例文 |
「今が今まで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 340件
今までの生活環境が一変しました。
저는 지금까지의 생활 환경이 크게 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文
今までに彼らの試合を見た事がありますか?
당신은 지금까지 그들의 시합을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あんなに綺麗な夜景は今まで見たことがありませんでした。
저는 그렇게 아름다운 야경은 지금까지 본 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜私は君を家まで送ってあげることができません。
오늘 밤 저는 당신을 집까지 데려다줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。
저는 지금까지 이렇게 상냥한 사람을 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
バスケットボールが今までよりも好きになりました。
저는 농구가 예전보다 더 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私が今まで出会った女性の中で一番美人です。
당신은 제가 지금까지 만난 여자 중에서 가장 미인입니다. - 韓国語翻訳例文
私が今まで出会った人の中で一番可愛い。
당신은 내가 지금까지 만난 사람 중에서 가장 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
今までにケーキを作ったことがありますか?
당신은 지금까지 케이크를 만든 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにその遊園地に何回行ったことがありますか?
당신은 지금까지 그 놀이공원에 몇 번 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までこの瞬間が来るのを楽しみにしていた。
나는 지금까지 이 순간이 오기를 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今までこの瞬間が来るのを楽しみに待っていた。
나는 지금까지 이 순간이 오기를 기대하며 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今までに日本に来たことがありますか?
당신은 지금까지 일본에 온 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もし、今までに食べたことがなければ、ぜひ食べてみて!
만약, 지금까지 먹은 적이 없다면, 꼭 먹어봐! - 韓国語翻訳例文
今までにアルバイトをしたことがありますか?
당신은 지금까지 아르바이트를 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
テニスを今までに数回しかしたことがない。
나는 테니스를 지금까지 몇 번밖에 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
今まで英会話を教えてくれてありがとうございました。
지금까지 영어 회화를 가르쳐줘서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
今までそれを聞いたことがありません。
지금까지 저는 그것을 들은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今までにそれを食べたことがありません。
저는 지금까지 그것을 먹어 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この滝は、私が今まで見た滝の中で、一番大きかった。
이 폭포는, 내가 지금까지 본 폭포 중에서, 가장 컸다. - 韓国語翻訳例文
昨日まで雨が激しく降っていたのに、今朝は晴天だ。
어제까지 비가 심하게 내렸는데, 오늘 아침은 맑다. - 韓国語翻訳例文
今まで、スカーフやピアスの贈り物をありがとうございます。
지금까지, 스카프와 귀걸이 선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今まで私にそれを送付していただきありがとうございます。
지금까지 저에게 그것을 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今までこんなグラフを見たことがない。
지금까지 이런 그래프를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
今まで一度もタバコを吸った事がない。
지금까지 한 번도 담배를 피운 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
今まで試験で良い点数をとったことがない。
지금까지 시험에서 좋은 점수를 받은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
今週の金曜日までそれを実施することができません。
이번 주 금요일까지 그것을 실시할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今までに中国料理を食べたことがありますか。
당신은 지금까지 중국요리를 먹어본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにイギリスを訪れたことがありますか。
당신은 지금까지 영국을 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
コロンビアは私が今まで訪れたどの国とも異なる。
콜롬비아는 내가 지금까지 방문했던 어떤 나라와도 다르다. - 韓国語翻訳例文
今までにケーキを作ったことがありますか。
당신은 지금까지 케이크를 만든 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにこれを見たことがありますか?
당신은 지금까지 이것을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにその山に登ったことがありますか。
당신은 지금까지 그 산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までのご指導ありがとうございました。
지금까지의 지도 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の新しい仕事は、今までの経験が生かせる仕事です。
제 새로운 일은, 지금까지의 경험을 살릴 수 있는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今まで何人と付き合ったことがあるのか?
당신은 지금까지 몇 명과 사귄 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この車があれば今まで以上に幸せになれるでしょう。
이 차가 있으면 지금 이상으로 저는 행복해질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の話は私の今までの考えを覆した。
그녀의 이야기는 나의 지금까지의 생각을 뒤집어엎었다. - 韓国語翻訳例文
今まで2度犬を飼ったことがあります。
저는 지금까지 2번 개를 키운 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで友達と花火を見たことがない。
나는 지금까지 친구와 불꽃놀이를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
それは私が今までに見た中で一番最高です。
그것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
今までにどの国に行ったことがありますか。
당신은 지금까지 어느 나라에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までに人から花を送られた事がありません。
저는 지금까지 사람들에게 꽃을 받은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今までに大分へ行ったことがありますか?
당신은 지금까지 오이타에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにどこの国に行ったことがありますか?
당신은 지금까지 어느 나라에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにどこの国を訪問したことがありますか?
당신은 지금까지 어느 나라를 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までに電子メールを送ったことがありますか。
당신은 지금까지 전자메일을 보낸 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今まで一緒に働いてくれてありがとう。
당신은 지금까지 함께 일해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
今までご指導いただきありがとうございました。
지금까지 지도해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
今までどの国にいったことがありますか?
지금까지 어떤 나라에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |