「今までで」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はそれについて今まで意識したことがなかった。

나는 그것에 관하여 지금까지 의식한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨年まで私の上司だった人と会いました。

오늘은 작년까지의 상사였던 사람과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今のままではその締め切りに間に合いません。

나는 지금 이 상태로는 그 마감에 시간이 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今まで海外旅行をしたことがありません。

나는 지금까지 해외여행을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに刺身を食べたことがありますか。

지금까지 생선회를 먹어 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までにその山を見たことがありますか？

당신은 지금까지 그 산을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

鯨を今まで食べたことがありません。

저는 고래를 지금까지 먹은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今までにフランスへ行ったことがない。

나는 지금까지 프랑스에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今までにフランスへ行ったことが一度もない。

나는 지금까지 프랑스에 간 적이 한 번도 없다. - 韓国語翻訳例文

東京に今まで行ったことがありますか。

도쿄를 가본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は今まであんなに良い夕食を食べたことがなかった。

나는 지금까지 그렇게 좋은 저녁을 먹어 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今までその街に行ったことはありますか？

당신은 지금까지 그 거리에 간 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは今までこの街を訪れたことがありますか？

당신은 지금까지 이 거리를 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は私が娘達を教室まで迎えに行きます。

오늘은 제가 딸들을 교실까지 데리러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日から日曜日までこの町にいます。

그는 오늘부터 일요일까지 이 마을에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに寿司を食べたことがありますか？

지금까지 초밥을 먹어 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに彼らに会ったことがありますか。

지금까지 그들을 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今まで自己中心的に行動してきた。

나는 지금까지 자기중심적으로 행동해왔다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまで、弊社も今年10周年を迎えます。

덕분에, 저희 회사도 올해 10주년을 맞이합니다. - 韓国語翻訳例文

私は今までそれを経験したことがありません。

저는 지금까지 그것을 경험한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに女の子と付き合ったことがありますか？

당신은 지금까지 여자와 사귄 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今まで他の外国語を勉強したいと思いましたか？

당신은 지금까지 다른 외국어를 공부하고 싶다고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

そのクッキーは賞味期限が今日までだった。

그 쿠키의 유통기한이 오늘까지였다. - 韓国語翻訳例文

今までにこれを測定したことがありますか？

당신은 지금까지 이것을 측정한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今まで心身ともに健康を維持しています。

저는 지금까지 심신 모두 건강을 유지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで海外旅行をしたことがありません。

저는, 지금까지 해외여행을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それから今までずっと彼は活躍している。

그로부터 지금까지 줄곧 그는 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そんなに美しい花を今までに見たことがありますか。

당신은 그렇게 아름다운 꽃을 지금까지 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

花子、今までこんな太郎を見たことある？

하나코, 지금까지 이런 타로를 본 적 있어? - 韓国語翻訳例文

あなたは今までに富士山に登ったことはありますか？

당신은 지금까지 후지산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までどこに旅行したことがありますか？

당신은 지금까지 어디를 여행한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までにその物語を読んだことがありますか。

당신은 지금까지 그 책을 읽은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに外国に行ったことはありますか。

당신은 지금까지 외국에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに水族館に行ったことがありますか。

당신은 지금까지 수족관에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までの努力がこの結果を生んだのだと思います。

지금까지의 노력이 이 결과를 낳은 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。

다음에, 근처에 오셨을 때는, 꼭 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文

その本を今まで読んだことがなかった。

나는 그 책을 지금까지 읽은 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは今までにそれを何度も行っている。

그녀들은 지금까지 그것을 몇 번이나 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。

내 할머니는 지금까지 컴퓨터를 사용한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今まで一度もそのコンサートに行ったことがありません。

저는 지금까지 한 번도 그 콘서트에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに海外旅行は10回行ったことがあります。

저는 지금까지 해외여행은 10번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。

이것은 지금까지 그들이 해온 일에 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

これは今までの彼らの活動に関係がある。

이것은 지금까지 그들의 활동에 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

その実験に関して今までとは違う結果を得た。

나는 그 실험에 관해서 지금까지와는 다른 결과를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

今日はさっきまでミーティングを行っていました。

저는 오늘은 방금까지 미팅을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで私にそれを送付していただきありがとう。

지금까지 나에게 그것을 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

今までこんなに美しい花を見たことがありません。

저는 지금까지 이렇게 아름다운 꽃을 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今までピアノを弾いたことがありません。

저는 지금까지 피아노를 친 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

熱気球を今まで見たことがありますか？

열기구를 지금까지 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを今日の午後6時までに確認します。

저는 그것을 오늘 오후 6시까지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文