の日に比べて暑くありませんでした。

오늘은 보통 날에 비해 덥지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、あなたに会えるのが楽しみです。

오늘, 당신을 만날 수 있는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夜、一緒に食事をしましょう。

오늘 밤, 같이 식사를 합시다. - 韓国語翻訳例文

今日、私とお母さんで遊園地に行きました。

오늘, 저와 어머니가 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後、私たちには理科のテストがあります。

오늘 오후, 우리에게는 이과 시험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもと同じような練習でした。

오늘은 평소와 같이 연습이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても良い討議になったと思います。

오늘은 정말 좋은 토의가 됐다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は休みだったので宿題をしました。

오늘은 휴일이어서 저는 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私のために時間をいただきありがとうございます。

오늘은 저를 위해 시간을 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は彼の中学最後の試合があった。

오늘은 그의 중학교 마지막 시합이 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は雷があり、激しい雨が降った。

오늘은 천둥이 치고, 폭우가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

今日は雷が鳴って、一時的に激しい雨が降った。

오늘은 천둥이 치고, 일시적으로 폭우가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

今日は雷が鳴って、激しい雨が降った。

오늘은 천둥이 치고, 폭우가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

荷物の重みまでも増すような今日の暑さだ。

짐의 무게마저 느는 듯한 오늘의 더위다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中風が強く寒かった。

오늘은 온종일 바람이 강해 추웠다. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。

갑자기 예정이 생겼으므로, 오늘은 21시에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。

갑자기 예정이 생겼으므로, 오늘은 21경 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日は1日スタジオに篭っていました。

저는 오늘은 하루종일 스튜디오에 박혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもより早く家に帰りました。

저는 오늘은 평소보다 빨리 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はその祭りに友達と行きました。

저는 오늘은 그 축제에 친구와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はその授業に参加できません。

저는 오늘은 그 수업에 참가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はその授業に出席できません。

저는 오늘은 그 수업에 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私のおばあさんの家で花火を見ました。

저는 오늘은 우리 할머니 집에서 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は宿題をしに図書館に行きました。

저는 오늘은 숙제를 하러 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は疲れたので早く寝たいと思います。

저는 오늘은 피곤해서 빨리 자고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達と一緒にその学校の見学に行きました。

저는 오늘은 친구와 함께 그 학교의 견학을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は溜まっていた宿題のうち、1つを終わらせました。

저는 오늘은 쌓여 있던 숙제 중에, 1개를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今日もまたそれを持ってくるのを忘れました。

저는 오늘도 또 그것을 가지고 오는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今日もまた野球部の大会がありました。

저는 오늘도 또 야구부 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中にその見積もりを提出することが出来ません。

저는 오늘 중에 그 견적을 제출할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、吹奏楽コンクールの県大会がありました。

오늘은 취주악 콩쿠르의 현 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文