「今にいます」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は良いニュースがあります。

저는 오늘은 좋은 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今月、来日予定はありますか？

이달, 일본에 올 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今後も何卒宜しくお願いします。

앞으로도 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今週末は何をしていますか？

당신은 이번 주말은 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日の日本は雨が降っています。

오늘 일본은 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今から3年間入居できます。

지금부터 3년 동안 입주할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一人で夕食を食べます。

오늘은 혼자 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は大学の入学式があります。

오늘은 대학교 입학식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末は何か予定がありますか。

당신은 이번 주말은 무언가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日から英語で日記を書きます。

오늘부터 영어로 일기를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今から何をしますか。

그는 이제 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

今週末の計画が何かありますか。

이번 주말 계획이 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日何かする予定がありますか？

당신은 오늘 뭔가 할 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までテニスしたことありますか？

지금까지 테니스를 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は何かする予定がありますか？

오늘은 뭔가 할 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今週末、何か予定はありますか？

당신은 이번 주말, 뭔가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今夜は何か予定がありますか。

당신은 오늘 밤은 뭔가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを今日、一日のみ貸し出します。

그것을 오늘, 하루만 빌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。

저는 당신을 지금 당장 만나고 싶지만, 참겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐあなたの傍に行きたいと思っています。

지금 당장 당신의 곁으로 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐドイツに行きたい気分です。

저는 지금 바로 독일에 가고 싶은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐあなたに会いたい。

나는 지금 바로 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今すぐあなたに会いたいです。

지금 바로 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。

지금 바로 창고에 전화해서, 재고가 있는지 없는지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐ沖縄に行きたいです。

저는 지금 바로 오키나와에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今度彼と一緒にあなたに会いに行きます。

이번에 그와 같이 당신을 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今はその駅に近い、仮住まいの家に住んでいます。

저는 지금은 그 역에 가까운, 임시 거처 집에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐにそれを始めて下さい。

당신은 지금 바로 그것을 시작해주세요. - 韓国語翻訳例文

今すぐに夕食を食べなさい。

당신은 지금 바로 저녁을 먹으세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは今それについて工場に確認しています。

우리는 지금 그것에 대해서 공장에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今度誰かにそこに連れて行ってもらうといいと思います。

당신은 다음번에 누군가가 그곳에 데려가 주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今はその駅に近い、仮住まいのアパートに住んでいます。

저는 지금은 그 역에 가까운, 임시 거처 아파트에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。

오늘은 코믹 마켓에 가지 않고 다른 이벤트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年はあなたにとって素晴らしい一年になりますように。

올해는 당신에게 멋진 한 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

今友達にそれを英語に訳してもらうように頼んでいます。

지금 저는 친구에게 그것을 영어로 번역해달라고 부탁하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。

오늘은 코믹 마켓에 가지 않고, 다른 이벤트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今後につきましては未定ではございますが、何か決まり次第ご連絡いたします。

향후에 관해서는 미정입니다만, 무언가가 정해지는 대로 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本件について、今しばらくお待ちいただけますようお願いいたします。

본건에 관해서, 지금 잠깐 기다려 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今晩の21時頃にそちらに到着します。駅近くにホテルを取って頂けますか。

오늘 밤 21시경에 그쪽에 도착합니다. 역 근처에 호텔을 잡아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに恋に落ちた女性のタイプはそれぞれ違いますか？

지금까지 사랑에 빠진 여성의 타입은 전부 다릅니까? - 韓国語翻訳例文

今回は新しいお客様に会いに行きます。

이번에는 새로운 고객을 만나러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今期の株主総会については、5月20日に開催されます。

이번 주주총회에 관해서는, 5월 20일에 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文

今のうちに手を打たなければ、長期的に衰退していきます。

지금 빨리 손을 쓰지 않으면, 장기적으로 쇠퇴합니다. - 韓国語翻訳例文

あいにく彼は今別の電話に出ています。

공교롭게 그는 지금 다른 전화를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年、既に４週間をイギリスに滞在しています。

저는 올해, 이미 4주를 영국에서 머무르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて今から彼に聞いてみます。

저는 그것에 대해서 이제 그에게 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩，兄と一緒に映画を見に行きます。

오늘 밤, 형과 함께 영화를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたにとって良い一日でありますように。

오늘은 당신에게 좋은 하루가 되길. - 韓国語翻訳例文

今なら4月入学にも間に合います。

지금이라면 4월 입학에도 시간을 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて今一度、貴社でもご確認をお願い致します。

그것에 대해서 다시 한 번, 귀사에서도 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文